Toutes les actualités

Am 30. August 2016 wurde die traditionelle Erntebilanz in Anwesenheit des zuständigen Ministers für Landwirtschaft, Weinbau und Verbraucherschutz, Fernand Etgen, in den "Moulins de Kleinbettingen" vorgestellt.

Vom 17. bis 20. August 2016 fand in Wien der 38. Internationale Kongress des Office International du Coin de Terre et des Jardins Familiaux in Wien statt. Die Tagung stand unter dem Thema:"Die Fachberatung der Zukunft im Hinblick auf Nachhaltigkeit und verantwortungsvollen Umgang mit Ressourcen. Die Verantwortung der Kleingärtner gegenüber nachkommenden Generationen und der ökologischen Erhaltung des übergebenen Grund und Bodens".

Wie in den vorigen Jahren wird auch in diesem Jahr die Paratuberkulosebekämpfung unter Aufsicht der Veterinärverwaltung fortgesetzt. Um auch weiterhin eine Milch von hoher Qualität und Sicherheit zu erzeugen und zu vermarkten, wird die Veterinärverwaltung weiterhin eine Überwachung des Milchsektors in Bezug auf Paratuberkulose gewährleisten.

Das Gesetz betreffend die Förderung der nachhaltigen Entwicklung des ländlichen Raums vom 27. Juni 2016 – das „Agrargesetz“ – ist gemeinsam mit der großherzoglichen Verordnung, welche die Umsetzungsbestimmungen regelt, veröffentlicht worden (Mémorial A Nr. 150 vom 3. August 2016).

Aufgrund des "Règlement grand-ducal du 26 juillet 2010 concernant la lutte contre les nématodes à kystes de la pomme de terre" sind die Erzeuger von Pflanz- und Speisekartoffeln gebeten, ihre Flächen (FLIK-Nr), die zum Anbau von Kartoffeln für das Jahr 2016 bestimmt sind, zur offiziellen Laboruntersuchung auf Kartoffelzystennematoden bis zum 15. September 2016 beim Service de la protection des végétaux zu melden.

Afin de faire face à la crise des marchés agricoles, est prévu un allègement de la situation de trésorerie difficile des exploitations agricole par une prise en charge partielle par l'État des cotisations sociales.

Le ministre de l'Agriculture, de la Viticulture et de la Protection des consommateurs, Fernand Etgen, participera à la conférence ministérielle sur l'agriculture de la Grande Région le 25 juillet 2016, qui aura lieu à Libramont en Belgique.

Le concours international des eaux-de-vie et liqueurs de fruits de Metz fut créé en 1982 et a lieu tous les deux ans.

Le Conseil de gouvernement s'est réuni le mercredi 6 juillet 2016 sous la présidence du Premier ministre Xavier Bettel. Le Conseil a eu un échange de vues au sujet des dossiers de l'actualité politique internationale et européenne. Les ministres ont poursuivi les travaux de planification nationale relatifs à l'accueil d'un nombre important de demandeurs de protection internationale au Grand-Duché.

Fließ in Tirol, Österreich wird von fachlich hochrangiger, internationaler und interdisziplinärer Jury zum Sieger im Wettbewerb um den Europäischen Dorferneuerungspreis 2016 gekürt. Hervorgehoben wird die hohe Qualität aller 24 Einreichungen aus allen Regionen Europas. Die Kandidatur Naturpark Our aus Luxembourg erhält einen Europäischen Dorferneuerungspreis für eine ganzheitliche, nachhaltige und mottogerechte Dorfentwicklung von herausragender Qualität.

Une réunion commune des gouvernements luxembourgeois et belge (Gäichel IX) s'est tenue le 4 juillet 2016 au Domaine de la Gäichel sous la présidence conjointe des Premiers ministres Xavier Bettel et Charles Michel.

Le 3 juillet 2016, en présence de nombreux invités, Fernand Etgen, ministre de l'Agriculture, de la Viticulture et de la Protection des consommateurs, a remis le huitième Bio-Agrar-Präis pour agriculteurs biologiques au Lycée technique agricole d'Ettelbruck.

Le principal sujet de ce deuxième jour de Conseil a été les pertes et le gaspillage alimentaires. "Diminuer sensiblement les pertes et le gaspillage alimentaires est certainement primordial pour les États membres, compte tenu le défi qui nous est lancé de nourrir une population mondiale croissante tout en développant une gestion plus responsable de nos précieuses ressources!", a remarqué le ministre Fernand Etgen.

Les deux gouvernements, sous la présidence des Premiers ministres Xavier Bettel et Charles Michel, passeront en revue les dossiers bilatéraux dans les domaines de l'énergie, du transport, de la santé, des affaires intérieures, de la justice, de la défense, de l’économie, du travail et de l’emploi, de la sécurité sociale, de l'agriculture, de la fiscalité ainsi que de la recherche et de la politique scientifique.

Le ministre de l’Agriculture, de la Viticulture et de la Protection des consommateurs, Fernand Etgen, a participé au Conseil "Agriculture et pêche" de l’Union européenne, le 27 juin 2016 à Luxembourg.