Actualités

Le secrétaire général de l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), Angel Gurría, a effectué une visite de travail à Luxembourg, le 27 mars 2015. Il a été reçu par le Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, pour une entrevue à l’Hôtel de Bourgogne.

Le secrétaire général de l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), Angel Gurría, effectuera une visite de travail à Luxembourg, le 27 mars 2015. Il sera reçu par le Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, pour une entrevue à l’Hôtel de Bourgogne.

Le Conseil de gouvernement s’est réuni le 18 mars 2015 sous la présidence du Premier ministre Xavier Bettel. Le Conseil a consacré l’essentiel de sa séance à la préparation de la Présidence luxembourgeoise du Conseil de l’UE au deuxième semestre 2015. Le Conseil a marqué son accord avec la "Vereinbarung über zusätzliche Leistungen im Schienenpersonennahverkehr zwischen Wittlich (D) und Dommeldange (L) und Einbeziehung der Weststrecke in Trier zwischen den zuständigen Behörden des Großherzogtum Luxemburgs und der Bundesrepublik Deutschland" à signer par le ministre du Développement durable et des Infrastructuresapprouvé et qui concerne la réactivation de la "Trierer Weststrecke" pour le trafic public par rail.

En date du 16 mars 2015, le ministre des Finances, Pierre Gramegna, a accueilli son homologue belge, Johan Van Overtveldt, à Luxembourg. La rencontre fait suite à l’accord dit "Gaïchel VIII", conclu par les gouvernements luxembourgeois et belge lors d’une réunion commune le 5 février 2015 à Bruxelles.

En marge de la réunion de l’Ecofin, Pierre Gramegna, ministre des Finances, a eu une réunion bilatérale avec Christina Duarte, ministre des Finances du Cabo Verde. Les deux homologues ont abordé des sujets liés aux relations bilatérales entre le Luxembourg et le Cabo Verde, ainsi qu’à l’actualité politique européenne.

"Ech mengen also net, dass mer ze vill optimistesch wären an eisen Zuelen. Ëmgedréit si mer natierlech och net iwwerdriwwe pessimistesch. Well mir gleewen u Lëtzebuerg. Mir gleewen un d’Innovatiounskraft vun eisen Entreprisen, un de Courage vun de Lëtzebuerger, un d'Upassungsfäegkeet vun eisem Land an all deenen, déi hei wunnen a schaffen. Mir sinn net déi, déi géint Lëtzebuerg wetten, well all déi, déi dat an der Vergaangenheet gemaach hunn, hunn hir Wett verluer. Lëtzebuerg ass méi staark aus der Stolkris erausgaang, a wäert och méi staark aus der aktueller Kris erausgoen"

Här President, Dir Dammen an Hären, Ier ech am Detail op déi verschidden Aspekter vum Budget an dem Zukunftspak aginn, déi an de läschte Wochen hei an der Chamber, an och dobausse vun de Leit, diskutéiert goufen, wëll ech nach emol drun erënneren, wat eis Ausgankssituatioun ass:

The Luxembourg government has taken a strong position in favor of transparency in fiscal matters. Luxembourg is an active and positive player in the discussions at OCDE and EU level, which aim at achieving greater fairness in international tax matters.

Mesdames et Messieurs, je suis heureux de vous saluer aussi nombreux aujourd’hui. Je vais commencer la conférence de presse en langue française et ferai les développements surtout en langue française, mais à la fin je ferai aussi un résumé en langue anglaise, ce qui devrait convenir à tout le monde.

"D'Regierung investéiert massiv an d'Zukunft vum Land a vun eise Kanner. A grad well eis d'Kanner um Häerz leien, däerfe mer hinnen net och nach ee riesege Koup Scholden hannerloossen."