Recherche

Dans le cadre de la préparation de la présidence française de l'Union européenne, Monsieur François BILTGEN, Ministre du Travail et de l'Emploi, a rencontré à Paris, en date du 20 juin 2000, Madame Martine AUBRY, Ministre de l'Emploi et de la Solidarité.

1. Le Conseil européen d'Helsinki, qui s'est réuni les 10 et 11 décembre 1999, est convenu qu'un groupe de haut niveau présenterait au Conseil un rapport exposant des possibilités de solutions sur la question de l'imposition des revenus de l'épargne ainsi que sur le code de conduite et la directive relative aux intérêts et redevances, et que le Conseil ferait rapport au Conseil européen au plus tard en juin 2000. Le présent rapport répond à ce mandat. 2. Le Conseil convient que la directive relative à l'imposition des revenus de l'épargne, qui ne s'appliquera qu'aux non résidents, reposera sur les principes clés ci-après.

Les 19 et 20 juin 2000 a lieu à Santa Maria da Feira près de Porto le Sommet européen sous présidence portugaise. Le Grand-Duché de Luxembourg y est représenté par son Chef de Gouvernement Jean-Claude Juncker, le Vice-Premier Ministre et Ministre des Affaires Étrangères Mme Lydie Polfer, Monsieur le Ministre de l'Économie Henri Grethen et Monsieur le Ministre du Trésor et du Budget Luc Frieden.

Il n'est pas concevable que le Luxembourg dise oui, à terme, sous certaines conditions substantielles et importantes, à l'échange d'informations si, en même temps, l'Autriche ne faisait pas de la même sorte. L'Autriche, aujourd'hui, a déclaré de ne pas être prête, pour des raisons constitutionnelles, de dire oui à l'échange d'informations, mais l'Autriche a accepté, tout comme les autres États membres, que ce point précis doit avoir trouvé une réponse avant la fin de l'année 2002, c'est-à-dire avant l'adoption finale de la directive sur la fiscalité de l'épargne.

Du 13 au 15 juin 2000, S.E.M. Ioannis Kasoulides, ministre des Affaires étrangères de la République de Chypre, a effectué une visite de travail au Luxembourg.

“The European Union at a crossroads”. Well, I suppose this is a timely title for a speech, as we are currently witnessing a debate on the “finalités” – on the purpose - of European integration. As you know, the discussion was launched a month ago by the speech that the German Foreign Minister Joschka Fischer gave at Humboldt University in Berlin. Although I find the debate intellectually stimulating, I am wondering whether the question “federation – yes or no” has to be answered already in the year 2000. Have we reached that crossroads already?

Sous la présidence de Monsieur Ferro Rodriges, ministre de l'Emploi du Portugal, a eu lieu le Conseil Emploi et Politique sociale, au Kirchberg. Le Luxembourg était représenté par Monsieur François Biltgen, ministre du Travail et de l'Emploi. La commissaire européenne, Madame Anna Diamantopoulou, était présente également.

Monsieur Jean-Claude Juncker, Premier ministre et ministre des Finances, ainsi que Monsieur Luc Frieden, ministre du Trésor et du Budget, ont eu une entrevue avec Monsieur Frederik Bolkestein, commissaire européen du marché intérieur et de la fiscalité.

Vom 4. bis zum 9. Juni setzten die 189 Mitgliedsstaaten der UNO sich während einer außergewöhnlichen Sitzung der Vollversammlung mit der Umsetzung des Aktionsprogrammes der Weltfrauenkonferenz von Peking auseinander. Die Gleichstellung der Frauen mit den Männern hat sichtbare Fortschritte gemacht. Die Anerkennung der Frauenrechte als Menschenrechte ermöglicht den Frauen in jeder Altersphase ihre persönlichen Lebenspläne zu verwirklichen. Jede Form der Nichtachtung der Frauenrechte - besonders häusliche Gewalt wird hervorgestrichen - bedeutet Mißachtung der Menschenrechte und ist ein öffentliches Thema.

Le 5 juin 2000, jour de l'ouverture de la session extraordinaire de l'Assemblée générale de l'ONU intitulée "Les femmes en l'an 2000, l'égalité entre les sexes, développement et paix pour le XXIe siècle ", la Ministre de la Promotion Féminine, Madame Marie-Josée Jacobs. présidant la délégation luxembourgeoise, a tenu un discours sur l'évolution de la situation des femmes au Luxembourg.

Monsieur le Président, Permettez-moi de vous féliciter alors qu'il vous appartient de nous guider dans notre effort de convergence. Nous vous adressons nos meilleurs vœux. D'emblée, je tiens à relever que le Luxembourg donne son plein appui au discours prononcé par le Portugal

Au cours de sa visite officielle à Prague, Madame Lydie Polfer s'est entretenue avec le Premier Ministre, Monsieur Milos Zeman, le Vice-Premier Ministre et Ministre des Finances, Monsieur Pavel Mertlik, également en charge des réformes économiques ainsi qu'avec Madame Benesova, Présidente du Sénat.

Le 25 mai 2000, Monsieur Mario Monti, commissaire européen en charge de la concurrence a effectué une visite de travail au Luxembourg.

Communiqué de presse Selon certaines rumeurs, la confidentialité garantie par le STATEC pour le recensement agricole du 15 mai n'aurait pas été respectée dans des cas isolés par certains agents recenseurs indélicats. Le STATEC tient à rappeler que le non-respect de la

Monsieur le Premier Ministre Jean-Claude Juncker aura une entrevue avec Monsieur Mario Monti, Commissaire chargé de la Concurrence le jeudi 25 mai 2000 à 15.00 h au Ministère d'Etat (Hôtel de Bourgogne) en présence de Monsieur Luc Frieden, Ministre du Trésor et du Budget.