Le Conseil de l'Union européenne des ministres de l'Agriculture s'est réuni à Bruxelles, le mardi 22.
Le gouvernement y a été représenté par Fernand Boden, ministre de l'Agriculture, de la Viticulture et du Développement rural.
L'ordre du jour prévoyait notamment les points suivants:
- débat ouvert: aspects éthiques des conditions d'élevage des animaux,
- ESB - état de la situation,
- fièvre aphteuse - état de la situation,
- propositions de règlements du Parlement européen et du Conseil:
- relative à l'hygiène des denrées alimentaires,
- fixant les règles spécifiques d'hygiène, - propositions de règlements du Conseil modifiant la réglementation portant organisation commune des marchés dans les secteurs:
- du sucre,
- de la viande bovine, ovine et caprine.