Le ministre des Communications, Jean-Louis Schiltz, a rencontré le 3 avril 2006 à Paris le ministre français de la Culture et de la Communication, Renaud Donnedieu de Vabres.
Parmi les sujets évoqués a figuré la révision de la directive "Télévision sans frontières".
Les discussions ont également porté sur les aides au développement du secteur audiovisuel et sur le projet de bibliothèque numérique européenne.