![]()
"Der Einsatz von Zugpferden in Land- und Forstwirtschaft, in der Landschaftspflege sowie im kommunalen und touristischen Bereich"
Diese Broschüre ist ein Nachschlagewerk für alle, die sich für den Einsatz von Zugpferden in den Bereichen Land- und Forstwirtschaft, Landschaftspflege, sowie im touristischen und kommunalen Bereich interessieren.
Sie soll einen möglichst umfassenden Überblick über die Einsatzmöglichkeiten von Zugpferden in verschiedenen Bereichen geben. Dabei werden ebenfalls Angaben zur Leistungsfähigkeit und zu den Kosten des Zugpferdeeinsatzes gemacht. Im Vergleich mit Maschinen werden die Vorteile des Einsatzes von Zugpferden hervorgehoben.
Die Broschüre enthält praktische, technische und finanzielle Informationen für zukünftige Zugpferdebesitzer, sowie einige Beispiele von erfolgreichen Projekten mit Zugpferden im Ausland. Die Forstverwaltung will mit dieser Publikation zeigen, dass es zahlreiche Gründe gibt, Zupferde bei der Nutzung natürlicher Ressourcen einzusetzen, um dem Verschwinden der "Ardenner" und anderer Pferderassen entgegen zu wirken.
"Der Luxemburger Wald in Zahlen - Ergebnisse der Luxemburger Landeswaldinventur 1998-2000"
Das Buch zeichnet ein Bild des Luxemburger Waldes auf Basis der statistischen Daten, welche die erste Luxemburger Landeswaldinventur in einem Beobachtungsnetz von ungefähr 5.200 Stichprobenflächen liefert.
Als Resultat mehrerer Jahre Arbeit in den Bereichen Entwicklung der Methode und Aufnahmen vor Ort im Wald, verfolgt die Publikation das Ziel, objektive und zuverlässige Daten über den Luxemburger Wald darzulegen, und zwar nicht nur was den Holzvorrat angeht, sondern auch was den Bereich der biologischen Vielfalt angeht. Da der Wald noch in größerem Umfang in einem naturnahen Zustand erhalten ist, wurde diesen ökologischen Parametern eine besondere Bedeutung beigemessen.
Die Veröffentlichung beweist außerdem, dass das Hauptziel der Luxemburger Landeswaldinventur voll und ganz erreicht wurde, und zwar ein regelrechtes "Observatorium" für den Wald zu sein; nicht nur im Sinne eines Instrumentes für die Überwachung seiner Entwicklung, sondern auch im Sinne einer politischen Entscheidungshilfe.
Das Buch ist ein Nachschlagewerk für alle, die sich für den Wald, für seine Rolle als Rohstofflieferant, aber auch für seine Erholungs- und Schutzfunktionen interessieren. Die Veröffentlichung beinhaltet genug gemeinverständliche Elemente um auch Nicht-Forstleute zu interessieren, wie zum Beispiel Personen mit Interesse im Bereich der Naturwissenschaften, Statistische Institute, Naturbegeisterte, Lokalpolitiker sowie andere politisch Verantwortliche.
"Forêt et Sylviculture au Grand-Duché de Luxembourg"
La brochure est dédiée à tous ceux qui s'intéressent à l'évolution historique et écologique de nos forêts au cours des siècles. Elle illustre et décrit la qualité et la diversité biologique de nos forêts, et met en évidence qu'il faut protéger ce patrimoine naturel.
Dans une dizaine d'articles sont présentés sous forme concise mais de manière cohérente, les principaux sujets s'articulant autour de la foresterie, en commençant par l'évolution historique des forêts, en passant par les différentes conditions naturelles rencontrées en forêt, pour aboutir aux nouveaux éléments de la politique forestière actuelle.
Quelques autres thèmes importants de cette brochure sont par exemple l'orientation vers une sylviculture proche de la nature, la certification forestière, ainsi que les fonctions économiques que remplit la forêt.
Cette brochure contient des éléments intéressants pour un public "forestier", mais également pour un public "non-forestier", comme par exemple des passionnés de la nature, ou des élus locaux et autres responsables politiques.