Par une lettre circulaire datée du 29 juillet 2002, plus de 800 personnes, adultes et enfants confondus, toutes déboutées de leur demande d'asile en application de la convention de Genève, avaient été informées qu'elles se trouvaient en situation illégale au Luxembourg.
Par ailleurs, la circulaire attestait qu'un retour assisté, assorti d'une aide financière à la réinstallation dans leur pays d'origine, leur serait offert et que, faute de retour volontaire, un retour forcé serait envisagé.
A la date du 8 août 2002, quelque 400 personnes ont manifesté leur intérêt pour un retour assisté, dont une centaine se sont inscrites auprès de l'un des organismes chargés de la préparation du retour, à savoir Caritas, la Croix-Rouge et le commissariat du gouvernement aux étrangers.
Les aides offertes aux personnes inscrites pour le retour assisté sont les suivantes:
1. l'aide financière:
€ 1190,00 par adulte,
€ 595,00 par enfant et jeune âgé de moins de 18 ans.
2. l'aide complémentaire pour frais de transport des effets personnels:
€ 400,00 pour bagages à partir de 3 personnes,
€ 150,00 pour bagages pour ménage de 1 et 2 personnes.
Les personnes originaires de Serbie auront le transport de leurs effets personnels assuré par la Croix-Rouge luxembourgeoise; elles n'obtiendront pas d'aide financière complémentaire.
3.
Caritas pour le Monténégro et la Croix-Rouge pour la Serbie offrent une assistance sur place, selon les besoins, aux personnes retournées: attribution de micro-crédits, assistance dans des projets générateurs de revenus, aide à la mise en état de logements vétustes, soutien pour les démarches administratives, aides spécifiques dans le domaine de l'agriculture.
Tous les frais en rapport avec ces aides sont pris en charge par le gouvernement luxembourgeois.
Un groupe de coordination, composé de représentants des ministères de la Famille, de la Justice, de Caritas et de la Croix-Rouge se réunit régulièrement pour se concerter pour toute question en rapport avec ces retours assistés.
Communiqué par le ministère de la Famille, de la Solidarité sociale et de la Jeunesse