Luxembourg, le 15 novembre 2003
Monsieur le Ministre et cher Collègue,
C'est avec la plus grande tristesse que je viens d'apprendre la nouvelle des attentats odieux commis à Istanbul; et tant en mon nom personnel qu'au nom de tous mes compatriotes, je tiens à vous exprimer notre sympathie et notre solidarité la plus sincère en ce moment particulièrement douloureux pour votre peuple et la communauté juive de Turquie.
Je voudrais aussi adresser mes condoléances les plus émues aux familles des victimes de cet attentat dont le seul but est de déstabiliser la longue tradition de cohabitation pacifique entre les communautés religieuses de votre pays.
Ces actes ne peuvent que renforcer notre détermination à combattre ensemble toutes les formes d'intolérance et de terrorisme.
Je vous prie d'agréer, Monsieur le Ministre et cher Collègue, l'assurance de ma sympathie émue et de mes salutations les meilleurs.
Lydie Polfer
SEM Abdullah Gül
Ministre des Affaires étrangères
Ankara