Veuillez trouver ci-joint une copie de la lettre de condoléances envoyée par le Premier ministre Jean-Claude Juncker au président Vladimir Poutine, suite aux deux accidents d'avion du mardi 24 août 2004.
Sehr geehrter Herr Präsident,
Mit Bestürzung habe ich die Nachricht vom Absturz zweier Passagierflugzeuge in Russland vernommen, bei denen so viele Menschen ihr Leben verloren haben.
Ich möchte Ihnen mein tief empfundenes Mitgefühl aussprechen und bitte Sie, den Angehörigen der Opfer mein aufrichtiges Beileid zu übermitteln.
Hochachtungsvoll,
Jean-Claude Juncker
Premierminister
An Seine Exzellenz Herrn Wladimir Putin
Präsident der Russischen Föderation
Moskau
(communiqué par le ministère d'Etat)