Veuillez trouver ci-joint une copie de la lettre de condoléances envoyée par le Premier ministre Jean-Claude Juncker au président Vladimir Poutine, suite à la prise d'otages dans une école en Ossétie du Nord.
Sehr geehrter Herr Präsident,
Mit Bestürzung habe ich von dem dramatischen Ende des Geiseldramas in Beslan in Nordossetien erfahren, bei dem weit über hundert Menschen ihr Leben verloren haben.
Es gibt keine Rechtfertigung Kinder und deren Angehörige als Geiseln festzuhalten. Ich verurteile feige Akte wie diese auf das Schärfste.
Ich möchte Sie bitten, den Familien der Opfer sowie den Schwerverletzten mein tiefes Mitgefühl und meine Solidarität auszudrücken.
In aufrichtiger Anteilnahme,
Jean-Claude Juncker
Premierminister
An Seine Exzellenz Herrn Wladimir Putin
Präsident der Russischen Föderation
Moskau