Morgen Freitag, den 11. Februar 2005, wird Justizminister Luc Frieden zu Arbeitsgesprächen nach Berlin reisen. Im Mittelpunkt seiner Gespräche mit Bundesjustizministerin Brigitte Zypries stehen die Bemühungen des luxemburgischen EU-Ratsvorsitzes, konkrete Fortschritte in den Bereichen des europäischen Rechtsraumes, sowohl im Straf- wie im Zivilrecht, zu erreichen.
Bei den anschließenden Gesprächen von Minister Frieden mit Bundesinnenminister Otto Schily, geht es vor allem um die bilateralen und europäischen Fragen in Bezug auf die Terrorismus- und Kriminalitätsbekämpfung und die Zusammenarbeit der Polizeikräfte.
(communiqué par le ministère de la Justice)