Mitteilung an die Imker
Infolge der günstigen Entwicklung der amerikanischen Faulbrutseuche ist ab 1. April 2005 das Beobachtungsgebiet, mit einem Radius von 5 km, im Osten des Landes aufgehoben und ist somit frei von jeglichen Maßnahmen.
Das Beobachtungsgebiet umfasst folgende Ortschaften:
Birkelheisbich, Bollendorf-Pont, Halsbaach, Kalkesbaach, Weilerbaach, Melicksheck, Wolpert, Aessen, Langsur, Mertert, Wasserbillig, Fooscht, Berg, Betzdorf, Breidweiler, Colbette, Eschweiler, Grevenmacher, Hagelsdorf, Junglinster, Marscherwald, Munschecker, Olingen, Rodenbourg, Wecker, Kobenbour, Krätzenhéicht, Graulinster, Weckergronn, Schorenshaff, Groesteen und Fielsmillen.
Für das Sperrgebiet (Radius 3 km) hingegen gelten weiterhin folgende Regeln:
- die Ausfuhr von Bienenvölkern aus dem Sperrgebiet ist strengstens untersagt;
- innerhalb des Sperrgebietes können Bienenvölker allerdings frei verstellt werden;
- die Einfuhr von Bienenvölkern in das Sperrgebiet ist erlaubt.
Das Sperrgebiet umfasst folgende Ortschaften:
Geyershaff, Berdorf, Consdorf, Scheidgen, Echternach, Ste Croix, Born, Boursdorf, Givenich, Herborn, Moersdorf, Mompach, Dickweiler, Girst, Hinkel, Osweiler, Rosport, Steinheim, Belair, Melickshaff, Hongeschhaff, Lauterbur, Roudenhaff, Michelshaff, Manertchen, Frombuerg, Pafebierg, Bornermillen, Girsterklaus, Michelsbierg, Bech, Beidweiler, Berbourg, Biwer, Boudler, Brouch, Eschweiler, Hemsthal, Zittig, Hersberg, Altrier, Lellig, Manternach, Marscherwald, Rippig, Weydig, Kinsickerhaff, Boudlerbaach, Berbuerhaff, Hierberbierg, Schëdbierg, Lilien et Jacobsbierg.
(communiqué par le ministère de ministère de l'Agriculture, de la Viticulture et du Développement rural)