L’équipe luxembourgeoise de l’unité d’intervention humanitaire de l’Administration des services de secours est arrivée à l’aéroport de New Orleans hier soir. L’équipe a établi son quartier sur un porte-hélicoptères de l’armée américaine, qui se trouve à environ 30 kilomètres de la zone sinistrée de New Orleans. Des vols de reconnaissance par hélicoptère sont actuellement en cours afin de déterminer le meilleur emplacement des équipements de pompage.
Les autorités américaines ont accepté aujourd’hui vers 13 h 30 la proposition d’aide luxembourgeoise de matériel consistant en 1.000 lits de camp et 2.000 couvertures. À l’heure actuelle, l’Administration des services de secours coordonne l’envoi de cette aide avec les responsables du Centre d’information et de suivi de la Commission européenne (MIC), du Centre euro-atlantique de coordination des réactions en cas de catastrophes (EADRCC) de l’OTAN, du Technisches Hilfswerk allemand et du ministère des Affaires étrangères luxembourgeois. Des contacts étroits ont également été établis avec l’ambassade américaine au Luxembourg et avec le Centre de coordination de l’aide internationale à Washington.
(communiqué par le ministère de l’Intérieur et de l’Aménagement du territoire)