Le ministère de l’Intérieur et de l’Aménagement du territoire tient à vous transmettre ci-après un rapport de situation technique de l’équipe luxembourgeoise de l’Administration des services de secours en mission à New Orleans aux États-Unis.
Au courant de la journée d'hier:
- 3 experts luxembourgeois ont participé à l’installation de 2 pompes à haute capacité (15.000 l/minutes) au niveau d’une des stations de pompage fixes installées à New Orleans;
- 2 membres de l’équipe ont été en charge d’organiser l’acheminement de matériel supplémentaire du THW en provenance de la base aérienne de Ramstein;
- les membres de l’équipe ont passé leur nuit à base du porte-hélicoptère USS Shreveport ensemble avec leurs 94 collègues du THW allemand, (photo du bateau disponible sur www.navy.mil).
Au courant de la journée d’aujourd’hui, il est prévu d’installer des pompes supplémentaires près du City Hall à New Orleans.
Suivant des contacts avec les centres de coordination de l’Union européenne, de l’OTAN, et les autorités américaines, l’acheminement de lits de camp et de couvertures devrait s’organiser au courant de la semaine prochaine.
(communiqué par le ministère de l’Intérieur et de l’Aménagement du territoire)