Infolge der günstigen Laborresultate bei den Bienenvölkern, welche während der Herbstmonate im Osten des Landes auf Faulbrut untersucht wurden, ist ab dem 15. Dezember 2005 das im August 2004 ausgewiesene Sperrgebiet aufgehoben, und zwar in folgenden Ortschaften:
Geyershaff, Berdorf, Consdorf, Scheidgen, Echternach, Ste Croix, Born, Boursdorf, Givenich, Herborn, Moersdorf, Mompach, Dickweiler, Girst, Hinkel, Osweiler, Rosport, Steinheim, Belair, Melickshaff, Hongeschhaff, Lauterbur, Roudenhaff, Michelshaff, Manertchen, Frombuerg, Pafebierg, Bornermillen, Girsterklaus, Michelsbierg.
Bech, Beidweiler, Berbourg, Biwer, Boudler, Brouch, Eschweiler, Hemsthal, Zittig, Hersberg, Altrier, Lellig, Manternach, Marscherwald, Rippig, Weydig, Kinsickerhaff, Boudlerbaach, Berbuerhaff, Hierberbierg, Schëdbierg, Lilien, Jacobsbierg.
(communiqué par le ministère de l'Agriculture, de la Viticulture et du Développement rural)