C’est avec beaucoup de tristesse et d’émotion que j’ai appris la disparition du Président Ibrahim Rugova. En ce moment douloureux pour le Kosovo, je tiens à vous exprimer mes condoléances attristées au nom du Gouvernement luxembourgeois et en mon nom personnel.
Avec Ibrahim Rugova le Kosovo perd non seulement son Président, mais aussi une figure symbole d’un Kosovo pacifique et démocratique.
En ce moment de grande tristesse, je voudrais exprimer mon espoir que le message de paix, de démocratie, de dialogue et de non-violence du Président Rugova continuera à inspirer les peuples et les dirigeants politiques de la région des Balkans de l’Ouest, et ceci surtout dans le contexte des défis particuliers auxquels ils seront confrontés dans les mois et les années à venir, notamment les pourparlers sur la question du statut final du Kosovo.
M’associant à votre peine et à celle du peuple kosovar, je vous prie de croire, Monsieur le Premier Ministre, à l’assurance de ma plus haute considération.
Jean-Claude Juncker
Premier Ministre
Son Excellence Monsieur
Bajram Kosumi
Premier Ministre du Kosovo
Pristina
(communiqué par le ministère d'État)