Présentation de la brochure bilingue "Tourisme accessible à tous dans la région Sarre-Luxembourg"

Une des volontés politiques communes de la ministre luxembourgeoise de la Famille et de l’Intégration, Madame Marie-Josée Jacobs, du ministre luxembourgeois du Tourisme, Monsieur Fernand Boden, du ministre des Affaires Sociales, Monsieur Josef Hecken, et du président du club automobile ADAC Saarland e.V. Paul Niemczyk, est le développement du tourisme accessible à tous dans la région Sarre-Lux.

Un des résultats de cette fructueuse coopération est la publication de la brochure bilingue "Tourisme accessible à tous" qui est publiée avec le soutien financier supplémentaire du ministère sarrois de l’Économie et du Travail.

La réalisation de ce guide repose sur une longue expérience commune des partenaires transfrontaliers. Elle s’inscrit dans la lignée des efforts déployés par les éditeurs de cette publication en vue d’aboutir à une société inclusive, notamment le "guide des hôtels et restaurants accessibles pour tous" présenté officiellement en mars 2004.

Madame Marie-Josée Jacobs constate avec satisfaction que le concept national d’accessibilité, présenté en mai 2004 au grand public et dont l’objectif est l’instauration d’une "culture d’accessibilité" à tous les niveaux, porte ses fruits et que les résultats, notamment dans le domaine du tourisme, sont très visibles. Ce concept prévoit des actions de sensibilisation et d’information, le conseil technique par des professionnels spécialisés, la formation des différents acteurs ainsi que l’attribution de labels de qualité. De même que la brochure, il a été élaboré avec l’aide précieuse d’Info-Handicap, le Centre national d’information et de rencontre du handicap.

De nos jours, les voyages et les loisirs font partie intégrante de notre mode de vie. Il est essentiel de donner aux familles au sein desquelles vit un enfant ou un adulte handicapé et aux personnes handicapées la possibilité de décider elles-mêmes, comme tout le monde, du lieu et de la date de leurs vacances, et de leur permettre d’organiser un programme individuel en fonction de leurs centres d’intérêt. Trop souvent encore, elles rencontrent des barrières, et souffrent du manque d’offres d’hôtels, de restaurants et de loisirs accessibles.

Cette brochure a pour objet de présenter divers sites en Sarre et au Luxembourg qui se distinguent par leur conception universelle. L’originalité de ce projet réside dans son ouverture à un grand public, handicapé ou non. C’est une invitation à l’intégration et à la tolérance. 80 sites variés de la Grande Région y sont présentés: musées, attractions culturelles, touristiques et sportives, promenades...

Les données de la brochure sont fiables et évitent aux utilisateurs des mauvaises surprises en arrivant sur leur lieu de séjour. Tous les sites ont été contrôlés par des collaborateurs spécialement formés. Au Luxembourg, cette tâche importante a été exécutée de manière compétente par Info-Handicap, le Centre national d’information et de rencontre du handicap. En combinant les offres du guide des hôtels-restaurants et de la nouvelle brochure, les utilisateurs peuvent prévoir des sorties agréables qui répondent à leurs besoins et envies.

Au cours des dernières années, la demande touristique des personnes handicapées a sensiblement augmenté. Les personnes à mobilité restreinte forment un groupe important, d’autant plus, qu’il n’y a pas que les personnes qui présentent un handicap permanent qui rencontrent des difficultés de mobilité. Font aussi partie de ce groupe, les personnes qui ont, au quotidien ou lors de leurs déplacements, des difficultés d’orientation et/ou de mouvement. Sont notamment visées, les personnes âgées, les personnes en phase postopératoire ou encore les personnes avec des bagages ou des poussettes. Le "tourisme pour les personnes handicapées" est donc un "tourisme pour tous".

Les éditeurs de la brochure s’accordent à dire que la Sarre et le Luxembourg sont prédestinés, du fait de leur proximité géographique et de leurs expériences communes, à jouer un rôle innovateur dans le domaine du "tourisme pour tous". Cette brochure constitue le point de départ pour de nouvelles initiatives autour du thème de l’accessibilité.

La publication bilingue "Tourisme accessible à tous, Sarre/Luxembourg - Barrierefreier Tourismus für Alle, Saarland/Luxemburg" est gratuite. Elle peut être commandée par téléphone et par fax:

Office national du tourisme
Tél. : 42 82 82 20
Fax : 42 82 82 30

Info-Handicap
Tél. : 366 466
Fax : 360 885

Ministère de la Famille et de l’Intégration
Tél. : 478 65 99
Tél. : 478 65 90

Elle peut aussi être téléchargée sur Internet: www.welcome.lu ou www.justiz-soziales.saarland.de ou www.fm.etat.lu.

(communiqué par le ministère de la Famille et d'Intégration)

Dernière mise à jour