Neue Online-Vorgänge auf guichet.lu zum Abschluss eines Aufnahme- und Integrationsvertrags

Das Unterzeichnen des Aufnahme- und Integrationsvertrags (CAI) wird einfacher. Zur Teilnahme an dem freiwilligen Integrationsprogramm für nicht-luxemburgische Einwohner, sind von nun an zwei neue Verwaltungs-Vorgänge online auf MyGuichet.lu verfügbar, nämlich:

• Die Vereinbarung eines Termins für eine persönliche Beratung und die Unterzeichnung des Aufnahme- und Integrationsvertrags (CAI);
• Der Antrag auf Abschluss eines Aufnahme- und Integrationsvertrags (CAI) ohne persönliche Beratung.

Die elektronischen Formalitäten, die in Zusammenarbeit mit dem Zentrum für Informationstechnologien des Staates (CTIE) entwickelt wurden, sind ohne Authentifizierung verfügbar, d.h. es ist nicht erforderlich, ein LuxTrust-Zertifikat oder einen elektronischen Personalausweis (eID) zu besitzen, um sie auszuführen.

Die Vorgänge sind derzeit in französischer Sprache verfügbar, die deutsche und englische Version werden in Kürze folgen.

Der Aufnahme- und Integrationsvertrag (CAI) ist ein freiwilliges Integrationsprogramm für nicht-luxemburgische Einwohner ab 16 Jahren. Er wird vom Ministerium für Familie, Integration und die Großregion angeboten und hat das Ziel, die Integration der Unterzeichner und ihre aktive Teilnahme am Leben in Luxemburg zu erleichtern.

Der CAI bietet bis zu drei Gutscheine zu ermäßigten Preisen für Sprachkurse in den Verwaltungssprachen Luxemburgs (Luxemburgisch, Deutsch und/oder Französisch), einen Bürgerkunde-Kurs, um das Großherzogtum, seine Geschichte, Traditionen und Bräuche, das politische System und das interkulturelle Zusammenleben besser kennen zu lernen, und einen Orientierungstag, um sich mit den Verwaltungs-Vorgängen und den Möglichkeiten zur aktiven Teilnahme am täglichen Leben in Luxemburg vertraut zu machen.

Weitere Informationen zu den praktischen Modalitäten auf Guichet.lu.

Kontakt:

Ministerium für Familie, Integration und die Großregion
Abteilung für Integration − Service "Contrat d'accueil et d'intégration" (CAI)
13 c, rue de Bitbourg
L-1273 Luxemburg-Hamm
Tel.: (+352) 247-85785
Hotline: 8002-6006 (n° vert)
E-Mail: cai@integration.etat.lu
Webseite: https://forum-cai.lu/

Pressemitteilung des Ministeriums für Familie, Integration und die Großregion