🇱🇺 Am Kader vum 80. Joresdag vun der Ardennenoffensiv luet d'Regierung all interesséiert Persounen an un der Gedenkzeremonie de 14. Dezember 2024 um 10 Auer um Amerikaneschen Zaldotekierfecht zu Hamm deelzehuelen. Well d'Plaze limitéiert sinn, ginn d'Invitatiounen der Reiefolleg vun der Aschreiwung no verdeelt. ➡️ Déi interesséiert Persoune kënne sech e Mëttwoch, 11. Dezember 2024, vun 9 Auer un iwwert de Site www.gouvernement.lu umellen. 🇫🇷 À l'occasion du 80e anniversaire de la bataille des Ardennes, le gouvernement souhaite inviter les personnes intéressées à assister à la commémoration, qui aura lieu le 14 décembre 2024 à 10 heures au cimetière militaire américain à Hamm. Étant donné que le nombre de places est limité, les invitations seront attribuées dans l'ordre d'inscription. ➡️ À cet effet, les personnes intéressées pourront s'inscrire le mercredi 11 décembre 2024, à partir de 9 heures via le site www.gouvernement.lu. 🇬🇧 To mark the 80th anniversary of the Battle of the Bulge, the Government wishes to invite interested persons to attend the commemoration, which will take place on 14 December 2024 at 10 a.m. at the American Military Cemetery in Hamm. As the number of places is limited, invitations will be allocated on a first come, first served basis. ➡️ Registrations will be possible on Wednesday 11 December 2024, from 9 a.m., via the website www.gouvernement.lu. 🇩🇪 Anlässlich des 80. Jahrestags der Ardennenoffensive, lädt die Regierung interessierte Personen zur Teilnahme an der Gedenkfeier ein, die am 14. Dezember 2024 um 10 Uhr auf dem amerikanischen Soldatenfriedhof in Hamm stattfinden wird. Da die Anzahl der Plätze begrenzt ist, werden die Einladungen nach der Reihenfolge der Einschreibungen vergeben. ➡️ Interessenten können sich am Mittwoch, den 11. Dezember 2024, ab 9 Uhr über die Website www.gouvernement.lu anmelden. #gouvernementLU