Visite de travail de S.A.R. le Grand-Duc et Franz Fayot au Laos, jours trois et quatre

Pressemitteilung

Zum

Zum letzten Mal aktualisiert am

S.A.R. le Grand-Duc et le ministre de la Coopération et de l'Action humanitaire, Franz Fayot, se sont rendus en visite de travail au Laos du 5 au 8 décembre 2022.

Au programme des deux derniers jours figuraient la visite de réalisations de la Coopération luxembourgeoise dans les localités de Phonhong et Vang Vieng, ainsi qu'une visite culturelle de la ville de Luang Prabang.

  1. Visite de l'hôpital Maria-Teresa et de l'école d'infirmerie

    © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

  2. Visite de l'hôpital Maria-Teresa et de l'école d'infirmerie

    © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

  3. Visite de l'école hôtelière The Academy - Illustration

    © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

  4. Visite de l’ambassade du Grand-Duché de Luxembourg en RDP lao et du bureau régional de LuxDev - Illustration

    © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

  5. (de g. à dr.) n.c. ; Thonglor Vilaythong, Directeur, Collège technique de la province de Vientiane ; Christophe Schiltz, Directeur de la Coopération et de l'Action humanitaire ; Khamphane Sitthidampa, Gouverneur de Vientiane Province ; S.A.R. le Grand-Duc ; Nidsakone, enseignante de l'école hôtellière The Academy

    © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

  6. (de g. à dr.) S.A.R. le Grand-Duc ; Franz Fayot, ministre de la Coopération et de l’Action humanitaire, ministre de l’Économie ;

    © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

  7. Visite de l'école hôtelière The Academy - (de g. à dr.) n.c. ; Khamphane Sitthidampa, Gouverneur de Vientiane Province ; n.c. ; Khemmani Pholsena, Ministre et Cheffe du Bureau présidentiel du Laos ; Marc Baltes, conseiller de S.A.R. le Grand-Duc ; Patrick Hemmer, Ambassadeur du Luxembourg à Bangkok ; n.c. ; Paul Dühr, maréchal de la Cour ; S.A.R. le Grand-Duc ; Franz Fayot, ministre de la Coopération et de l’Action humanitaire, ministre de l’Économie

    © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

  8. Visite de l'école hôtelière The Academy - Thonglor Vilaythong, Directeur, Collège technique de la province de Vientiane

    © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

  9. Manuel Tonnar, Directeur général Lux-Development

    © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

  10. Dîner offert par LuxDev

    © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

  11. Visite de l'école hôtelière The Academy - Illustration

    © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

  12. Photo de groupe

    © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

  13. Visite de l'école hôtelière The Academy - (de g. à dr.) Khemmani Pholsena, Ministre et Cheffe du Bureau présidentiel du Laos ; Christophe Schiltz, Directeur de la Coopération et de l'Action humanitaire ; Franz Fayot, ministre de la Coopération et de l’Action humanitaire, ministre de l’Économie ; S.A.R. le Grand-Duc ; Nidsakone, enseignante de l'école hôtellière The Academy ; Thonglor Vilaythong, Directeur, Collège technique de la province de Vientiane ; Khamphane Sitthidampa, Gouverneur de Vientiane Province

    © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

  14. Visite de l'hôpital Maria-Teresa et de l'école d'infirmerie, District de Phon Hong, Vientiane Province - Illustration

    © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

  15. Visite de l'hôpital Maria-Teresa et de l'école d'infirmerie, District de Phon Hong, Vientiane Province - Illustration

    © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

  16. Visite de l'hôpital Maria-Teresa et de l'école d'infirmerie

    © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

  17. Khamphane Sitthidampa, Gouverneur de Vientiane Province

    © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

  18. (de g. à dr.) Khemmani Pholsena, Ministre et Cheffe du Bureau présidentiel du Laos ; n.c. ; n.c. ; Khamphane Sitthidampa, Gouverneur de Vientiane Province ; Franz Fayot, ministre de la Coopération et de l’Action humanitaire, ministre de l’Économie ; Christophe Schiltz, Directeur de la Coopération et de l'Action humanitaire ; S.A.R. le Grand-Duc ; n.c. ; Colonel Robert Kohnen, aide de camp de S.A.R. le Grand-Duc

    © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

  19. Visite de l'hôpital Maria-Teresa et de l'école d'infirmerie, District de Phon Hong, Vientiane Province - Illustration

    © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

  20. Visite de l'hôpital Maria-Teresa et de l'école d'infirmerie, District de Phon Hong, Vientiane Province - Illustration

    © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

  21. Visite de l'hôpital Maria-Teresa et de l'école d'infirmerie, District de Phon Hong, Vientiane Province - Illustration

    © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

  22. S.A.R. le Grand-Duc lors de la visite de l'hôpital Maria-Teresa et de l'école d'infirmerie

    © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

  23. Visite de l'école hôtelière The Academy - llustration

    © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

  24. Visite de l'hôpital Maria-Teresa et de l'école d'infirmerie, District de Phon Hong, Vientiane Province - Illustration

    © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

  25. Visite de l'hôpital Maria-Teresa et de l'école d'infirmerie, District de Phon Hong, Vientiane Province

    © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

  26. (de g. à dr.) Khemmani Pholsena, Ministre et Cheffe du Bureau présidentiel du Laos ; S.A.R. le Grand-Duc ; Khamphane Sitthidampa, Gouverneur de Vientiane Province ; Franz Fayot, ministre de la Coopération et de l’Action humanitaire, ministre de l’Économie ; Patrick Hemmer, Ambassadeur du Luxembourg à Bangkok

    © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

  27. Visite de l'hôpital Maria-Teresa et de l'école d'infirmerie, District de Phon Hong, Vientiane Province - Illustration

    © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

  28. Visite de l'hôpital Maria-Teresa et de l'école d'infirmerie, District de Phon Hong, Vientiane Province

    © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

  29. Visite de l'hôpital Maria-Teresa et de l'école d'infirmerie, District de Phon Hong, Vientiane Province - Illustration

    © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

  30. (de g. à dr.) Sam Schreiner, Chargé d'Affaires a.i., Ambassade du Grand-Duché de Luxembourg en RDP Lao ; Christophe Schiltz, Directeur de la Coopération et de l'Action humanitaire ; Ketsana Phommachane, Vice-Ministre de la Justice du Laos ; Manuel Tonnar, Directeur général Lux-Development ; S.A.R. le Grand-Duc ; n.c. ; Franz Fayot, ministre de la Coopération et de l’Action humanitaire, ministre de l’Économie

    © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

  31. Visite de l'hôpital Maria-Teresa et de l'école d'infirmerie, District de Phon Hong, Vientiane Province

    © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

  32. Visite de l'école hôtelière The Academy - (de g. à dr.) Khamphane Sitthidampa, Gouverneur de Vientiane Province ; S.A.R. le Grand-Duc ; Franz Fayot, ministre de la Coopération et de l’Action humanitaire, ministre de l’Économie ; Nidsakone, enseignante de l'école hôtellière The Academy

    © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

  33. Visite de l'hôpital Maria-Teresa et de l'école d'infirmerie, District de Phon Hong, Vientiane Province

    © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

  34. Visite de l’ambassade du Grand-Duché de Luxembourg en RDP lao et du bureau régional de LuxDev - Geert De Bruycker, représentateur regional de Lux-Development à Vientiane

    © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

  35. Visite de l'hôpital Maria-Teresa et de l'école d'infirmerie, District de Phon Hong, Vientiane Province - Illustration

    © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

  36. Visite de l'hôpital Maria-Teresa et de l'école d'infirmerie, District de Phon Hong, Vientiane Province - Illustration

    © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

  37. Visite de l'école hôtelière The Academy - (de g. à dr.) Nidsakone, enseignante de l'école hôtellière The Academy ; S.A.R. le Grand-Duc ; Thonglor Vilaythong, Directeur, Collège technique de la province de Vientiane ; Franz Fayot, ministre de la Coopération et de l’Action humanitaire, ministre de l’Économie ; Christophe Schiltz, Directeur de la Coopération et de l'Action humanitaire ; Khamphane Sitthidampa, Gouverneur de Vientiane Province ; Khemmani Pholsena, Ministre et Cheffe du Bureau présidentiel du Laos

    © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

  38. (de g. à dr.) Franz Fayot, ministre de la Coopération et de l’Action humanitaire, ministre de l’Économie ; S.A.R. le Grand-Duc ; Khamphane Sitthidampa, Gouverneur de Vientiane Province ; Khemmani Pholsena, Ministre et Cheffe du Bureau présidentiel du Laos

    © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

  39. Photo de groupe

    © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

  40. Visite de l'hôpital Maria-Teresa et de l'école d'infirmerie

    © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

  41. Visite de l’ambassade du Grand-Duché de Luxembourg en RDP lao et du bureau régional de LuxDev - Manuel Tonnar, Directeur général Lux-Development ;(1re rangée, de g. à dr.) Patrick Hemmer, Ambassadeur du Luxembourg à Bangkok ; S.A.R. le Grand-Duc ; Franz Fayot, ministre de la Coopération et de l’Action humanitaire, ministre de l’Économie

    © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

  42. Visite de l'école hôtelière The Academy - Illustration

    © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

 

Mercredi 7 décembre 2022

S.A.R. le Grand-Duc et Franz Fayot se sont rendus à Phonhong pour visiter l'hôpital Maria Teresa et l'école d'infirmiers y attachée. L'hôpital provincial, qui a été construit avec le soutien du Luxembourg, est aujourd'hui reconnu pour la qualité de ses services de santé pour la population locale, y compris les plus vulnérables. Inauguré par S.A.R. la Grande-Duchesse en 2003 et portant dès lors Son nom, il constitue l'une des plus grandes réussites de la Coopération luxembourgeoise au Laos. 

A Vang Vieng, S.A.R. le Grand-Duc et le ministre Fayot ont visité, en présence du gouverneur de la province de Vientiane, Khamphane Sitthidampa, l'Academy, un centre de formation hôtelier avec restaurant d'application et six chambres d'hôtel. Soutenue par la Coopération luxembourgeoise dans le but d'améliorer les compétences et la qualité de l'enseignement professionnel dans le domaine du tourisme et de l'hôtellerie au Laos, la facilité offre aux étudiants des possibilités de formation pratique à côté de leurs études théoriques. Sur invitation du gouverneur de la province de Vientiane, S.A.R. le Grand-Duc et Franz Fayot ont par ailleurs participé à un déjeuner préparé par les étudiants de l'Academy.

De retour à Vientiane, S.A.R. le Grand-Duc et Franz Fayot ont été reçus dans les bureaux de l'ambassade du Luxembourg au Laos, suivi d'une présentation des programmes de développement local par les représentants de Lux-Development.

Jeudi 8 décembre 2022

Le dernier jour du déplacement a été marqué par la visite des plus importants sites culturels du Laos à Luang Prabang. Ainsi, S.A.R. le Grand-Duc et Franz Fayot ont visité le palais royal de Luang Prabang, désormais transformé en musée, le Vat Xieng Thong, temple bouddhiste laotien datant de 1560, ainsi que le Centre d'accueil du programme national des munitions non explosées (UXO). A noter que le Luxembourg soutient financièrement l'élimination des UXO au Laos depuis 1999, avec une contribution d'environ 4 millions d'euros, et a récemment accordé un soutien supplémentaire à hauteur d'un million d'euros pour les années 2022-2024. Dans le cadre du Programme indicatif de coopération V (2023-2027), il est également prévu d'étendre les projets de développement du secteur du tourisme et de l'hôtellerie à Luang Prabang.

A Luang Prabang, S.A.R. le Grand-Duc et le ministre Fayot ont par ailleurs participé à une cérémonie du Baci, pratique laotienne traditionnelle, ainsi qu'à un dîner offert par le gouverneur de la province de Luang Prabang, Khamkhan Chanthavisouk.

Communiqué par la Direction de la coopération au développement et de l'action humanitaire

Mercredi 7 décembre 2022

S.A.R. le Grand-Duc et Franz Fayot se sont rendus à Phonhong pour visiter l'hôpital Maria Teresa et l'école d'infirmiers y attachée. L'hôpital provincial, qui a été construit avec le soutien du Luxembourg, est aujourd'hui reconnu pour la qualité de ses services de santé pour la population locale, y compris les plus vulnérables. Inauguré par S.A.R. la Grande-Duchesse en 2003 et portant dès lors Son nom, il constitue l'une des plus grandes réussites de la Coopération luxembourgeoise au Laos. 

A Vang Vieng, S.A.R. le Grand-Duc et le ministre Fayot ont visité, en présence du gouverneur de la province de Vientiane, Khamphane Sitthidampa, l'Academy, un centre de formation hôtelier avec restaurant d'application et six chambres d'hôtel. Soutenue par la Coopération luxembourgeoise dans le but d'améliorer les compétences et la qualité de l'enseignement professionnel dans le domaine du tourisme et de l'hôtellerie au Laos, la facilité offre aux étudiants des possibilités de formation pratique à côté de leurs études théoriques. Sur invitation du gouverneur de la province de Vientiane, S.A.R. le Grand-Duc et Franz Fayot ont par ailleurs participé à un déjeuner préparé par les étudiants de l'Academy.

De retour à Vientiane, S.A.R. le Grand-Duc et Franz Fayot ont été reçus dans les bureaux de l'ambassade du Luxembourg au Laos, suivi d'une présentation des programmes de développement local par les représentants de Lux-Development.

  1. Visite du Centre d'information des visiteurs UXO

    © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

  2. Réunion de travail, cérémonie traditionnelle Baci

    © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

  3. Visite du Musée National de Luang Prabang - (de g. à dr.) n.c. ; Nicolas Tasch, agent de coopération, Ambassade à Vientiane ; Marc Baltes, conseiller de S.A.R. le Grand-Duc ; S.A.R. le Grand-Duc ; n.c. ; traducteur ; Amphay Kindavong, Directeur général du département du protocole, ministère des affaires étrangères

    © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

  4. Visite du Temple Xieng Thong - (de g. à dr.) n.c. ; S.A.R. le Grand-Duc ; n.c.

    © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

  5. (de g. à dr.) S.A.R. le Grand-Duc ; Khamkhan Chanthavysouk, Gouverneur de la Province de Luang Prabang

    © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

  6. (de g. à dr.) n.c. ; S.A.R. le Grand-Duc ; Khemmani Pholsena, Ministre et Cheffe du Bureau présidentiel du Laos

    © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

  7. Visite du Musée National de Luang Prabang - Illustration

    © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

  8. Visite du Temple Xieng Thong - Illustration

    © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

  9. Visite du Musée National de Luang Prabang - Illustration

    © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

  10. Visite du Centre d'information des visiteurs UXO

    © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

  11. Réunion de travail, cérémonie traditionnelle Baci

    © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

  12. Réunion de travail, cérémonie traditionnelle Baci

    © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

  13. Réunion de travail, cérémonie traditionnelle Baci

    © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

  14. Visite du Temple Xieng Thong - Illustration

    © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

  15. Visite du Musée National de Luang Prabang - Illustration

    © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

  16. Photo de groupe

    © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

  17. Visite du Temple Xieng Thong - Illustration

    © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

  18. Réunion de travail, cérémonie traditionnelle Baci - (de g. à dr.) n.c. ; Colonel Robert Kohnen, aide de camp de S.A.R. le Grand-Duc ; S.A.R. le Grand-Duc ; Amphay Kindavong, Directeur général du département du protocole, ministère des affaires étrangères ; n.c.

    © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

  19. Visite du Musée National de Luang Prabang - Photo de groupe

    © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

  20. Visite du Centre d'information des visiteurs UXO<

    © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

  21. Réunion de travail, cérémonie traditionnelle Baci

    © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

  22. Visite du Centre d'information des visiteurs UXO

    © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

  23. Visite du Centre d'information des visiteurs UXO

    © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

  24. Réunion de travail, cérémonie traditionnelle Baci - (de g. à dr.) S.A.R. le Grand-Duc ; Khamkhan Chanthavysouk, Gouverneur de la Province de Luang Prabang

    © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

  25. Visite du Temple Xieng Thong - Illustration

    © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

  26. (de g. à dr.) Khemmani Pholsena, Ministre et Cheffe du Bureau présidentiel du Laos ; S.A.R. le Grand-Duc ; n.c. ; n.c. ; Franz Fayot, ministre de la Coopération et de l’Action humanitaire, ministre de l’Économie ; n.c. ; n.c.

    © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

  27. Réunion de travail, cérémonie traditionnelle Baci

    © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

  28. Visite du Temple Xieng Thong

    © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

  29. Visite du Centre d'information des visiteurs UXO

    © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

  30. S.A.R. le Grand-Duc lors de la visite du Temple Xieng Thong

    © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

  31. Visite du Musée National de Luang Prabang -

    © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

  32. S.A.R. le Grand-Duc lors de la visite du Centre d'information des visiteurs UXO

    © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

Jeudi 8 décembre 2022

Le dernier jour du déplacement a été marqué par la visite des plus importants sites culturels du Laos à Luang Prabang. Ainsi, S.A.R. le Grand-Duc et Franz Fayot ont visité le palais royal de Luang Prabang, désormais transformé en musée, le Vat Xieng Thong, temple bouddhiste laotien datant de 1560, ainsi que le Centre d'accueil du programme national des munitions non explosées (UXO). A noter que le Luxembourg soutient financièrement l'élimination des UXO au Laos depuis 1999, avec une contribution d'environ 4 millions d'euros, et a récemment accordé un soutien supplémentaire à hauteur d'un million d'euros pour les années 2022-2024. Dans le cadre du Programme indicatif de coopération V (2023-2027), il est également prévu d'étendre les projets de développement du secteur du tourisme et de l'hôtellerie à Luang Prabang.

A Luang Prabang, S.A.R. le Grand-Duc et le ministre Fayot ont par ailleurs participé à une cérémonie du Baci, pratique laotienne traditionnelle, ainsi qu'à un dîner offert par le gouverneur de la province de Luang Prabang, Khamkhan Chanthavisouk.

Communiqué par la Direction de la coopération au développement et de l'action humanitaire

Regierungsmitglied

FAYOT Franz

Organisation

Ministerium für auswärtige und europäische Angelegenheiten
Direktion für Entwicklungszusammenarbeit

Thema

Datum des Ereignisses

07.12.2022 - 08.12.2022 

Verwandte Artikel