Staatsbesuch des Präsidenten der Republik Cabo Verde, José Maria Neves, und seiner Gattin Débora Katisa Carvalho in Luxemburg - Erster Tag

Am Vorabend des Staatsbesuchs wurde das kapverdische Präsidentenpaar bei seiner Ankunft am Flughafen Luxemburg von Minister Marc Hansen als Vertreter der luxemburgischen Regierung empfangen.

Dienstag, den 23. Mai 2023

Der Präsident der Republik Cabo Verde, José Maria Neves, und Débora Katisa Carvalho wurden von S.K.H. dem Großherzog auf dem Vorplatz des Großherzoglichen Palastes offiziell begrüßt. Nach den militärischen Ehrungen und den Nationalhymnen, dem Vorbeimarsch der Truppen und der Vorstellung der jeweiligen Behörden und Delegationen hatte das Präsidentenpaar im Palast eine Unterredung mit dem luxemburgischen Staatsoberhaupt.

Anschließend stand eine Kranzniederlegung am Nationaldenkmal der Luxemburger Solidarität (Kanounenhiwwel) in Anwesenheit des Premierministers und Staatsministers Xavier Bettel sowie des Generalstabschefs der Armee, General Steve Thull, auf dem Programm. Beim Verlassen des Denkmals begrüßten José Maria Neves und seine Frau die Fahnenträger, die Mitglieder des Komitees für das Gedenken an den Zweiten Weltkrieg sowie Vertreter der patriotischen Bewegungen und Verbände.

Das Präsidentenpaar und S.K.H. der Großherzog hatten die Gelegenheit, ihre Gespräche bei einem privaten Mittagessen im Großherzoglichen Palast fortzusetzen. Jean Asselborn, Minister für auswärtige und europäische Angelegenheiten, gab ebenfalls ein Mittagessen zu Ehren der Minister aus Cabo Verde, an dem auch Corinne Cahen, Ministerin für Familie und Integration und Ministerin für die Großregion, teilnahm.

Am frühen Nachmittag empfing das Staatsoberhaupt von Cabo Verde den Präsidenten der Abgeordnetenkammer, Fernand Etgen, Premierminister Xavier Bettel und den Minister für auswärtige und europäische Angelegenheiten, Jean Asselborn, zu einer Audienz im Großherzoglichen Palast. Bei dieser Gelegenheit wurde Xavier Bettel mit dem ersten Grad des Ordens Amílcar Cabral, der höchsten Auszeichnung der Republik Cabo Verde, geehrt.

Die Bürgermeisterin der Stadt Luxemburg, Lydie Polfer, empfing das Präsidentenpaar und S.K.H. den Großherzog im Rathaus zu einer akademischen Sitzung in Anwesenheit des Schöffenkollegiums und des Gemeinderates . Für die musikalische Umrahmung sorgten ein Musikensemble und der Chor Fortissimo des Konservatoriums der Stadt Luxemburg.

Das kulturelle Programm umfasste eine Führung durch das Lëtzebuerg City Museum sowie einen Spaziergang entlang der Corniche.

Der erste Tag des Staatsbesuchs endete mit einem Galadiner, das der Großherzog und die Großherzogin zu Ehren des Präsidenten der Republik Cabo Verde und seiner Gattin im Großherzoglichen Palast in Anwesenheit von S.K.H. dem Erbgroßherzog gaben.

Pressemitteilung des Informations- und Presseamts

Auf Einladung von II.KK.HH. dem Großherzog und der Großherzogin werden der Präsident der Republik Cabo Verde, José Maria Neves, und seine Gattin, Débora Katisa Carvalho, vom 23. bis 25. Mai 2023 zu einem Staatsbesuch in Luxemburg empfangen. Das Präsidentenpaar wird vom Minister für auswärtige Angelegenheiten, Zusammenarbeit und regionale Integration, Rui Alberto de Figueire do Soares, dem Minister für Gemeinschaften, Jorge Pedro Maurício dos Santos, und dem Minister für Industrie, Handel und Energie, Alexandre Dias Monteiro, begleitet.

Am Vorabend des Staatsbesuchs wurde das kapverdische Präsidentenpaar bei seiner Ankunft am Flughafen Luxemburg von Minister Marc Hansen als Vertreter der luxemburgischen Regierung empfangen.

Dienstag, den 23. Mai 2023

Der Präsident der Republik Cabo Verde, José Maria Neves, und Débora Katisa Carvalho wurden von S.K.H. dem Großherzog auf dem Vorplatz des Großherzoglichen Palastes offiziell begrüßt. Nach den militärischen Ehrungen und den Nationalhymnen, dem Vorbeimarsch der Truppen und der Vorstellung der jeweiligen Behörden und Delegationen hatte das Präsidentenpaar im Palast eine Unterredung mit dem luxemburgischen Staatsoberhaupt.

Anschließend stand eine Kranzniederlegung am Nationaldenkmal der Luxemburger Solidarität (Kanounenhiwwel) in Anwesenheit des Premierministers und Staatsministers Xavier Bettel sowie des Generalstabschefs der Armee, General Steve Thull, auf dem Programm. Beim Verlassen des Denkmals begrüßten José Maria Neves und seine Frau die Fahnenträger, die Mitglieder des Komitees für das Gedenken an den Zweiten Weltkrieg sowie Vertreter der patriotischen Bewegungen und Verbände.

Das Präsidentenpaar und S.K.H. der Großherzog hatten die Gelegenheit, ihre Gespräche bei einem privaten Mittagessen im Großherzoglichen Palast fortzusetzen. Jean Asselborn, Minister für auswärtige und europäische Angelegenheiten, gab ebenfalls ein Mittagessen zu Ehren der Minister aus Cabo Verde, an dem auch Corinne Cahen, Ministerin für Familie und Integration und Ministerin für die Großregion, teilnahm.

Am frühen Nachmittag empfing das Staatsoberhaupt von Cabo Verde den Präsidenten der Abgeordnetenkammer, Fernand Etgen, Premierminister Xavier Bettel und den Minister für auswärtige und europäische Angelegenheiten, Jean Asselborn, zu einer Audienz im Großherzoglichen Palast. Bei dieser Gelegenheit wurde Xavier Bettel mit dem ersten Grad des Ordens Amílcar Cabral, der höchsten Auszeichnung der Republik Cabo Verde, geehrt.

Die Bürgermeisterin der Stadt Luxemburg, Lydie Polfer, empfing das Präsidentenpaar und S.K.H. den Großherzog im Rathaus zu einer akademischen Sitzung in Anwesenheit des Schöffenkollegiums und des Gemeinderates . Für die musikalische Umrahmung sorgten ein Musikensemble und der Chor Fortissimo des Konservatoriums der Stadt Luxemburg.

Das kulturelle Programm umfasste eine Führung durch das Lëtzebuerg City Museum sowie einen Spaziergang entlang der Corniche.

Der erste Tag des Staatsbesuchs endete mit einem Galadiner, das der Großherzog und die Großherzogin zu Ehren des Präsidenten der Republik Cabo Verde und seiner Gattin im Großherzoglichen Palast in Anwesenheit von S.K.H. dem Erbgroßherzog gaben.

Mittwoch, 24. Mai 2023

Das Präsidentenpaar und S.K.H. der Großherzog haben sich nach Esch-Belval begeben, um den städtischen Komplex im Süden des Landes zu besichtigen. Sie wurden von Claude Meisch, Minister für Hochschulwesen und Forschung, Franz Fayot, Minister für Zusammenarbeit und humanitäre Hilfe, Wirtschaftsminister, Georges Mischo, Bürgermeister der Stadt Esch/Alzette, und Simone Asselborn-Bintz, Bürgermeisterin von Sanem, empfangen.

Nach der Begrüßung durch Jens Kreisel, Rektor der Universität Luxemburg, haben Minister Claude Meisch und der Präsident der Republik Cabo Verde im Haus des Wissens der Universität Ansprachen gehalten. Ein Treffen mit Studenten und Forschern aus Cabo Verde und Luxemburg stand ebenfalls auf dem Programm.

Minister Franz Fayot und die Geschäfstführerin von Luxinnovation, Sasha Baillie, haben den Delegationen die Strategien und Aktivitäten von Luxinnovation, der nationalen Agentur zur Förderung der wirtschaftlichen Entwicklung des Landes, vorgestellt,

bevor die Direktorin des Belval-Fonds, Daniela Di Santo, die Geschichte von Belval, seine industrielle Vergangenheit, die ehemalige Stahlindustrie, aber auch das neue Belval mit seinen Akteuren und Nutzern der Infrastruktur präsentiert hat. Das Präsidentenpaar und S.K.H. der Großherzog hatten die Gelegenheit, das Haus des Buches (oder 'Learning Centre') zu besuchen, das in der ehemaligen Erzverladehalle, der Möllerei, untergebracht ist. Das Learning Centre ist ein Ort, der neben den üblichen Bibliotheksdienstleistungen eine hochmoderne Bildungsumgebung bietet.

Anschließend hatte Premierminister Xavier Bettel die Ehre, im Namen der Regierung den Präsidenten von Cabo Verde, José Maria Neves, und seine Gattin, Débora Katisa Carvalho, zu einem Mittagessen in der Halle des poches à fonte zu empfangen. Gesprächsthemen waren die politischen, wirtschaftlichen und kulturellen bilateralen Beziehungen, sowie auktuelle europäische und internationale Fragen.

Am frühen Nachmittag besuchte der Präsident von Cabo Verde in Begleitung S.K.H. des Großherzogs die Luxemburger Börse, wo der Präsident Alain Kinsch, der kaufmännische Direktor Carlo Houblie und die Direktorin für nachhaltige Finanzen der Luxembourg Green Exchange, Laetitia Hamon, die Aktivitäten im Bereich der nachhaltigen Finanzen und die Kooperationsprojekte mit der Börse von Cabo Verde vorstellten.

Die beiden Staatsoberhäupter wurden anschließend in der Handelskammer von Minister Franz Fayot, Energieminister Claude Turmes, dem Präsidenten der Handelskammer Fernand Ernster und dem Generaldirektor der Handelskammer Carlo Thelen empfangen. Nach den Ansprachen der Minister Franz Fayot und Claude Turmes hatten der Präsident José Maria Neves und S.K.H. der Großherzog die Gelegenheit, an einer Podiumsdiskussion mit Vertretern des House of Training, des House of Cybersecurity und des House of Startups teilzunehmen.

Débora Katisa Carvalho wurde im Fraenhaus (Frauenhaus) von Femmes en détresse (Frauen in Not) zur Vorstellung der Einrichtung und zu einem persönlichen Austausch mit den Bewohnerinnen empfangen. Daneben hatte die First Lady von Cabo Verde verschiedene Treffen mit Nichtregierungsorganisationen.

Der zweite Tag des Staatsbesuchs ist mit einem Konzert des kaboverdischen Pianisten Khali und einem anschließenden Empfang des Präsidenten der Republik Cabo Verde und seiner Gattin zu Ehren von II.KK.HH. dem Großherzog und der Großherzogin im Cercle Cité in Anwesenheit von S.K.H. dem Erbgroßherzog zu Ende gegangen.

Donnerstag, 25. Mai 2023

Am 25. Mai hat das Präsidentenpaar in Begleitung S.K.H. des Großherzogs das Pumpspeicherkraftwerk der Société Electrique de l'Our (SEO) in Vianden, eines der größten Kraftwerke Europas, besucht. In Anwesenheit des Ministers für Energie Claude Turmes, des Präsidenten der SEO Georges Reding, des Direktors Luc Reinig und des Bürgermeisters der Stadt Vianden Claude Tonino besichtigten sie das Kontrollzentrum und die unterirdische Kaverne mit 9 horizontalen Wasserkraftwerken und haben sich die Funktionsweise sowie die Erzeugung und den Verbrauch der Elektrizität erklären lassen.

Der Minister für Energie Claude Turmes und sein Amtskollege aus Caboverde, Alexandre Dias Monteiro, wurden von Direktor Fränk Ries im Lycée Technique in Ettelbruck empfangen, das eine lange Tradition im Bereich der erneuerbaren Energien und der Umweltwissenschaften hat. Die Minister hatten die Gelegenheit, den Schülern des Lycée die Funktionsweise von Projekten im Bereich der erneuerbaren Energien auf Cabo Verde bzw. in Luxemburg zu erläutern, über Klima- und Energiefragen zu diskutieren und den Square of renewable energy zu besuchen.

Das offizielle Programm sah auch einen Besuch der Ecole d'hôtellerie et de tourisme du Luxembourg (EHTL) in Diekirch vor. Das kaboverdische Staatsoberhaupt, seine Gattin und S.K.H. der Großherzog wurden dort von Claude Meisch, Minister für Bildung, Kinder und Jugend, Lex Delles, Minister für Tourismus, Michel Lanners, Direktor der EHTL, Sylvie Pretti, stellvertretende Direktorin der EHTL, und Claude Thill, Bürgermeister der Stadt Diekirch, empfangen. Sie hatten die Gelegenheit, zahlreiche aktuelle und zukünftige Projekte der EHTL zu entdecken sowie den praktischen Bereich zu besichtigen: die individuelle Küche, die Spülküche, den Urban Farming, die Brigadeküche und die Konditorei.

Im Anschluss an den Besuch fand ein Mittagessen statt, das von der EHTL im Restaurant der Schule angeboten wurd. Das neu konzipierte kaboverdische Menü wurde von den Schülern zubereitet und serviert, die somit ihr Geschick unter Beweis stellen konnten.

Der Staatsbesuch endete am frühen Nachmittag des 25. Mai mit der traditionellen Abschiedszeremonie vor dem Großherzoglichen Palast, bei der sich das Präsidentenpaar und S.K.H. der Großherzog von den luxemburgischen Behörden und Delegationen verabschiedete.

Das Präsidentenpaar verlängerte seinen Aufenthalt in Luxemburg am Donnerstagnachmittag noch zu privaten Zwecken.

José Maria Neves und seine Gattin folgten einer Einladung der Stadt Luxemburg, um in Anwesenheit seiner S.K.H. dem Großherzog, an der Enthüllung der Skulptur "Sodade" auf dem Place du Parc in Bonnevoie teilzunehmen. Dieses Werk steht für 60 Jahre Freundschaft zwischen Luxemburg und Cabo Verde und ist ein Geschenk der Stadt Luxemburg an die Gemeinschaft Cabo Verde.

Am Ende des Tages fand im Kulturzentrum von Hollerich ein Treffen zwischen dem Präsidentenpaar und der Gemeinschaft von Cabo Verde in Anwesenheit S.K.H. des Großherzogs statt.

Pressemitteilung des Informations- und Presseamts