Op Invitatioun vum Grand-Duc a vun der Grand-Duchesse, sinn de Petr Pavel, President vun der Tschechescher Republik, a seng Fra Eva Pavlová, vum 29. Februar bis den 1. Mäerz 2024 fir eng Staatsvisitt zu Lëtzebuerg. D'Presidentekoppel gëtt vun enger Delegatioun vun ca. 30 tschecheschen Entreprisë begleet.
Freideg, den 1. Mäerz 2024
Den zweeten Dag fänkt mat enger Visitt vun der NATO Support and Procurement Agency - NSPA zu Kapellen un. Dës Agence regruppéiert d'Aktivitéite vun der NATO am Beräich vun der logistescher Ënnerstëtzung an der Acquisitioun. De President vun der Tschechescher Republik a seng Fra, souwéi de Grand-Duc gi vun der Verdeedegungsministesch, Yuriko Backes, an der Generaldirektesch vun der NSPA, Stacy Cummings, um Sëtz vun der NSPA empfaangen. Um Programm steet eng Presentatioun vun den Aktivitéiten an d'Visitt vun engem Atelier fir Waffesystemer.
-
(v.l.n.r.) Eva Pavlová, First Lady vun der Tschechescher Republik ; Ronald Dofing, Ambassadeur fir de Grand Duché zu Prag ; de Grand Duc ; Stacy Cummings, Generaldirektesch vun der NSPA ; Yuriko Backes, Verdeedegungsministesch
-
(v.l.n.r.) Eva Pavlová, First Lady vun der Tschechescher Republik ; Petr Pavel, President vun der Tschechescher Republik ; Yuriko Backes, Verdeegegungsministerin ; Stacy Cummings, Generaldirektesch vun der NSPA
-
(v.l.n.r.) Emanuele Piffaretti, Direkter vun der NSPA ; Eva Pavlová, First Lady vun der Tschechescher Republik ; Zoltán Nagy, Chef de cabinet vun der NSPA ; Petr Pavel, President vun der Tschechescher Republik ; Stacy Cummings Generaldirektesch vun der NSPA ; de Grand-Duc ; Yuriko Backes, Verdeedegungsministesch
-
Gruppefoto
-
Ënnerzeechnung vum gëllene Buch duerch d'Presidentekoppel an de Grand Duc
-
Ënnerzeechnung vum gëllene Buch duerch d'Presidentekoppel an de Grand Duc
-
(v.l.n.r.) Petr Pavel, President vun der Tschechescher Republik ; Stacy Cummings, Generaldirektesch vun der NSPA ; de Grand Duc ; Yuriko Backes, Verdeegegungsministesch
-
Gruppefoto
An der Europaschoul Lëtzebuerg II zu Mamer ginn de Petr Pavel a seng Fra an d'groussherzoglech Koppel vum Minister fir Educatioun, Kanner a Jugend, Claude Meisch, an dem Direkter vun der Schoul, Maurice van Daal, empfaangen. Bei enger genereller Presentatioun vum Etablissement a senger schoulescher Offer, hunn d'Presidentekoppel an de Grand-Duc an d'Grande-Duchesse d'Méiglechkeet un enger Musekopféierung vun tschechesche Schüler deelzehuelen. Doniewent kënne si sech och mat verschidde Projete vun der Schoul familiariséieren an eng Honnerte Kanner mat tschecheschen Originnen aus de verschiddene Sektioune vun der Europaschoul kennenzeléieren.
-
(v.l.n.r.) n.c. (Security); Eva Pavlová, First Lady vun der Tschechescher Republik; Petr Pavel, President vun der Tschechescher Republik; de Grand-Duc; d'Groussherzogin; --- (vun hannen) Claude Meisch, Minister fir Educatioun, Kanner a Jugend; Monique Smit-Thijs, Buergermeeschterin vun der Gemeng Bartreng; Maurice van Daal, Direkter vun der École européenne II zu Mamer; Luc Feller, Buergermeeschter vun der Gemeng Mamer
-
(v.l.n.r.) Petr Pavel, President vun der Tschechescher Republik; Eva Pavlová, First Lady vun der Tschechescher Republik; Monique Smit-Thijs, Buergermeeschterin vun der Gemeng Bartreng; Luc Feller, Buergermeeschter vun der Gemeng Mamer; d'Groussherzogin; Claude Meisch, Minister fir Educatioun, Kanner a Jugend
-
Eva Pavlová, First Lady vun der Tschechescher Republik
-
Petr Pavel, President vun der Tschechescher Republik
-
Maurice van Daal, Direkter vun der École européenne II
-
Illustratioun
-
(v.l.n.r.) Monique Smit-Thijs, Buergermeeschterin vun der Gemeng Bartreng; Luc Feller, Buergermeeschter vun der Gemeng Mamer; Maurice van Daal, Direkter vun der École européenne II zu Mamer; Eva Pavlová, First Lady vun der Tschechescher Republik; Petr Pavel, President vun der Tschechescher Republik; d'Groussherzogin; de Grand-Duc; Claude Meisch, Minister fir Educatioun, Kanner a Jugend
-
(v.l.n.r.) Colonel Robert Kohnen, Adjutant an der Maison du Grand-Duc; n.c. (Security); de Grand-Duc; Claude Meisch, Minister fir Educatioun, Kanner a Jugend; d'Groussherzogin; n.c. (Security); n.c. (Dolmetscher); Eva Pavlová, First Lady vun der Tschechescher Republik; Petr Pavel, President vun der Tschechescher Republik
-
(v.l.n.r.) n.c. (Security); de Grand-Duc; Vladimír Bärtl, Ambassadeur vun der Tschechescher Republik zu Lëtzebuerg; d'Groussherzogin; Claude Meisch, Minister fir Educatioun, Kanner a Jugend; Maurice van Daal, Direkter vun der École européenne II zu Mamer
-
(Mëtt) Claude Meisch, Minister fir Educatioun, Kanner a Jugend
-
(v.l.n.r.) de Grand-Duc; d’Groussherzogin; n.c.
De Premierminister Luc Frieden huet dono d'Éier de Staatschef vun der Tschechescher Republik a seng Fra am Numm vun der Regierung op e Mëttegiessen ze empfänken. Mat dobäi sinn d'Ministesche Yuriko Backes an Elisabeth Margue. D'Diskussioune konzentréieren sech op déi bilateral Relatiounen op politeschem an ekonomeschem Niveau, souwéi op déi wichtegst Sujete vun der europäescher an internationaler Politik.
-
(v.l.n.r.) Luc Frieden, Premierminister; Petr Pavel, President vun der Tschechescher Republik; n.c. (Security)
-
(v.l.n.r.) Yuriko Backes, Verdeedegungsministesch; Elisabeth Margue, delegéiert Ministesch beim Premierminister fir Medien a Connectivitéit; Claude Wiseler, Chamberpresident, n.c. (Security); Luc Frieden, Premierminister; Petr Pavel, President vun der Tschechescher Republik; Eva Pavlová, First Lady vun der Tschechescher Republik
-
(v.l.n.r.) Elisabeth Margue, delegéiert Ministesch beim Premierminister fir Medien a Connectivitéit; Eva Pavlová, First Lady vun der Tschechescher Republik; Petr Pavel, President vun der Tschechescher Republik; Luc Frieden, Premierminister; Yuriko Backes, Verdeedegungsministesch
-
(v.l.n.r.) Christophe Schiltz, President vum Staatsrot; Yuriko Backes, Verdeedegungsministesch; Eva Pavlová, First Lady vun der Tschechescher Republik; Luc Frieden, Premierminister; Elisabeth Margue, delegéiert Ministesch beim Premierminister fir Medien a Connectivitéit; Claude Wiseler, Chamberpresident; Petr Pavel, President vun der Tschechescher Republik
-
(v.l.n.r.) Yuriko Backes, Verdeedegungsministesch; Eva Pavlová, First Lady vun der Tschechescher Republik; Luc Frieden, Premierminister; Vladimír Bärtl, Ambassadeur vun der Tschechescher Republik zu Lëtzebuerg; Francis Delaporte, President vun der Cour administrative; Paul Dühr, Hofmarschall; Marc Baltes, Beroder vum Grand-Duc, Maison du Grand-Duc; Petr Pavel, President vun der Tschechescher Republik
Dono gëtt de Petr Pavel um Europäesche Justizhaff (CJUE) vum President Koen Lenaerts empfaangen, wou en tschechesch Riichter a Membere vum Personal kenneléiert.
-
(v.l.n.r.) Petr Pavel, President vun der Tschechescher Republik; Koen Lenaerts, President vum Europäesche Geriichtshaff
-
(v.l.n.r.) Petra Škvařilová-Pelzl, Riichterin um Tribunal vun der Europäescher Unioun; Petr Pavel, President vun der Tschechescher Republik; Koen Lenaerts, President vum Europäesche Geriichtshaff; Jan Passer, Riichter um Europäesche Geriichtshaff; David Petrlik, Riichter um Tribunal vun der Europäescher Unioun; Jaroslav Zajíček, Direkter vun der Abteilung fir auswäerteg Ugeleeënheeten, Cabinet vum President
-
(v.l.n.r.) Koen Lenaerts, President vum Europäesche Geriichtshaff; Petr Pavel, President vun der Tschechescher Republik; n.c. (Protokoll)
-
(v.l.n.r.) Petr Pavel, President vun der Tschechescher Republik; Koen Lenaerts, President vum Europäesche Geriichtshaff
-
(v.l.n.r.) n.c. (Security); n.c. (Security); Tomáš Pernický, Direkter vum Protokolldepartement, Cabinet vum President; Petr Pavel, President vun der Tschechescher Republik; Koen Lenaerts, President vum Europäesche Geriichtshaff
De President vun der Tschechescher Republik an de Grand-Duc ginn dono an der Handelskummer vum Minister fir Wirtschaft, PME, Energie an Tourismus, Lex Delles, vum President Fernand Ernster, a vum Generaldirekter Carlo Thelen empfaangen. Am Kader vun engem Business Forum Tschechesch Republik-Lëtzebuerg, halen de Petr Pavel, de Lex Delles an de Vizepresident vun der tschechescher Handelskummer, Radek Jakubský, eng Usprooch. Am Kontext vum Forum gëtt iwwerdeems e Memorandum of Cooperation (MoC) tëscht der Lëtzebuerger an der Tschechescher Handelskummer ënnerschriwwen.
-
(v.l.n.r.) Petr Pavel, President vun der Tschechescher Republik; de Grand-Duc; Lex Delles, Minister fir Wirtschaft, PME, Energie an Tourismus; Fernand Ernster, President vun der lëtzebuergescher Chambre de Commerce
-
(stoend, v.l.n.r.) de Grand-Duc; Petr Pavel, President vun der Tschechescher Republik - (sëtzend, v.l.n.r.) Fernand Ernster, President vun der lëtzebuergescher Chambre de Commerce; Radek Jakubský, Vizepresident vun der Chambre de Commerce vun der Tschechescher Republik
-
(Spriecher) Lex Delles, Ried vum Minister fir Wirtschaft, PME, Energie an Tourismus
-
(Spriecher) Petr Pavel, President vun der Tschechescher Republik
-
(v.l.n.r.) Sasha Baillie, CEO Luxinnovation; Paul Dühr, Hofmarschall; Vladimír Bärtl, Ambassadeur vun der Tschechescher Republik zu Lëtzebuerg; Carlo Thelen, Generaldirekter vun der Chambre de commerce; Lex Delles, Minister fir Wirtschaft, PME, Energie an Tourismus; de Grand-Duc; Petr Pavel, President vun der Tschechescher Republik
-
(v. l. n. r.) Petr Pavel, President vun der Tschechescher Republik; Fernand Ernster, President vun der Chambre de Commerce
-
(v.l.n.r.) Carlo Thelen, Generaldirekter vun der Chambre de Commerce; Petr Pavel, President vun der Tschechescher Republik; Fernand Ernster, President vun der Chambre de Commerce; de Gran-Duc; Lex Delles, Minister fir Wirtschaft, PME, Energie an Tourismus
D'Grande-Duchesse an d'Eva Pavlová hirersäits, ginn zesumme mat der Ministesch fir Fuerschung an Héichschoul, Stéphanie Obertin, um Belval-Campus vun der Uni Lëtzebuerg empfaangen. An der Maison des sciences humaines huelen d'Grande-Duchesse an d'First lady vun der Tschechescher Republik un der Presentatioun vum Epsylon Reseau deel (Experimental Psychology Laboratories Network). Dobäi hunn si d'Geleeënheet déi aktuell Projete vum Luxembourg Centre for Educational Testing (LUCET), der Fuerschungs- an Transfereenheet fir d'Evaluatioun vu méisproochege Bildungssystemer, kennenzeléieren.
Dono besichen si de Laboratoire fir kognitiv Neurowëssenschaften, wou si Erklärungen zu den neiste Fuerschungen am Beräich vun de mathematesche Kognitiounsstéierungen, sou wéi zum VR Bias-Projet iwwer Iessstéierunge kréien. Um Schluss steet eng kuerz Visitt vum Luxembourg Learning Center um Programm, mat engem Austausch mat tschechesche Studenten a Mataarbechter vun der Uni Lëtzebuerg.
-
(v.l.n.r.) d‘Groussherzogin; n.c. (Security); Stéphanie Obertin, Ministesch fir Fuerschung an Héichschoul; Jens Kreisel, Rekter vun der Universitéit Lëtzebuerg; Simone Asselborn-Bintz, Buergermeeschterin vun der Gemeng Suessem; Meris Sehovic, Schäffen vun der Stadt Esch-Uelzecht; Eva Pavlová, First Lady vun der Tschechescher Republik
-
(v.l.n.r.) n.c.; n.c. (Security); d'Groussgherzogin
-
(v.l.n.r.) Petra Bärtlová, Fra vum Vladimír Bärtl; Marie-Pierre Pausch-Antoine, Direktesch vum Luxembourg Learning Centre; Eva Pavlová, First Lady vun der Tschechescher Republik; d‘Groussherzogin; Pavla Štechová, Protokolldepartement, Cabinet vum President; Stéphanie Obertin, Ministesch fir Fuerschung an Héichschoul; Meris Sehovic, Schäffe vun der Stad Esch-Uelzecht
-
(v.l.n.r.) Jens Kreisel, Rekter vun der Universitéit Lëtzebuerg; Stéphanie Obertin, Ministesch fir Fuerschung an Héichschoul; d‘Groussherzogin; Eva Pavlová, First Lady vun der Tschechescher Republik; Christine Schiltz, Titularprofessesch fir kognitiv Neurowëssenschaften, Departement fir Verhalens- a Kognitiounswëssenschaften, Fakultéit fir Geeschteswëssenschaften, Erzéihungswëssenschaften a Sozialwëssenschaften (FHSE), Universitéit Lëtzebuerg
-
(v. l. n. r.) Eva Pavlová, First Lady vun der Tschechescher Republik; Christine Schiltz, Titularprofessesch fir kognitiv Neurowëssenschaften, Departement fir Verhalens- a Kognitiounswëssenschaften, Fakultéit fir Geeschteswëssenschaften, Erzéihungswëssenschaften a Sozialwëssenschaften (FHSE), Universitéit Lëtzebuerg; d’Groussherzogin; Sonja Ugen, wëssenschaftlech Fuerscherin a Responsabel fir diagnostesch Projeten, Universitéit Lëtzebuerg; Simone Asselborn-Bintz, Buergermeeschterin vun der Gemeng Suessem
-
Eva Pavlová, First Lady vun der Tschechescher Republik
-
(v.l.n.r.) n.c.; d'Groussherzogin; Eva Pavlová, First Lady vun der Tschechescher Republik; n.c.
D'Staatsvisitt gëtt mat engem Concert vum Martinů Strings Prague am Cercle Cité ofgeschloss, mat enger Receptioun vum President vun der Tschechescher Republik, Petr Pavel a vu senger Fra Eva Pavlová zu Éiere vum Grand-Duc a vun der Grande-Duchesse, a Presenz vun der ierfgroussherzoglecher Koppel.
-
(v.l.n.r.) Eva Pavlová, First Lady vun der Tschechescher Republik; Petr Pavel, President vun der Tschechescher Republik; d'Ierfgroussherzogin
-
(v.l.n.r.) Eva Pavlová, First Lady vun der Tschechescher Republik; Petr Pavel, President vun der Tschechescher Republik; Tomáš Pernický, Direkter vum Protokolldepartement, Cabinet vum President; de Grand-Duc; d'Groussherzogin
-
(v.l.n.r.) d'Ierfgroussherzogin; Eva Pavlová, First Lady vun der Tschechescher Republik; de Grand-Duc; Petr Pavel, President vun der Tschechescher Republik; d'Groussherzogin; den Ierfgroussherzog
-
(Spriecher) Vladimír Bärtl, Ambassadeur vun der Tschechescher Republik zu Lëtzebuerg
-
(Spriecher) Petr Pavel, President vun der Tschechescher Republik
-
(v.l.n.r.) Eva Pavlová, First Lady vun der Tschechescher Republik; Petr Pavel, President vun der Tschechescher Republik; de Grand-Duc; d'Groussherzogin; Eduard Hulicius, delegéierte Minister, Ausseministère; Claude Wiseler, Chamberpresident; Isabel Wiseler-Lima, Fra vum Claude Wiseler
-
Illustratioun
Communiqué vum Informatiouns- a Pressedéngscht (SIP)