🇱🇺 Am Kader vun de Visitten nom Trounwiessel ass de Grand-Duc den 18. an 19. November 2026 op London gereest, wou hie vu Senger Majestéit dem Kinnek Charles III. empfaange gouf. Des Weidere stounge verschidden institutionell a politesch Entrevuen um Programm. De Staatschef gouf vum Vizepremierminister, Minister fir auswäerteg Ugeleeënheeten an Aussenhandel, Xavier Bettel, a vum Finanzminister, Gilles Roth, begleet. 🇫🇷 Dans le cadre des visites de courtoisie effectuées à la suite du changement de règne, S.A.R. le Grand-Duc s’est rendu à Londres les 18 et 19 novembre 2026, où il a été reçu en audience par S.M. le roi Charles III. En outre, le programme comprenait plusieurs rencontres institutionnelles et politiques. Le chef de l'État était accompagné du Vice-Premier ministre, ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur, Xavier Bettel, ainsi que du ministre des Finances, Gilles Roth. 🇬🇧 As part of the courtesy visits following the change of reign, HRH the Grand Duke visited London on 18 and 19 November 2026, where he was received by HM King Charles III. The programme also included several institutional and political meetings. The head of state was accompanied by Deputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs and Foreign Trade, Xavier Bettel, and Minister of Finance, Gilles Roth. 🇩🇪 Im Rahmen der Höflichkeitsbesuche im Anschluss an den Thronwechsel reiste S.K.H. der Großherzog am 18. und 19. November 2026 nach London, wo er von S.M. König Charles III. empfangen wurde. Zudem standen mehrere institutionelle und politische Treffen auf dem Programm. Das Staatsoberhaupt wurde vom Vizepremierminister, Minister für auswärtige Angelegenheiten und Außenhandel, Xavier Bettel, sowie dem Minister der Finanzen, Gilles Roth, begleitet. ➡️ www.gouvernement.lu #gouvernementLU 📸 © SIP / Frédéric Sierakowski