Sur invitation de LL.MM. le roi et la reine des Belges, LL.AA.RR. le Grand-Duc et la Grande-Duchesse effectuent une visite d'État au royaume de Belgique du 16 au 18 avril 2024.
Le Vice-Premier ministre, ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur, ministre de la Coopération et de l'Action humanitaire, Xavier Bettel, le ministre de l'Économie, des PME, de l'Énergie et du Tourisme, Lex Delles, et la ministre de la Défense, ministre de la Mobilité et des Travaux publics, ministre de l'Égalité des genres et de la Diversité, Yuriko Backes, accompagnent le couple grand-ducal durant les trois journées de la visite d'État. Le Premier ministre Luc Frieden et le ministre des Finances, Gilles Roth, sont quant à eux présent à différents moments du programme.
En plus des rencontres de premier plan politiques, économiques et culturelles, le programme officiel comprend des visites d'entreprises à Bruxelles, ainsi qu'à Gand et à Liège. Dans le cadre de cette visite d'État, une importante délégation économique, composée de représentants de plus de 125 entreprises actives dans les secteurs de l'économie circulaire, des énergies renouvelables, des technologies de la santé, des finances, du tourisme, de la (cyber-)sécurité, de la défense et de la coopération spatiale, accompagne le couple grand-ducal.
Rappelons qu'il s'agit de la deuxième visite d'État de LL.AA.RR. le Grand-Duc et la Grande-Duchesse en Belgique, ce qui traduit l'excellence des relations qu'entretiennent le Luxembourg et la Belgique, proches voisins unis par d'étroits liens historiques, politiques, socio-économiques et culturels. La visite d'État est par conséquent non seulement l'occasion de consolider les partenariats déjà existants depuis longtemps, mais aussi de mettre à l'honneur des nouveaux secteurs de coopération et de stimuler le progrès et l'innovation dans le but d'assurer une croissance durable respectueuse de l'environnement.
Mercredi 17 avril 2024
La deuxième journée de la visite d'État débute par un petit-déjeuner au palais d'Egmont à Bruxelles réunissant des leaders des services financiers, présidé par le ministre des Finances, Gilles Roth, et son homologue belge, Vincent Van Peteghem, Vice-Premier ministre, ministre des Finances, chargé de la Coordination et de la lutte contre la fraude et de la Loterie nationale. S.A.R. le Grand-Duc et le roi des Belges ont l'occasion de se joindre à eux au cours de la matinée pour échanger sur les perspectives belges et luxembourgeoises en matière de financement de l'économie.
-
(de g. à dr.) Vincent Van Peteghem, Vice-Premier ministre, ministre des Finances, chargé de la Coordination et de la lutte contre la fraude et de la Loterie nationale; Gilles Roth, ministre des Finances
© SIP / Jean-Christophe Verhaegen
-
Petit-déjeuner au palais d'Egmont - (orateur) Gilles Roth, ministre des Finances
© SIP / Jean-Christophe Verhaegen
-
Petit-déjeuner au palais d'Egmont - (orateur) Gilles Roth, ministre des Finances
© SIP / Jean-Christophe Verhaegen
-
Petit-déjeuner au palais d'Egmont - (orateur) Vincent Van Peteghem, Vice-Premier ministre, ministre des Finances, chargé de la Coordination et de la lutte contre la fraude et de la Loterie nationale
© SIP / Jean-Christophe Verhaegen
-
Arrivée de S.A.R. le Grand-Duc et de S.M. le roi des Belges par Hadja Lahbib
© SIP / Emmanuel Claude
-
Arrivée de S.A.R. le Grand-Duc, S.M. le roi des Belges, Gilles Roth et Vincent Van Peteghem
© SIP / Emmanuel Claude
-
Présentation des ministres Gilles Roth et Vincent Van Peteghem à S.A.R. le Grand-Duc et S.M. le roi des Belges
© SIP / Jean-Christophe Verhaegen
-
(de g. à dr.) Gilles Roth, ministre des Finances ; S.A.R. le Grand-Duc
© SIP / Jean-Christophe Verhaegen
-
(de g. à dr.) Michael Anseeuw, directeur général et président du Conseil d'administration, BNP Paribas, président de Febelfin ; S.A.R. le Grand-Duc ; Vincent Van Peteghem, Vice-Premier ministre, ministre des Finances, chargé de la Coordination et de la lutte contre la fraude et de la Loterie nationale
© SIP / Jean-Christophe Verhaegen
-
(de g. à dr.) Nicolas Mackel, directeur général, Luxembourg for Finance (LFF) ; S.M. le roi des Belges ; Gilles Roth, ministre des Finances ; Claude Marx, directeur général, Commission de surveillance du secteur financier (CSSF) ; Karel Baert, directeur général, Febelfin
© SIP / Jean-Christophe Verhaegen
Toujours au palais d'Egmont, S.A.R. le Grand-Duc et S.M. le roi des Belges assistent à l'ouverture du Forum économique intitulé "Thriving Connections: Belgian-Luxembourg Economic relations". Les discours liminaires sont prononcés par le directeur général de la Fédération des entreprises de Belgique (FEB), Pieter Timmermans, le président de la Chambre de commerce luxembourgeois, Fernand Ernster, la ministre belge Hadja Lahbib et le ministre Xavier Bettel. Les chefs d'État rencontrent ensuite trois duos de chef d'entreprises belges et luxembourgeois qui présentent ensemble leurs projets de coopération. Pendant ce temps, le forum se poursuit avec, entre autres, l'intervention du ministre Lex Delles, qui expose l'économie luxembourgeoise. Il est suivi de plusieurs sessions parallèles axées sur le tourisme, les technologies de la santé, l'économie circulaire et la construction durable.
-
Palais d'Egmont – Salle Europe – Forum économique Belgique-Luxembourg – Vue générale
© SIP / Emmanuel Claude
-
Suyin Aerts, modératrice
© SIP / Emmanuel Claude
-
(de g. à dr.) S.M. le roi des Belges ; S.A.R. le Grand-Duc
© SIP / Emmanuel Claude
-
(devant, de g. à dr.) Xavier Bettel, Vice-Premier ministre, ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur, ministre de la Coopération et de l’Action humanitaire ; Hadja Lahbib, ministre des Affaires étrangères, des Affaires européennes et du Commerce extérieur, et des Institutions culturelles fédérales du royaume de Belgique
© SIP/ Emmanuel Claude
-
Discours du Vice-Premier ministre, ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur, Xavier Bettel
© SIP/ Emmanuel Claude
-
(devant, de g. à dr.) Lex Delles, ministre de l’Économie, des PME, de l’Énergie et du Tourisme ; Yuriko Backes, ministre de la Défense, ministre de la Mobilité et des Travaux publics, ministre de l’Égalité des genres et de la Diversité
© SIP/ Emmanuel Claude
-
Présentation de l’Économie luxembourgeoise par Lex Delles, ministre de l’Économie, des PME, de l’Énergie et du Tourisme
© SIP/ Emmanuel Claude
-
Forum économique Belgique-Luxembourg – Discours du Vice-Premier ministre, ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur, Xavier Bettel
© SIP/ Emmanuel Claude
-
Belgium-Luxmbourg Success Stories – Stand Healthtech (scaling healthtech companies from Europe)
© SIP/ Emmanuel Claude
-
Belgium-Luxembourg Success Stories – Stand Digital Sovereignty (Sovereign cloud services)
© SIP/ Emmanuel Claude
De leur côté, S.A.R. la Grande-Duchesse et S.M. la reine des Belges se rendent au palais des Beaux-Arts, aussi connu sous le nom Bozar, où elles visitent l'exposition "Histoire de ne pas rire: le surréalisme en Belgique" à l'occasion du centième anniversaire du surréalisme, mouvement poétique et artistique du XXe siècle né de la révolte incarnée par le mouvement dada tout à la fin de la Première Guerre mondiale. Elles sont accompagnées par le commissaire de l'exposition, Xavier Canonne.
-
(de g. à dr.) S.M. la reine des Belges ; S.A.R. la Grande-Duchesse
© Maison du Grand-Duc / Sophie Margue
-
(de g. à dr.) Christophe Slagmuylder, CEO & directeur artistique de Bozar ; S.A.R. la Grande-Duchesse ; S.M. la reine des Belges ; Isabelle Mazzara, présidente du Conseil d’administration de Bozar
© Maison du Grand-Duc / Sophie Margue
-
(de g. à dr.) Xavier Canonne, commissaire de l’exposition ; S.A.R. la Grande-Duchesse ; S.M. la reine des Belges
© Maison du Grand-Duc / Sophie Margue
En fin de matinée, S.A.R. le Grand-Duc et LL.MM. le roi et la reine des Belges, accompagnées de la délégation ministérielle, se rendent à Gand, dans la province de Flandre-Orientale. Ils y sont accueillis par la gouverneure, Carina Van Cauter, et le bourgmestre, Mathias De Clercq.
-
(de g. à dr.) Carina E.J. Van Tittelboom-Van Cauter, gouverneur de la province de la Flandre-Orientale ; Tim Berckmoes, CEO d’Anglo Belgian Corporation Engines ; S.A.R. le Grand-Duc ; S.M. le roi des Belges ; S.M. la reine des Belges ; Stéphanie d’Hose, présidente du Sénat ; Mathias De Clercq, bourgmestre de Gand
© SIP/ Jean-Christophe Verhaegen
-
Ghent North Sea Port – Centre des visiteurs – Présentation par le CEO de North Sea Port, Daan Schalck
© SIP / Jean-Christophe Verhaegen
-
(de g. à dr.) S.A.R. le Grand-Duc ; S.M. la reine des Belges ; Mathias De Clercq, bourgmestre de Gand ; Carina E.J. Van Tittelboom-Van Cauter, gouverneur de la province de la Flandre-Orientale
© Maison du Grand-Duc / Sophie Margue
-
Centre des visiteurs / Ghent North Sea Port
© Maison du Grand-Duc / Sophie Margue
-
Daan Schlack, CEO de North Sea Port
© SIP / Jean-Christophe Verhaegen
-
(de g. à dr.) Mathias De Clercq, bourgmestre de Gand ; Xavier Bettel, Vice-Premier ministre, ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur, ministre de la Coopération et de l’Action humanitaire ; Lex Delles, ministre de l’Économie, des PME, de l’Énergie et du Tourisme ; Gauthier Destenay, époux de Xavier Bettel ; Yuriko Backes, ministre de la Défense, ministre de la Mobilité et des Travaux publics, ministre de l’Égalité des genres et de la Diversité ; n.c.
© Maison du Grand-Duc / Sophie Margue
La délégation se rend d'abord au centre des visiteurs du North Sea Port, où elle assiste à la présentation du port par le directeur général, Daan Schalck. North Sea Port est l'un des dix plus grands ports de mer d'Europe, s'étendant sur un domaine de 60 kilomètres de long, allant de Vlissingen et Terneuzen aux Pays-Bas à Gand en Belgique. Le programme se poursuit avec la visite de l'entreprise Anglo Belgian Corporation (ABC) Engines, une société fondée en 1912 et spécialisée dans la fabrication de moteurs puissants à hydrogène et hybrides pour les secteurs du transport maritime et de l'énergie. La visite se déroule en présence de son directeur général, Tim Berckmoes.
-
Anglo Belgian Corporation Engines – Illustration
© SIP / Emmanuel Claude
-
(de g. à dr.) Carina E.J. Van Tittelboom-Van Cauter, gouverneur de la province de la Flandre-Orientale ; Lex Delles, ministre de l’Économie, des PME, de l’Énergie et du Tourisme
© SIP / Jean-Christophe Verhaegen
-
(de g. à dr.) Lex Delles, ministre de l’Économie, des PME, de l’Énergie et du Tourisme ; Laurence Zenner, expert, CEO de Creos (LU) ; Pascal De Buck, CEO de Fluxys ; Tinne van der Straeten, ministre de l’Énergie de la Belgique
© MECO
-
(de g. à dr.) Tinne van der Straeten, ministre de l’Énergie de la Belgique ; Lex Delles, ministre de l’Économie, des PME, de l’Énergie et du Tourisme
© MECO
-
Anglo Belgian Corporation Engines – Evolve 4EL23 Moteur multi carburant de dernière génération & Moteur historique
© SIP/ Emmanuel Claude
-
Anglo Belgian Corporation Engines – Banc d’essai
© Maison du Grand-Duc / Sophie Margue
-
Anglo Belgian Corporation Engines – Evolve 4EL23 Moteur multi carburant de dernière génération & Moteur historique
© SIP / Emmanuel Claude
-
Anglo Belgian Corporation Engines – Banc d’essai
© Maison du Grand-Duc / Sophie Margue
Le couple grand-ducal et les souverains du royaume de Belgique sont ensuite invités à la Maison provinciale de Gand, siège de la gouvernance centrale de la province, par le gouverneur et le bourgmestre gantois afin de participer à un déjeuner thématique en présence de Xavier Bettel, Lex Delles et Yuriko Backes. Les thèmes abordés concernent entre autres les défis pour le marché du travail et le secteur de l'énergie dans une économie durable. En marge du déjeuner est signée une lettre d'intention entre les entreprises Creos et Fluxys en présence de Lex Delles, ministre de l'Économie, des PME, de l'Énergie et du Tourisme et Tinne Van der Straeten, ministre de l'Énergie du royaume de Belgique.
-
(de g. à dr.) S.A.R. le Grand-Duc
© Maison du Grand-Duc / Sophie Margue
-
Maison provinciale de Gand (Province de Flandre-Orientale) – Déjeuner thématique offert par le gouverneur
© SIP / Jean-Christophe Verhaegen
-
Remise de cadeau par Mathias De Clercq, bourgmestre de Gand
© MECO
-
(de g. à dr.) S.A.R. le Grand-Duc ; n.c. ; Carina E.J. Van Tittelboom-Van Cauter, gouverneur de la province de la Flandre-Orientale ; S.M. la reine des Belges
© Maison du Grand-Duc / Sophie Margue
-
(de g. à dr.) S.M. la reine des Belges ; n.c. ; Tim Berckmoes, CEO d’Anglo Belgian Corporation Engines ; Lex Delles, ministre de l’Économie, des PME, de l’Énergie et du Tourisme ; Laurence Zenner, expert, CEO de Creos (LU)
© SIP / Emmanuel Claude
-
Carina E.J. Van Tittelboom-Van Cauter, gouverneur de la province de la Flandre-Orientale
© Maison du Grand-Duc / Sophie Margue
-
Illustration
© SIP / Emmanuel Claude
-
(de g. à dr.) Mathias De Clercq, bourgmestre de Gand ; Xavier Bettel, Vice-Premier ministre, ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur, ministre de la Coopération et de l’Action humanitaire
© Maison du Grand-Duc / Sophie Margue
Figure sur le plan culturel la visite de la cathédrale Saint-Bavon, où LL.MM. le roi et la reine des Belges et LL.AA.RR. le Grand-Duc et la Grande-Duchesse sont accueillis par l'évêque de Gand, monseigneur Lode Van Hecke. Après une rencontre avec la population sur la place Bavon a lieu la visite guidée de la cathédrale et de l'Adoration de l'Agneau Mystique en présence de Xavier Bettel et Yuriko Backes. Ce chef-d'œuvre, réalisé entre 1420 et 1432 par les frères Jan et Hubert Van Eyck, dont la troisième phase de restauration du retable est en cours, est considéré comme l'apogée de la peinture flamande du XVe siècle.
-
(de g. à dr.) S.M. la reine des Belges ; S.M. le roi des Belges
© Maison du Grand-Duc / Sophie Margue
-
Cathédrale Saint Bavon – Livre d'or
© SIP / Jean-Christophe Verhaegen
-
Cathédrale Saint Bavon
© SIP / Jean-Christophe Verhaegen
-
Bain de foule
© SIP / Emmanuel Claude
-
(de g. à dr.) Stephanie D’Hose, présidente du Sénat ; S.M. la reine des Belges ; S.A.R. la Grande-Duchesse ; monseigneur Lode Van Hecke, évêque de Gand ; Carina E.J. Van Tittelboom-Van Cauter, gouverneur de la province de la Flandre-Orientale ; Mathias De Clercq, bourgmestre de Gand ; S.A.R. le Grand-Duc ; Ludo Collin, recteur de la cathédrale Saint-Bavon de Gand
© Maison du Grand-Duc / Sophie Margue
-
LL.MM. le roi et la reine des Belges
© SIP / Emmanuel Claude
-
(de g. à dr.) S.A.R. la Grande-Duchesse ; S.A.R. le Grand-Duc ; n.c. (sécurité) ; S.M. le roi des Belges ; Stephanie D’Hose, présidente du Sénat
© Maison du Grand-Duc / Sophie Margue
-
LL.MM. le roi et la reine des Belges et LL.AA.RR. le Grand-Duc et la Grande-Duchesse
© Maison du Grand-Duc / Sophie Margue
-
Bain de foule
© SIP / Emmanuel Claude
La visite d'État au royaume de Belgique se poursuit à Alost où S.A.R. le Grand-Duc rencontrera la direction de la société Jan De Nul Group en présence des ministres Xavier Bettel, Lex Delles et Yuriko Backes. Rappelons que l'entreprise est devenue l'un des plus grands acteurs mondiaux dans le domaine du dragage. De plus, le groupe réalise également des travaux terre-plein, la construction de pipelines et le sauvetage maritime. Les principes d'une drague à élindes trainantes et à désagrégateur seront expliqués à l'exemple de deux simulateurs servant d'outil de formation et d'ingénierie.
-
(de g. à dr.) Yuriko Backes, ministre de la Défense, ministre de la Mobilité et des Travaux publics, ministre de l’Égalité des genres et de la Diversité ; Julie de Nul, CEO, Jan de Nul Group ; Xavier Bettel, Vice-Premier ministre, ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur, ministre de la Coopération et de l’Action humanitaire
© SIP / Jean-Christophe Verhaegen
-
(de g. à dr.) Jan Pieter Jozef de Nul, CEO, Jan de Nul Group ; n.c. ; S.A.R. le Grand-Duc ; Julie de Nul, CEO, Jan de Nul Group ; Yuriko Backes, ministre de la Défense, ministre de la Mobilité et des Travaux publics, ministre de l’Égalité des genres et de la Diversité ; Lex Delles, ministre de l’Économie, des PME, de l’Énergie et du Tourisme ; Christophe d’Haese, bourgmestre d’Alost
© SIP / Emmanuel Claude
-
(de g. à dr.) Lex Delles, ministre de l’Économie, des PME, de l’Énergie et du Tourisme ; Jan Pieter Jozef de Nul, CEO, Jan de Nul Group
© SIP / Jean-Christophe Verhaegen
-
(de g. à dr.) Xavier Bettel, Vice-Premier ministre, ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur, ministre de la Coopération et de l’Action humanitaire ; S.A.R. le Grand-Duc ; Carina E.J. Van Tittelboom-Van Cauter, gouverneur de la province de la Flandre-Orientale
© Maison du Grand-Duc / Sophie Margue
-
(de g. à dr.) Julie de Nul, CEO, Jan de Nul Group ; Yuriko Backes, ministre de la Défense, ministre de la Mobilité et des Travaux publics, ministre de l’Égalité des genres et de la Diversité ; Xavier Bettel, Vice-Premier ministre, ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur, ministre de la Coopération et de l’Action humanitaire ; Carina E.J. Van Tittelboom-Van Cauter, gouverneur de la province de la Flandre-Orientale
© SIP / Jean-Christophe Verhaegen
-
(de g. à dr.) Yuriko Backes, ministre de la Défense, ministre de la Mobilité et des Travaux publics, ministre de l’Égalité des genres et de la Diversité ; Xavier Bettel, Vice-Premier ministre, ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur, ministre de la Coopération et de l’Action humanitaire ; Etienne Schneider, directeur, Jan de Nul Group ; Christophe d’Haese, bourgmestre d’Alost
© SIP / Emmanuel Claude
-
(de g. à dr.) Dirk de Nul, directeur, Jan de Nul group ; S.A.R. le Grand-Duc ; Paul Lievens, directeur et CFO, Jan de Nul group
© Maison du Grand-Duc / Sophie Margue
-
Photo de groupe
© Maison du Grand-Duc / Sophie Margue
-
Présentation du simulateur
© SIP / Jean-Christophe Verhaegen
C'est à l'ancienne Maison de la radio à Bruxelles, connue sous le nom Flagey et comportant plusieurs studios d'enregistrement dont le célèbre studio 4 très réputé pour son acoustique, que la deuxième journée de la visite d'État prend fin avec un concert de l'Orchestre philharmonique du Luxembourg suivi d'un cocktail dînatoire, offert par le couple grand-ducal en honneur de LL.MM. le roi et la reine des Belges.
-
(de g. à dr.) S.A.R. la Grande-Duchesse ; S.A.R. le Grand-Duc ; Jean-Louis Thill, ambassadeur du Grand-Duché de Luxembourg à Bruxelles
© SIP / Jean-Christophe Verhaegen
-
(de g. à dr.) Xavier Bettel, Vice-Premier ministre, ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur, ministre de la Coopération et de l’Action humanitaire Diederik Pauwelym, chef de cabinet au gouverneur de Flandre orientale ; Stephanie D’Hose, présidente du Sénat ; Gauthier Destenay, époux de Xavier Bettel
© SIP / Emmanuel Claude
-
Orchestre philharmonique du Luxembourg
© SIP / Emmanuel Claude
-
(de g. à dr.) Liang Haoxing, violon solo ; Wayne Marshall, chef d’orchestre
© SIP / Emmanuel Claude
-
(de g. à dr.) S.A.R. le Grand-Duc ; S.M. la reine des Belges ; S.M. le roi des Belges ; S.A.R. la Grande-Duchesse
© Maison du Grand-Duc / Sophie Margue
-
(de g. à dr.) S.A.R. le Grand-Duc ; Kika ; n.c. ; S.M. la reine des Belges
© SIP / Jean-Christophe Verhaegen
-
(de g. à dr.) Lex Delles, ministre de l’Économie, des PME, de l’Énergie et du Tourisme ; Yuriko Backes, ministre de la Défense, ministre de la Mobilité et des Travaux publics, ministre de l’Égalité des genres et de la Diversité
© SIP / Emmanuel Claude
-
Photo de groupe
© Maison du Grand-Duc / Sophie Margue
-
Jean-Louis Thill, ambassadeur du Grand-Duché de Luxembourg à Bruxelles
© SIP / Emmanuel Claude
-
(de g. à dr.) Ibrahima Diop, assistant consulaire et communication, ambassade du Grand-Duché de Luxembourg à Bruxelles ; Ivan Boumans, compositeur
© SIP / Jean-Christophe Verhaegen
-
Illustration
© Maison du Grand-Duc / Sophie Margue
-
Illustration
© SIP / Emmanuel Claude
-
(de g. à dr.) Hadja Lahbib, ministre des Affaires étrangères, des Affaires européennes et du Commerce extérieur, et des Institutions culturelles fédérales du royaume de Belgique ; S.M. la reine des Belges ; S.M. le roi des Belges ; S.A.R. le Grand-Duc ; S.A.R. la Grande-Duchesse ; S.A.R. le prince Laurent ; Eliane Tillieux, présidente de la Chambre des représentants de Belgique ; époux de Eliane Tillieux, présidente de la Chambre des représentants de Belgique
© Maison du Grand-Duc / Sophie Margue
-
(de g. à dr.) Liang Haoxing, violon solo ; S.A.R. le Grand-Duc
© Maison du Grand-Duc / Sophie Margue
Communiqué par le Service information et presse (SIP)