Le ministre, Charles Goerens et le secrétaire d'Etat, Eugène Berger, représenteront le Luxembourg au Conseil des ministres de l'Environnement de l'Union européenne, qui se déroulera à Bruxelles en date du 30 mars 2000.
A l'ordre du jour du Conseil figurent notamment:
1) l'adoption de conclusions sur:
- la communication de la Commission relative à une stratégie communautaire concernant les perturbateurs endocriniens,
- la communication de la Commission "l'environnement en Europe": quelles orientations pour l'avenir? (évaluation globale du programme communautaire de politique et d'action en matière d'environnement et de développement durable),
- la Convention sur la diversité biologique: information sur le résultat de la Conférence extraordinaire des Parties sur un protocole sur la biosécurité et sur la mise en œuvre de ce protocole,
- préparation de la 5e COP (Nairobi, mai 2000).
2) des débats d'orientation sur:
- la proposition de directive fixant des plafonds d'émissions nationaux pour certains polluants atmosphériques et la proposition de directive relative à l'ozone dans l'air ambiant,
- le Livre Blanc sur la responsabilité environnementale.
3) un échange de vues sur la stratégie communautaire en matière de changements climatiques. La discussion se focalisera sur:
- le Livre Vert de la Commission sur l'établissement dans l'Union européenne d'un système d'échanges de droits d'émission des gaz à effet de serre,
- la communication de la Commission concernant les politiques et mesures proposées par l'Union européenne pour réduire les émissions de gaz à effet de serre: vers un programme européen sur le changement climatique (PECC).
4) un échange de vues sur la communication de la Commission portant sur l'application du principe de précaution.
(Publié le 28 mars 2000)