Présidant une délégation économique comptant une trentaine de personnes, Lydie Polfer, ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur a entamé une visite officielle qui l'a d'abord conduite le 25 juin 2001 à Bratislava, capitale de la République slovaque. Le 27 juin 2001 la délégation luxembourgeoise s'est rendue à Prague, capitale de la République tchèque.
Le Premier ministre Mikulas Dzurinda et la ministre Lydie Polfer
La visite officielle de Lydie Polfer a débuté le 27 juin 2001 par une entrevue avec le Premier ministre slovaque, Mikulas Dzurinda. Pendant l'entrevue fut abordé l'élargissement de l'Union européenne et notamment la candidature de la République slovaque. Dans ce cadre, les réformes que la République slovaque devra encore accomplir ont été évoquées. Madame Polfer a souligné que la République slovaque devrait encore fournir des efforts dans le domaine de la réforme du système juridique.
Lydie Polfer, ministre des Affaires Etrangères a été reçue par le Président de la République de Slovaquie, Rudolf Schuster
Sur le plan bilatéral il a été retenu de poursuivre les activités entamées dans le domaine de la formation juridique et administrative. Par ailleurs, le Luxembourg continuera à soutenir des projets dans le domaine de la protection de l'environnement dans la ville de Kosice.
Lydie Polfer rencontrant son homolgue Slovaque, Eduard Kukan
Sur initiative de la Chambre de commerce du Grand-Duché de Luxembourg et du ministère des Affaires étrangères un séminaire économique à été organisé à Bratislava. Lors de cette rencontre entre les milieux économiques luxembourgeois et slovaques, les possibilités d'une coopération économique plus étroite furent évoquées.
Le 27 juin 2001, la délégation luxembourgeoise s'est rendue à en République tchèque, où Madame Polfer a été reçue en audience auprès du président tchèque, Vaclav Havel. Madame Polfer a par ailleurs eu une entrevue avec Pavel Telicka, secrétaire d'Etat aux Affaires européennes au sein du cabinet du Premier ministre tchèque, Milos Zeman.
Le ministre des Affaires étrangères accueillie par le Président de la République tchèque, Vaclav Havel
A cours de l'après-midi Madame Polfer a rencontré son homologue tchèque, Jan Kavan, avec lequel elle a notamment discuté de politique européenne. Les deux ministres ont évoqué une collaboration plus étroite entre les Etats Visegrad (République tchèque, République slovaque, la Pologne et l'Hongrie) et les pays composant le Benelux.
Dans le cadre de l'élargissement de l'Union européeenne, Madame Polfer et Monsieur Kavan ont également abordé la question de la période transitoire pour les travailleurs en provenance des pays candidats. A ce sujet, les deux ministres ont plaidé en faveur d'une attitude souple fondée notamment sur une approche bilatérale de la question.
Lydie Polfer accueillie à Prague par son homologue tchèque, Jan Kavan
Lors de la conférence de presse, organisée à l'issue de cette entrevue, M. Kavan a tenu à remercier les investisseurs luxembourgeois pour la confiance dont ils ont témoignée envers la République tchèque au cours des dernières années.
Madame Polfer, pour sa part, a tenu à féliciter la République tchèque pour les progrès en matière de réformes engagées en vue de l'adhésion future de la République à l'Union européenne.
La journée s'est clôturée par un dîner auquel le Premier ministre tchèque avait invité la délégation luxembourgeoise. Parmi les hôtes figurait également Fernand Boden, qui en sa fonction de ministre de l'Agriculture avait rencontré son homologue tchèque au cours de l'après-midi.
Ouverture de la journée de promotion économique et touristique par les ministres Lydie Polfer, Affaires étrangères et Commerce extérieur, Jiri Maceska, Vice-ministre de l'Industrie et de Commerce extérieur et Fernand Boden, ministre du Tourisme
Aujourd'hui Madame Polfer et Monsieur Boden ainsi que les représentants de plus de 15 entreprises luxembourgeoises assisteront à un séminaire économique.