S’adressant à un large public, cet ouvrage présente la situation de l’économie et de la société luxembourgeoises à court terme, mettant en lumière leurs forces et leurs faiblesses ainsi que les enjeux et les menaces auxquelles elles doivent faire face.
Enrichi de plus de 150 graphiques, l’ouvrage essaie d’éviter le jargon ésotérique des économistes, la terminologie technique des statisticiens et le langage creux des technocrates tout en s’efforçant de ne rien céder à la rigueur scientifique.
Un rappel photographique des événements marquants qui ont jalonné l’année 2004 ponctue ce livre et replace données, commentaires et analyses dans un contexte politique et économique plus large.
La publication est divisée en deux grandes parties. La première met en perspective les éléments structurels ainsi que la situation conjoncturelle nationale et internationale. La deuxième présente une série d'éclairages thématiques. Des sujets d'actualité particulièrement importants pour le Luxembourg comme la stratégie de Lisbonne, la compétitivité, les nouvelles technologies et la recherche ou le coût salarial y sont expliqués et commentés.
Il est prévu de sortir cette publication dorénavant à un rythme annuel. L'économie luxembourgeoise en 2003-2004. Un kaléidoscope, en version française et anglaise, est disponible exclusivement en librairie au prix de 29 euros.