Visite d'État de la présidente d'Irlande, Mary McAleese, au Luxembourg

Sur invitation de LL.AA.RR. le Grand-Duc et la Grande-Duchesse, la présidente d’Irlande, Mary McAleese, et son époux, le docteur Martin McAleese, ont effectué une visite d’État au Luxembourg du 14 au 15 octobre 2009. Ils ont été accompagnés d’Éamon Ó'Cuív, ministre de la Communauté, des Affaires rurales et gaéliques.

Accueil officiel

Le 14 octobre, la cheffe d’État irlandaise et sa délégation ont été accueillies officiellement devant le palais grand-ducal par LL.AA.RR. le Grand-Duc et le Grand-Duc héritier.

Après les honneurs militaires et la présentation des personnalités, la présidente d’Irlande a déposé une couronne de fleurs au Monument national de la solidarité luxembourgeoise, en présence du Premier ministre Jean-Claude Juncker, du ministre de la Défense, Jean-Marie Halsdorf, et du chef d’état-major de l’Armée, le général Gaston Reinig.

La présidente d’Irlande et son époux ainsi que LL.AA.RR. le Grand-Duc et la Grande-Duchesse ont ensuite eu l’occasion de s’entretenir lors d’un déjeuner privé au palais grand-ducal, qui a été suivi d’une brève promenade sur la Corniche.

Séance académique à l’Hôtel de Ville de Luxembourg

Par la suite, le couple présidentiel, accompagné de LL.AA.RR. le Grand-Duc et le Grand-Duc héritier, a été accueilli à l’Hôtel de Ville par le bourgmestre de la Ville de Luxembourg, Paul Helminger, pour une séance académique.

Audiences au palais grand-ducal

À l’issue de cette séance, la cheffe d’État irlandaise a reçu successivement en audience le président de la Chambre des députés, Laurent Mosar, le Premier ministre Jean-Claude Juncker ainsi que le Vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères, Jean Asselborn.

Un dîner de gala offert par LL.AA.RR. le Grand-Duc et le Grand-Duc héritier au palais grand-ducal en l’honneur de la présidente irlandaise et du docteur McAleese a clôturé cette première journée de visite.

Echternach

Le 15 octobre, l’honneur reviendra à la ville d’Echternach, où le couple présidentiel a été accueilli par le ministre du Travail, de l’Emploi et de l’Immigration, Nicolas Schmit, la ministre de la Culture, Octavie Modert, et le bourgmestre d’Echternach, Théo Thiry.

Sur le programme ont figuré entre autres une visite de la basilique Saint-Willibrord, de la crypte et du musée de l’Abbaye qui expose des facsimilés des plus beaux manuscrits réalisés à Echternach et présente également la vie et l’œuvre de saint Willibrord ainsi que sa vénération.

Discours sur l’Irlande et l’Union européenne

C’est le Centre culturel de rencontre Abbaye de Neumünster (CCRN) qui a ensuite servi de cadre pour la tenue du discours de la cheffe d’État, discours qui a porté sur l’Irlande et l’Union européenne, en présence du Premier ministre Jean-Claude Juncker [discours du Premier ministre] et de personnalités du secteur économique et financier du Luxembourg et d’Irlande.

Le Premier ministre Jean-Claude Juncker y a ensuite eu l’honneur d’accueillir, au nom du gouvernement, le couple présidentiel pour un déjeuner officiel.

Entrevue de la ministre Octavie Modert avec le ministre Éamon Ó'Cuív

Octavie Modert, ministre de la Culture, ministre aux Relations avec le Parlement, ministre à la Simplification administrative auprès du Premier ministre, ministre déléguée à la Fonction publique et à la Réforme administrative, a de son côté eu l’occasion de rencontrer d’Éamon Ó'Cuív, ministre de la Communauté, des Affaires rurales et gaéliques, pour une entrevue bilatérale.

Les discussions ont essentiellement porté sur les relations bilatérales ainsi que sur les sujets culturels et linguistiques.

Séminaire organisé par "Entreprise Ireland"

La présidente d’Irlande et son époux ont ensuite participé à un séminaire organisé pour la délégation économique par "Entreprise Ireland", l’agence gouvernementale chargée de la promotion et du développement des sociétés irlandaises.

Ce séminaire avait pour objectif de stimuler les relations commerciales entre les entreprises irlandaises et luxembourgeoises.

Réception au Grand Théâtre de la Ville de Luxembourg

La deuxième journée de la visite s'est clôturée par une réception offerte par le couple présidentiel en l’honneur de LL.AA.RR. le Grand-Duc et le Grand-Duc héritier au Grand Théâtre de la Ville de Luxembourg.

La visite d’État a pris fin avec la traditionnelle cérémonie de départ devant le palais grand-ducal, lors de laquelle LL.AA.RR. le Grand-Duc et le Grand-Duc héritier ont pris congé de la cheffe d’État d’Irlande et de son époux.

Dernière mise à jour