Commémoration du 70e anniversaire de la libération du camp d’Auschwitz-Birkenau

  1. ©SIP / Charles Caratini, tous droits réservés

    Claude Marx, président du Consistoire israélite de Luxembourg; le couple grand-ducal héritier; Piotr M. A. Cywinski, directeur du Musée; Gerd Klestadt, survivant de la Schoah; Paul Klensch, étudiant
  2. ©SIP / Charles Caratini, tous droits réservés

    S.A.R. le Grand-Duc héritier
  3. ©SIP / Charles Caratini, tous droits réservés

    Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État, ministre des Communications et des Médias, ministre des Cultes
  4. ©SIP / Charles Caratini, tous droits réservés

    Inauguration d’une plaque commémorative portant une inscription en langue luxembourgeoise - Henri Juda, président de MemoSchoah; Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État, ministre des Communications et des Médias, ministre des Cultes; Claude Marx, président du Consistoire israélite de Luxembourg; S.A.R. la Grande-Duchesse héritière; S.A.R. le Grand-Duc héritier; Piotr M. A. Cywinski, directeur du Musée d’État d’Auschwitz-Birkenau; Gerd Klestadt, survivant de la Schoah; Paul Klensch, étudiant et représentant des jeunes porteurs d’histoire et de mémoire
  5. ©SIP / Charles Caratini, tous droits réservés

    Dépôt d’une gerbe de fleurs par LL.AA.RR. le Grand-Duc héritier et la Grande-Duchesse héritière
  6. ©SIP / Charles Caratini, tous droits réservés

    Dépôt d’une gerbe de fleurs par LL.AA.RR. le Grand-Duc héritier et la Grande-Duchesse héritière
  7. ©SIP / Charles Caratini, tous droits réservés

    S.A.R. le Grand-Duc héritier
  8. ©SIP / Charles Caratini

    Le couple grand-ducal héritier et Xavier Bettel ont inauguré une plaque commémorative portant une inscription en langue luxembourgeoise
  9. ©SIP / Charles Caratini

    Cérémonie internationale devant la "porte de la mort", entrée principale du camp d’Auschwitz-Birkenau
  10. ©SIP / Charles Caratini, tous droits réservés

    Cérémonie internationale devant la "porte de la mort", entrée principale du camp d’Auschwitz-Birkenau - Bronislaw Komorowski, président de la république de Pologne; S.A.R. la Grande-Duchesse héritière; S.A.R. le Grand-Duc héritier; Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État, ministre des Communications et des Médias, ministre des Cultes
  11. ©SIP / Charles Caratini, tous droits réservés

    Xavier Bettel, Premier ministre; S.A.R. la Grande-Duchesse héritière; S.A.R. le Grand-Duc héritier; Georges Faber, ambassadeur du Grand-Duché de Luxembourg à Varsovie; Piotr M. A. Cywinski, directeur du Musée d’État d’Auschwitz-Birkenau
  12. ©SIP / Charles Caratini, tous droits réservés

    Piotr M. A. Cywinski, directeur du Musée d’État d’Auschwitz-Birkenau
  13. ©SIP / Charles Caratini, tous droits réservés

    S.A.R. la Grande-Duchesse héritière; S.A.R. le Grand-Duc héritier; Piotr M. A. Cywinski, directeur du Musée d’État d’Auschwitz-Birkenau
  14. ©SIP / Charles Caratini

    Plaque commémorative portant une inscription en langue luxembourgeoise
  15. ©SIP / Charles Caratini, tous droits réservés

    Plaque commémorative portant une inscription en langue luxembourgeoise
  16. ©SIP / Charles Caratini, tous droits réservés

    Cérémonie internationale devant la "porte de la mort", entrée principale du camp d’Auschwitz-Birkenau - 1er plan: les réscapés; 2eme plan : Bronislaw Komorowski, président de la république de Pologne; chefs d'Etat et de gouvernement; S.A.R. la Grande-Duchesse héritière; S.A.R. le Grand-Duc héritier; Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État, ministre des Communications et des Médias, ministre des Cultes
  17. ©SIP / Charles Caratini, tous droits réservés

    Dépôt d’une gerbe de fleurs par LL.AA.RR. le Grand-Duc héritier et la Grande-Duchesse héritière - Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État, ministre des Communications et des Médias, ministre des Cultes; Piotr M. A. Cywinski, directeur du Musée d’État d’Auschwitz-Birkenau; Charles Goerens, président des Témoins de la 2e génération; Gerd Klestadt, survivant de la Schoah; Paul Klensch, étudiant et représentant des jeunes porteurs d'histoire et de mémoire; S.A.R. la Grande-Duchesse héritière; S.A.R. le Grand-Duc héritier

Le 27 janvier 2015, LL.AA.RR. le Grand-Duc héritier et la Grande-Duchesse héritière ainsi que le Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, ont participé aux cérémonies commémoratives à l’occasion du 70e anniversaire de la libération du camp allemand nazi de concentration et d’extermination d’Auschwitz-Birkenau en Pologne.

Ils ont été accompagnés du président du Consistoire israélite de Luxembourg, Claude Marx, du président de MemoShoah, Henri Juda, du président des Témoins de la 2egénération, Charles Goerens, du vice-président du Comité Auschwitz Luxembourg, Marc Schoentgen, du survivant de la Shoah, Gerd Klestadt, et de l’étudiant et jeune porteur d’histoire et de mémoire, Paul Klensch.

À Auschwitz, lors d’une cérémonie nationale au monument international à la mémoire des victimes d’Auschwitz, le couple grand-ducal héritier et Xavier Bettel ont inauguré une plaque commémorative portant une inscription en langue luxembourgeoise, apposée à côté des autres 22 plaques commémoratives. Après un discours prononcé par S.A.R. le Grand-Duc héritier, par Xavier Bettel au nom du gouvernement ainsi que par le directeur du Musée d’État d’Auschwitz-Birkenau, Piotr M. A. Cywinski, le couple grand-ducal héritier y a déposé une gerbe de fleurs. Ce dépôt était suivi d’une minute de silence et d’une prière.

Ensuite, la délégation officiellea participé à la cérémonie internationale en présence de survivants du camp et de nombreux chefs d’État ou de gouvernement. Cette cérémonie s'est déroulée en face de la "porte de la mort", l’entrée principale du camp d’Auschwitz-Birkenau.

Après le discours d’accueil par le président de la république de Pologne, Bronislaw Komorowski, trois anciens détenus ont témoigné de leur expérience au sein du camp. Ces témoignages ont été suivis d’une allocution de Piotr M. A. Cywinski et de prières. La cérémonie internationale a été clôturée par un dépôt solennel de chandelles par les chefs d’État ou de gouvernement au monument international à la mémoire des victimes d’Auschwitz.

En fin de soirée, le Premier ministre assistera au concert pour la "mémoire de l’holocauste" à la Philharmonie, et à cette occasion y prononcera le discours de clôture.

Dernière mise à jour