Visite d’État au Luxembourg du président de la Roumanie, Klaus Iohannis, et de son épouse Carmen Iohannis

  1. © 2016 SIP / Charles Caratini, tous droits réservés, SIP/ Charles Caratini

    Visite d’État au Luxembourg du président de la Roumanie, Klaus Iohannis et de son épouse Carmen Iohannis du 6 au 7 juin 2016, (de g. à dr.) Klaus Iohannis, président de la Roumanie; S.A.R. le Grand-Duc

    Visite d’État au Luxembourg du président de la Roumanie, Klaus Iohannis et de son épouse Carmen Iohannis du 6 au 7 juin 2016, (de g. à dr.) Klaus Iohannis, président de la Roumanie; S.A.R. le Grand-Duc

    (de g. à dr.) Klaus Iohannis, président de la Roumanie ; S.A.R. le Grand-Duc ;
  2. © 2016 SIP / Charles Caratini, tous droits réservés, SIP/Charles Caratini

    Visite d’État au Luxembourg du président de la Roumanie, Klaus Iohannis et de son épouse Carmen Iohannis  du 6 au 7 juin 2016 juin 2016, Palais grand-ducal - Accueil officiel du président de la Roumanie, Klaus Iohannis, et de son épouse Carmen Iohannis par S.A.R. le Grand-Duc - Hymnes nationaux

    Visite d’État au Luxembourg du président de la Roumanie, Klaus Iohannis et de son épouse Carmen Iohannis du 6 au 7 juin 2016 juin 2016, Palais grand-ducal - Accueil officiel du président de la Roumanie, Klaus Iohannis, et de son épouse Carmen Iohannis par S.A.R. le Grand-Duc - Hymnes nationaux

    (de g. à dr.) S.A.R. le Grand-Duc ; Klaus Iohannis, président de la Roumanie ;
  3. © 2016 SIP / Charles Caratini, tous droits réservés, SIP/ Charles Caratini

    Visite d’État au Luxembourg du président de la Roumanie, Klaus Iohannis et de son épouse Carmen Iohannis du 6 au 7 juin 2016, (de g. à dr.) S.A.R. le Grand-Duc; Guy Arendt, secrétaire d’État à la Culture; Klaus Iohannis, président de la Roumanie; guide;

    Visite d’État au Luxembourg du président de la Roumanie, Klaus Iohannis et de son épouse Carmen Iohannis du 6 au 7 juin 2016, (de g. à dr.) S.A.R. le Grand-Duc; Guy Arendt, secrétaire d’État à la Culture; Klaus Iohannis, président de la Roumanie; guide;

    (de g. à dr.) S.A.R. le Grand-Duc ; Klaus Iohannis, président de la Roumanie ; guide ;
  4. © 2016 SIP / Charles Caratini, tous droits réservés, SIP/ Charles Caratini

    Visite d’État au Luxembourg du président de la Roumanie, Klaus Iohannis et de son épouse CarmenIohannis du 6 au 7 juin 2016, (de g. à dr.) Klaus Iohannis, président de la Roumanie; Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État

    Visite d’État au Luxembourg du président de la Roumanie, Klaus Iohannis et de son épouse CarmenIohannis du 6 au 7 juin 2016, (de g. à dr.) Klaus Iohannis, président de la Roumanie; Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État

    (de g. à dr.) Klaus Iohannis, président de la Roumanie ; Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État
  5. © 2016 SIP / Charles Caratini, tous droits réservés, SIP/ Charles Caratini

    Visite d’État au Luxembourg du président de la Roumanie, Klaus Iohannis et de son épouse Carmen Iohannis du 6 au 7 juin 2016, (de g. à dr.) Michel Polfer, directeur du Musée national d'histoire et d'art (MNHA); Guy Arendt, secrétaire d’État à la Culture; Klaus Iohannis, président de la Roumanie; guide; S.A.R. le Grand-Duc

    Visite d’État au Luxembourg du président de la Roumanie, Klaus Iohannis et de son épouse Carmen Iohannis du 6 au 7 juin 2016, (de g. à dr.) Michel Polfer, directeur du Musée national d'histoire et d'art (MNHA); Guy Arendt, secrétaire d’État à la Culture; Klaus Iohannis, président de la Roumanie; guide; S.A.R. le Grand-Duc

    (de g. à dr.) Michel Polfer, directeur du Musée National d'Histoire et d'Art (MNHA) ; Guy Arendt, Secrétaire d’État à la Culture ; Klaus Iohannis, président de la Roumanie ; guide ; S.A.R. le Grand-Duc ;
  6. © 2016 SIP / Charles Caratini, tous droits réservés, SIP/ Charles Caratini

    Visite d’État au Luxembourg du président de la Roumanie, Klaus Iohannis 
et de son épouse Carmen Iohannis 
du 6 au 7 juin 2016, Visite du Campus de Belval

    Visite d’État au Luxembourg du président de la Roumanie, Klaus Iohannis et de son épouse Carmen Iohannis du 6 au 7 juin 2016, Visite du Campus de Belval

    (de g. à dr.) Daniel Codello, échevin de la Ville d'Esch-sur-Alzette ; Carmen Iohannis ; Klaus Iohannis, président de la Roumanie ; S.A.R. le Grand-Duc ; Georges Engel, maire de Sanem ; Luc Dhamen, directeur du Fonds Belval
  7. © 2016 SIP / Luc Deflorenne, tous droits réservés, SIP/ Luc Deflorenne

    Visite d'État au Luxembourg du président de la Roumanie, Klaus Iohannis et de son épouse Carmen Iohannis, du 6 juin 2016, (de g. à dr.) Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État; S.A.R. le Grand-Duc; Klaus Iohannis, président de la Roumanie; S.A.R. le Grand-Duc héritier; Carmen Iohannis

    Visite d'État au Luxembourg du président de la Roumanie, Klaus Iohannis et de son épouse Carmen Iohannis, du 6 juin 2016, (de g. à dr.) Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État; S.A.R. le Grand-Duc; Klaus Iohannis, président de la Roumanie; S.A.R. le Grand-Duc héritier; Carmen Iohannis

    (de g. à dr.) Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État S.A.R. le Grand-Duc ; Klaus Iohannis, président de la Roumanie ; S.A.R. le Grand-Duc héritier ; Carmen Iohannis
  8. © 2016 SIP / Charles Caratini, tous droits réservés, SIP/ Charles Caratini

    Visite d’État au Luxembourg du président de la Roumanie, Klaus Iohannis et de son épouse Carmen Iohannis  du 6 au 7 juin 2016, (de g. à dr.) S.A.R. le Grand-Duc héritier; Carmen Iohannis; Klaus Iohannis, président de la Roumanie; S.A.R. le Grand-Duc; S.A.R. la Grande-Duchesse héritière

    Visite d’État au Luxembourg du président de la Roumanie, Klaus Iohannis et de son épouse Carmen Iohannis du 6 au 7 juin 2016, (de g. à dr.) S.A.R. le Grand-Duc héritier; Carmen Iohannis; Klaus Iohannis, président de la Roumanie; S.A.R. le Grand-Duc; S.A.R. la Grande-Duchesse héritière

    (de g. à dr.) S.A.R. le Grand-Duc héritier ; Carmen Iohannis ; Klaus Iohannis, président de la Roumanie ; S.A.R. le Grand-Duc ; S.A.R. la Grande-Duchesse héritière
  9. © 2016 SIP / Charles Caratini, tous droits réservés, SIP/Charles Caratini

    Visite d’État au Luxembourg du président de la Roumanie, Klaus Iohannis et de son épouse Carmen Iohannis  du 6 au 7 juin 2016 juin 2016, Photo de famille

    Visite d’État au Luxembourg du président de la Roumanie, Klaus Iohannis et de son épouse Carmen Iohannis du 6 au 7 juin 2016 juin 2016, Photo de famille

    (de g. à dr.) S.A.R. le Grand-Duc héritier ; Carmen Iohannis ; Klaus Iohannis, président de la Roumanie ; S.A.R. le Grand-Duc ; S.A.R. la Grande-Duchesse héritière
  10. © 2016 SIP / Luc Deflorenne, tous droits réservés, SIP/ Luc Deflorenne

    Visite d'État au Luxembourg du président de la Roumanie, Klaus Iohannis et de son épouse Carmen Iohannis, du 7 juin 2016, (de g. à dr.) S.A.R. la Grande-Duchesse héritière; S.A.R. le Grand-Duc; Klaus Iohannis, président de la Roumanie; Carmen Iohannis; S.A.R. le Grand-Duc héritier

    Visite d'État au Luxembourg du président de la Roumanie, Klaus Iohannis et de son épouse Carmen Iohannis, du 7 juin 2016, (de g. à dr.) S.A.R. la Grande-Duchesse héritière; S.A.R. le Grand-Duc; Klaus Iohannis, président de la Roumanie; Carmen Iohannis; S.A.R. le Grand-Duc héritier

    (de g. à dr.) S.A.R. la Grande-Duchesse héritière ; S.A.R. le Grand-Duc ; Klaus Iohannis, président de la Roumanie ; Carmen Iohannis ; S.A.R. le Grand-Duc héritier ; Roumanie ;
  11. © 2016 SIP / Luc Deflorenne, tous droits réservés, SIP/ Luc Deflorenne

    Visite d'État au Luxembourg du président de la Roumanie, Klaus Iohannis et de son épouse Carmen Iohannis, du 7 juin 2016, (de g. à dr.) S.A.R. le Grand-Duc; Klaus Iohannis, président de la Roumanie; Silviu Mihaila, Ténor

    Visite d'État au Luxembourg du président de la Roumanie, Klaus Iohannis et de son épouse Carmen Iohannis, du 7 juin 2016, (de g. à dr.) S.A.R. le Grand-Duc; Klaus Iohannis, président de la Roumanie; Silviu Mihaila, Ténor

    (de g. à dr.) S.A.R. le Grand-Duc ; ; Klaus Iohannis, président de la Roumanie ; Silviu Mihaila, Ténor
  12. © 2016 SIP / Charles Caratini, tous droits réservés, SIP/ Charles Caratini

    Visite d’État au Luxembourg du président de la Roumanie, Klaus Iohannis et de son épouse Carmen Iohannis du 6 au 7 juin 2016, (de g. à dr.) S.A.R. le Grand-Duc; Guy Arendt, secrétaire d’État à la Culture; Klaus Iohannis, président de la Roumanie; guide;

    Visite d’État au Luxembourg du président de la Roumanie, Klaus Iohannis et de son épouse Carmen Iohannis du 6 au 7 juin 2016, (de g. à dr.) S.A.R. le Grand-Duc; Guy Arendt, secrétaire d’État à la Culture; Klaus Iohannis, président de la Roumanie; guide;

    (de g. à dr.) S.A.R. le Grand-Duc ; Guy Arendt, Secrétaire d’État à la Culture ; Klaus Iohannis, président de la Roumanie ; guide ;
  13. © 2016 SIP / Luc Deflorenne, tous droits réservés, SIP/Luc Deflorenne

    Visite d'État au Luxembourg du président de la Roumanie, Klaus Iohannis et de son épouse Carmen Iohannis, du 7 juin 2016, Déjeuner offert par le gouvernement luxembourgeois - Discours du Premier ministre, ministre d'État Xavier Bettel

    Visite d'État au Luxembourg du président de la Roumanie, Klaus Iohannis et de son épouse Carmen Iohannis, du 7 juin 2016, Déjeuner offert par le gouvernement luxembourgeois - Discours du Premier ministre, ministre d'État Xavier Bettel

    (de g. à dr.) Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État ;
  14. © 2016 SIP / Luc Deflorenne, tous droits réservés, SIP/ Charles Caratini

    Visite d'État au Luxembourg du président de la Roumanie, Klaus Iohannis et de son épouse Carmen Iohannis, du 7 juin 2016, (de g. à dr.) S.A.R. le Grand-Duc; Carmen Iohannis; Klaus Iohannis, président de la Roumanie; Marc Hansen, ministre délégué à l'Enseignement supérieur et à la Recherche; Daniel Codello, échevin de la Ville d'Esch-sur-Alzette; n.c.

    Visite d'État au Luxembourg du président de la Roumanie, Klaus Iohannis et de son épouse Carmen Iohannis, du 7 juin 2016, (de g. à dr.) S.A.R. le Grand-Duc; Carmen Iohannis; Klaus Iohannis, président de la Roumanie; Marc Hansen, ministre délégué à l'Enseignement supérieur et à la Recherche; Daniel Codello, échevin de la Ville d'Esch-sur-Alzette; n.c.

    (de g. à dr.) S.A.R. le Grand-Duc ; Carmen Iohannis ; Klaus Iohannis, président de la Roumanie ; Marc Hansen, ministre délégué à l'Enseignement supérieur et à la Recherche ; Daniel Codello, échevin de la Ville d'Esch-sur-Alzette ; n.c.
  15. © 2016 SIP / Charles Caratini, tous droits réservés, SIP/ Charles Caratini

    Visite d’État au Luxembourg du président de la Roumanie, Klaus Iohannis 
et de son épouse Carmen Iohannis 
du 6 au 7 juin 2016, Visite du Campus de Belval

    Visite d’État au Luxembourg du président de la Roumanie, Klaus Iohannis et de son épouse Carmen Iohannis du 6 au 7 juin 2016, Visite du Campus de Belval

    (de g. à dr.) Étienne Reuter, président d'Agora ; Marc Hansen, ministre délégué à l'Enseignement supérieur et à la Recherche ; Georges Engel, maire de Sanem ; Carmen Iohannis ; Klaus Iohannis, président de la Roumanie ; Daniel Codello, échevin de la Ville d'Esch-sur-Alzette ; S.A.R. le Grand-Duc ; Luc Dhamen, directeur du Fonds Belval
  16. © 2016 SIP / Luc Deflorenne, tous droits réservés, SIP/ Luc Deflorenne

    Visite d'État au Luxembourg du président de la Roumanie, Klaus Iohannis et de son épouse Carmen Iohannis, du 6 juin 2016, (de g. à dr.) Klaus Iohannis, président de la Roumanie; S.A.R. le Grand-Duc

    Visite d'État au Luxembourg du président de la Roumanie, Klaus Iohannis et de son épouse Carmen Iohannis, du 6 juin 2016, (de g. à dr.) Klaus Iohannis, président de la Roumanie; S.A.R. le Grand-Duc

    (de g. à dr.) Klaus Iohannis, président de la Roumanie ; S.A.R. le Grand-Duc
  17. © 2016 SIP / Charles Caratini, tous droits réservés, SIP/Charles Caratini

    Visite d’État au Luxembourg du président de la Roumanie, Klaus Iohannis et de son épouse Carmen Iohannis  du 6 au 7 juin 2016 juin 2016, Palais grand-ducal - Accueil officiel du président de la Roumanie, Klaus Iohannis, et de son épouse Carmen Iohannis par S.A.R. le Grand-Duc - Présentation de la délégation luxembourgeoise

    Visite d’État au Luxembourg du président de la Roumanie, Klaus Iohannis et de son épouse Carmen Iohannis du 6 au 7 juin 2016 juin 2016, Palais grand-ducal - Accueil officiel du président de la Roumanie, Klaus Iohannis, et de son épouse Carmen Iohannis par S.A.R. le Grand-Duc - Présentation de la délégation luxembourgeoise

    (de g. à dr.) Klaus Iohannis, président de la Roumanie ; Félix Braz, ministre de la Justice ;
  18. © 2016 SIP / Charles Caratini, tous droits réservés, SIP/Charles Caratini

    Visite d’État au Luxembourg du président de la Roumanie, Klaus Iohannis 
et de son épouse Carmen Iohannis 
du 6 au 7 juin 2016, Monument national de la solidarité luxembourgeoise - Ranimation de la flamme (roulement de tambours)

    Visite d’État au Luxembourg du président de la Roumanie, Klaus Iohannis et de son épouse Carmen Iohannis du 6 au 7 juin 2016, Monument national de la solidarité luxembourgeoise - Ranimation de la flamme (roulement de tambours)

    (de g. à dr.) Klaus Iohannis, président de la Roumanie ;
  19. ©2016 SIP / Luc Deflorenne, tous droits réservés

    Visite d'État au Luxembourg du président de la Roumanie, Klaus Iohannis et de son épouse Carmen Iohannis, du 6 juin 2016 - Lydie Polfer, députée-bourgmestre de la Ville de Luxembourg; S.A.R. le Grand-Duc; Klaus Iohannis, président de la Roumanie; Carmen Iohannis
  20. ©2016 SIP / Charles Caratini, tous droits réservés

    Visite d'État au Luxembourg du président de la Roumanie, Klaus Iohannis et de son épouse Carmen Iohannis, du 6 juin 2016 - Klaus Iohannis, président de la Roumanie; Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État
  21. ©2016 SIP / Luc Deflorenne, tous droits réservés

    Visite d'État au Luxembourg du président de la Roumanie, Klaus Iohannis et de son épouse Carmen Iohannis, du 6 juin 2016 - Klaus Iohannis, président de la Roumanie
  22. ©2016 SIP / Luc Deflorenne, tous droits réservés

    Visite d'État au Luxembourg du président de la Roumanie, Klaus Iohannis et de son épouse Carmen Iohannis, du 6 juin 2016 - Accueil officieux du président de la Roumanie, Klaus Iohannis, et de son épouse Carmen Iohannis
  23. ©2016 SIP / Luc Deflorenne, tous droits réservés

    Visite d'État au Luxembourg du président de la Roumanie, Klaus Iohannis et de son épouse Carmen Iohannis, du 6 juin 2016 - Klaus Iohannis, président de la Roumanie
  24. ©2016 SIP / Charles Caratini, tous droits réservés

    Visite d'État au Luxembourg du président de la Roumanie, Klaus Iohannis et de son épouse Carmen Iohannis, du 6 juin 2016 - Carmen Iohannis; Klaus Iohannis, président de la Roumanie; Corinne Cahen, ministre de la Famille et de l’Intégration, ministre à la Grande Région
  25. ©2016 SIP / Charles Caratini, tous droits réservés

    Visite d'État au Luxembourg du président de la Roumanie, Klaus Iohannis et de son épouse Carmen Iohannis, du 6 juin 2016 - Palais grand-ducal - Accueil officiel du président de la Roumanie, Klaus Iohannis, et de son épouse Carmen Iohannis par S.A.R. le Grand-Duc - Hymnes nationaux
  26. ©2016 SIP / Luc Deflorenne, tous droits réservés

    Visite d'État au Luxembourg du président de la Roumanie, Klaus Iohannis et de son épouse Carmen Iohannis, du 6 juin 2016 - S.A.R. le Grand-Duc; Carmen Iohannis; Lydie Polfer, députée-bourgmestre de la Ville de Luxembourg; Klaus Iohannis, président de la Roumanie
  27. ©2016 SIP / Charles Caratini, tous droits réservés

    Visite d’État au Luxembourg du président de la Roumanie, Klaus Iohannis et de son épouse Carmen Iohannis du 6 au 7 juin 2016 - Visite du Campus de Belval - Georges Engel, maire de Sanem; Marc Hansen, ministre délégué à l'Enseignement supérieur et à la Recherche; Carmen Iohannis; Klaus Iohannis, président de la Roumanie; S.A.R. le Grand-Duc; Luc Dhamen, directeur du Fonds Belval; Étienne Reuter, président d'Agora; Gilles Feider, vice-président d'Agora
  28. ©2016 SIP / Charles Caratini, tous droits réservés

    Visite d’État au Luxembourg du président de la Roumanie, Klaus Iohannis et de son épouse Carmen Iohannis du 6 au 7 juin 2016 - Guy Arendt, Secrétaire d’État à la Culture; S.A.R. le Grand-Duc; Klaus Iohannis, président de la Roumanie; Michel Polfer, directeur du Musée National d'Histoire et d'Art (MNHA)
  29. ©2016 SIP / Luc Deflorenne, tous droits réservés

    Visite d'État au Luxembourg du président de la Roumanie, Klaus Iohannis et de son épouse Carmen Iohannis, du 6 juin 2016 - Klaus Iohannis, président de la Roumanie
  30. ©2016 SIP / Luc Deflorenne, tous droits réservés

    Visite d'État au Luxembourg du président de la Roumanie, Klaus Iohannis et de son épouse Carmen Iohannis, du 6 juin 2016 - Déjeuner offert par le gouvernement luxembourgeois en l'honneur du président de la Roumanie, Klaus Iohannis et de son épouse Carmen Iohannis
  31. ©2016 SIP / Luc Deflorenne, tous droits réservés

    Visite d'État au Luxembourg du président de la Roumanie, Klaus Iohannis et de son épouse Carmen Iohannis, du 6 juin 2016 - Aéroport de Luxembourg - Accueil officieux du président de la Roumanie, Klaus Iohannis, et de son épouse Carmen Iohannis
  32. ©MC

    Signature d'un nouveau programme exécutif dans le cadre de l’accord culturel entre la Roumanie et le Luxembourg - Cristian Badescu (secrétaire d’État aux Affaires étrangères), Guy Arendt (secrétaire d’Etat à la Culture)
  33. ©2016 SIP / Luc Deflorenne, tous droits réservés

    Visite d'État au Luxembourg du président de la Roumanie, Klaus Iohannis et de son épouse Carmen Iohannis, du 7 juin 2016 - Déjeuner offert par le gouvernement luxembourgeois - Discours du président de la Roumanie
  34. ©2016 SIP / Luc Deflorenne, tous droits réservés

    Visite d'État au Luxembourg du président de la Roumanie, Klaus Iohannis et de son épouse Carmen Iohannis, du 7 juin 2016 - Visite du Campus de Belval - Daniel Codello, échevin de la Ville d'Esch-sur-Alzette; Marc Hansen, ministre délégué à l'Enseignement supérieur et à la Recherche; Carmen Iohannis; Klaus Iohannis, président de la Roumanie; S.A.R. le Grand-Duc
  35. ©2016 SIP / Luc Deflorenne, tous droits réservés

    Visite d'État au Luxembourg du président de la Roumanie, Klaus Iohannis et de son épouse Carmen Iohannis, du 7 juin 2016 - Jean Asselborn, ministre des Affaires étrangères et européennes ; Klaus Iohannis, président de la Roumanie
  36. ©2016 SIP / Luc Deflorenne, tous droits réservés

    Visite d'État au Luxembourg du président de la Roumanie, Klaus Iohannis et de son épouse Carmen Iohannis, du 7 juin 2016 - Carmen Iohannis; Klaus Iohannis, président de la Roumanie; S.A.R. le Grand-Duc
  37. ©2016 SIP / Luc Deflorenne, tous droits réservés

    Visite d'État au Luxembourg du président de la Roumanie, Klaus Iohannis et de son épouse Carmen Iohannis, du 7 juin 2016 - Alfred Funk, directeur administratif de l'Université du Luxembourg; S.A.R. le Grand-Duc; Klaus Iohannis, président de la Roumanie; Carmen Iohannis; Dr. Rainer Klump, recteur de l'Université du Luxembourg
  38. © 2016 SIP / Luc Deflorenne, tous droits réservés

    Visite d’État au Luxembourg du président de la Roumanie, Klaus Iohannis et de son épouse Carmen Iohannis du 6 au 7 juin 2016 - Palais grand-ducal - Klaus Iohannis reçoit en audience Xavier Bettel
  39. © 2016 SIP / Charles Caratini, tous droits réservés

    Visite d’État au Luxembourg du président de la Roumanie, Klaus Iohannis et de son épouse Carmen Iohannis du 6 au 7 juin 2016 - Monument national de la solidarité luxembourgeoise - Dépôt d'une couronne de fleurs au pied de la flamme du souvenir (sonnerie aux morts)
  40. ©2016 SIP / Luc Deflorenne, tous droits réservés

    Visite d’État au Luxembourg du président de la Roumanie, Klaus Iohannis et de son épouse Carmen Iohannis du 6 au 7 juin 2016 - Lydie Polfer, députée-bourgmestre de la Ville de Luxembourg
  41. ©2016 SIP / Charles Caratini, tous droits réservés

    Visite d’État au Luxembourg du président de la Roumanie, Klaus Iohannis et de son épouse Carmen Iohannis du 6 au 7 juin 2016 - Dépôt d'une couronne de fleurs au pied de la flamme du souvenir (sonnerie aux morts)
  42. ©2016 SIP / Charles Caratini, tous droits réservés

    Visite d’État au Luxembourg du président de la Roumanie, Klaus Iohannis et de son épouse Carmen Iohannis du 6 au 7 juin 2016 - Visite du Campus de Belval - Dr. Rainer Klump, recteur de l'Université du Luxembourg; Carmen Iohannis; Klaus Iohannis, président de la Roumanie
  43. ©2016 SIP / Charles Caratini, tous droits réservés

    Visite d’État au Luxembourg du président de la Roumanie, Klaus Iohannis et de son épouse Carmen Iohannis du 6 au 7 juin 2016 - Entrevue de Jean Asselborn avec Cristian Badescu
  44. ©2016 SIP / Luc Deflorenne, tous droits réservés

    Visite d'État au Luxembourg du président de la Roumanie, Klaus Iohannis et de son épouse Carmen Iohannis, du 6 juin 2016 - Carmen Iohannis; Klaus Iohannis, président de la Roumanie; S.A.R. le Grand-Duc; Lydie Polfer, députée-bourgmestre de la Ville de Luxembourg; Zoé (6 ans); Ben (7ans)
  45. ©2016 SIP / Luc Deflorenne, tous droits réservés

    Visite d'État au Luxembourg du président de la Roumanie, Klaus Iohannis et de son épouse Carmen Iohannis, du 6 juin 2016 - Klaus Iohannis, président de la Roumanie; S.A.R. le Grand-Duc; Carmen Iohannis; S.A.R. le Grand-Duc héritier
  46. ©2016 SIP / Charles Caratini, tous droits réservés

    Visite d’État au Luxembourg du président de la Roumanie, Klaus Iohannis et de son épouse Carmen Iohannis du 6 au 7 juin 2016 juin 2016, Palais grand-ducal - Accueil officiel du président de la Roumanie, Klaus Iohannis, et de son épouse Carmen Iohannis par S.A.R. le Grand-Duc - Hymnes nationaux
  47. ©2016 SIP / Charles Caratini, tous droits réservés

    Visite d’État au Luxembourg du président de la Roumanie, Klaus Iohannis et de son épouse Carmen Iohannis du 6 au 7 juin 2016 - Klaus Iohannis, président de la Roumanie; guide; S.A.R. le Grand-Duc
  48. ©2016 SIP / Charles Caratini, tous droits réservés

    Visite d’État au Luxembourg du président de la Roumanie, Klaus Iohannis et de son épouse Carmen Iohannis du 6 au 7 juin 2016, Monument national de la solidarité luxembourgeoise - Présentation des porte-drapeaux, des présidents des comités directeurs du souvenir et des représentants des mouvements et associations patriotiques
  49. ©2016 SIP / Charles Caratini, tous droits réservés

    Visite d'État au Luxembourg du président de la Roumanie, Klaus Iohannis et de son épouse Carmen Iohannis, du 6 juin 2016 - Klaus Iohannis, président de la Roumanie; Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État, ministre des Communications et des Médias, ministre des Cultes
  50. ©2016 SIP / Luc Deflorenne, tous droits réservés

    Visite d'État au Luxembourg du président de la Roumanie, Klaus Iohannis et de son épouse Carmen Iohannis, du 6 juin 2016 - Départ du président de la Roumanie, Klaus Iohannis et de son épouse Carmen Iohannis
  51. ©2016 SIP / Luc Deflorenne, tous droits réservés

    Visite d'État au Luxembourg du président de la Roumanie, Klaus Iohannis et de son épouse Carmen Iohannis, du 6 juin 2016
  52. ©2016 SIP / Luc Deflorenne, tous droits réservés

    Visite d'État au Luxembourg du président de la Roumanie, Klaus Iohannis et de son épouse Carmen Iohannis, du 6 juin 2016 - S.A.R. le Grand-Duc héritier; S.A.R. la Grande-Duchesse héritière; S.A.R. le Grand-Duc; Carmen Iohannis; Klaus Iohannis, président de la Roumanie
  53. ©2016 SIP / Luc Deflorenne, tous droits réservés

    Visite d'État au Luxembourg du président de la Roumanie, Klaus Iohannis et de son épouse Carmen Iohannis, du 6 juin 2016 - Explications données par Jean-Claude Müller et signature du livre d'or - Lucien Weiler; Étienne Schneider, Vice-Premier ministre, ministre de la Défense; Jean-Claude Müller; Carmen Iohannis; Klaus Iohannis, président de la Roumanie; Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d’État
  54. ©2016 SIP / Luc Deflorenne, tous droits réservés

    Visite d'État au Luxembourg du président de la Roumanie, Klaus Iohannis et de son épouse Carmen Iohannis, du 6 juin 2016 - Haie d'honneur - Étienne Schneider, Vice-Premier ministre, ministre de la Défense; Carmen Iohannis; Klaus Iohannis, président de la Roumanie; Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d’État
  55. ©2016 SIP / Luc Deflorenne, tous droits réservés

    Klaus Iohannis, président de la Roumanie; S.A.R. le Grand-Duc; Carmen Iohannis
  56. ©2016 SIP / Luc Deflorenne, tous droits réservés

    Visite d'État au Luxembourg du président de la Roumanie, Klaus Iohannis et de son épouse Carmen Iohannis, du 6 juin 2016 - Carmen Iohannis; S.A.R. le Grand-Duc; Klaus Iohannis, président de la Roumanie
  57. ©2016 SIP / Luc Deflorenne, tous droits réservés

    Visite d'État au Luxembourg du président de la Roumanie, Klaus Iohannis et de son épouse Carmen Iohannis, du 6 juin 2016 - Jean-Claude Müller Carmen Iohannis; Klaus Iohannis, président de la Roumanie; Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d’État; Étienne Schneider, Vice-Premier ministre, ministre de la Défense; Lucien Weiler; général Romain Mancinelli, chef d'état-major de l'armée
  58. ©2016 SIP / Charles Caratini, tous droits réservés

    Visite d'État au Luxembourg du président de la Roumanie, Klaus Iohannis et de son épouse Carmen Iohannis, du 6 juin 2016 - Départ - S.E. Mme Roxana Iftimie, ambassadeur de la Roumanie au Grand-Duché de Luxembourg; Colonel Henri Chrisnach, aide de camp auprès de la Maison grand-ducale; Corinne Cahen, ministre de la Famille et de l’Intégration, ministre à la Grande Région

Sur invitation de LL.AA.RR. le Grand-Duc et la Grande-Duchesse, le président de la Roumanie, Klaus Iohannis, et son épouse Carmen Iohannis ont effectué une visite d’État au Luxembourg les 6 et 7 juin 2016. Ils ont été accompagnés du secrétaire d’État aux Affaires étrangères, Cristian Badescu.

6 juin 2016

À leur arrivée à l’aéroport de Luxembourg, le chef d’État roumain et son épouse Carmen Iohannis ont été accueillis par la ministre de la Famille et de l’Intégration, ministre à la Grande Région, Corinne Cahen.

L’accueil officiel par S.A.R. le Grand-Duc a eu lieu sur le parvis du palais grand-ducal. Après les honneurs militaires, l’interprétation des hymnes nationaux, la revue des troupes et la présentation des délégations respectives, le couple présidentiel et le couple souverain ont rejoint le palais grand-ducal pour un déjeuner privé en présence de LL.AA.RR. le Grand-Duc héritier et la Grande-Duchesse héritière.

En début d’après-midi, le programme a prévu le dépôt d’une couronne de fleurs au monument national de la Solidarité luxembourgeoise, en présence du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, du Vice-Premier ministre, ministre de la Défense, Étienne Schneider, et du chef d’état-major de l’armée, le général Romain Mancinelli. À la sortie du monument, Klaus Iohannis, accompagné de son épouse, a salué les porte-drapeaux, les présidents des comités directeurs du souvenir ainsi que les représentants des mouvements et associations patriotiques.

De retour au palais grand-ducal, le chef d’État roumain a reçu successivement en audience le président de la Chambre des députés, Mars Di Bartolomeo, le Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, ainsi que le ministre des Affaires étrangères et européennes, Jean Asselborn.

En marge de la visite d’État, le secrétaire d’État aux Affaires étrangères, Cristian Badescu, et le secrétaire d’État à la Culture, Guy Arendt, ont signé le nouveau programme exécutif 2016-2021 de l’accord culturel.

Le couple présidentiel et S.A.R. le Grand-Duc ont été ensuite accueillis à l’Hôtel de Ville par le bourgmestre Lydie Polfer pour une séance académique, en présence du collège échevinal et du conseil communal.

Un dîner de gala offert par S.A.R. le Grand-Duc au palais grand-ducal en l’honneur du président de la Roumanie et de son épouse Carmen Iohannis, en présence du couple grand-ducal héritier, a clôturé cette première journée de la visite d’État.

7 juin 2016 

Dans le courant de la matinée du 7 juin 2016, le couple présidentiel et S.A.R. le Grand-Duc se sont rendus à Esch-Belval, nouveau pôle d’attraction du point de vue économique, culturel, social, intellectuel et des loisirs. 

C’est à l’ancien bâtiment industriel Massenoire au pied des hauts-fourneaux que le couple présidentiel et S.A.R. le Grand-Duc ont été accueillis par le ministre délégué à l’Enseignement supérieur et à la Recherche, Marc Hansen. La présentation de la grande maquette de la terrasse des hauts-fourneaux a permis d’expliquer le concept d’urbanisme et d’aménagement urbain de la terrasse des hauts-fourneaux ainsi que du Campus de Belval au couple présidentiel.

La délégation officielle a ensuite rejoint la Maison du savoir, inaugurée en septembre 2015, où elle a été accueillie par le recteur de l’Université du Luxembourg, le professeur Dr Rainer Klump. La Maison du savoir, premier projet de l’université, est le bâtiment central de la Cité des sciences et regroupe l’enseignement général, le rectorat et l’administration centrale de l’université. La salle de réunion du conseil de gouvernance, située au 17e étage, servira de cadre à une réunion avec le rectorat ainsi qu’avec les membres de l’organe exécutif de l’Université de Luxembourg. Le président de la Roumanie et son épouse Carmen Iohannis ont  ensuite eu l’occasion de s’entretenir avec des étudiants roumains poursuivant leurs études à l’université ainsi qu’avec des membres du personnel académique roumains. 

En fin de matinée, le président roumain s'est rendu à la Chambre de commerce, où il a assisté à une réunion en présence du président de la Chambre de commerce, Michel Wurth, directeur général de la Chambre de commerce, Carlo Thelen, et de représentants du secteur économique et financier. 

Le Premier ministre Xavier Bettel a ensuite eu l’honneur d’accueillir, au nom du gouvernement luxembourgeois, le président de la Roumanie pour un déjeuner au Musée d’art moderne Grand-Duc Jean. Les discussions ont porté sur les relations bilatérales ainsi que sur les grands dossiers de l’actualité politique européenne et internationale.

Le ministre des Affaires étrangères et européennes, Jean Asselborn, a rencontré de son côté le secrétaire d’État aux Affaires étrangères roumain, Cristian Badescu.

Le président de la Roumanie, Klaus Iohannis, S.A.R. le Grand-Duc ainsi que Guy Arendt, secrétaire d'État à la Culture se sont rendus au cours de l’après-midi au Musée national d’histoire et d’art (MNHA) pour une visite guidée d’une des plus belles mosaïques romaines, la mosaïque aux Muses de Vichten, et de l’exposition "Joseph Kutter". C’est à l’occasion du 75e anniversaire de la mort de Joseph Kutter (1894-1941) que le MNHA rend hommage au plus illustre artiste luxembourgeois du XXe siècle, avec le réaccrochage des œuvres d’un des plus importants expressionnistes de l’entre-deux-guerres. Cette visite a été suivie d’une brève promenade sur la Corniche.

La deuxième journée de la visite s'est clôturée par une réception offerte par le président de la Roumanie et son épouse Carmen Iohannis en l’honneur de S.A.R. le Grand-Duc dans le cloître Lucien Wercollier et le jardin de l’abbaye de Neumünster. Le jeune ténor roumain Silviu Mihaila y a interpreté les hymnes nationaux. 

La visite d’État a pris fin avec la traditionnelle cérémonie de départ devant le palais grand-ducal, lors de laquelle S.A.R. le Grand-Duc a pris congé du président de la Roumanie et de son épouse.

Dernière mise à jour