Au cours d'une cérémonie à l'ambassade du Grand-Duché de Luxembourg à Berne, à la date du 21 novembre 2003, les distinctions honorifiques suivantes ont été remises à leurs récipiendaires:
Ordre de Mérite:
Commandeur: Monsieur Louis Ruedin, ancien consul honoraire du Grand-Duché de Luxembourg au Valais
Ordre de la Couronne de Chêne:
Commandeur: Monsieur Guy Kirsch, Professeur à l'Université de Fribourg
Officier: Madame Marion Geister-Frantz, géologue-hydrologue à Berne/Koeniz
(communiqué par l'ambassade du Grand-Duché de Luxembourg à Berne)