Die Verwaltung für Rettungswesen organisiert in Zusammenarbeit mit folgenden Gemeindeverwaltungen sowie der Freiwilligen Feuerwehr Erste Hilfe Kurse für die Bevölkerung in folgenden Gemeinden:
(1) Consdorf: 14.09.2004 (Dienstag) um 20.00 Uhr im Gebäude der Freiwilligen Feuerwehr, rue de la Mairie. (Instruktor: Herr Martial Martin / Sprache: luxemburgisch)
(2) Differdange: 16.09.2004 (Donnerstag) um 19.30 Uhr im "Centre de Secours", 66-68 rue Emile Mark. (Instruktor: Herr Erny Wiot / Sprache: luxemburgisch)
(3) Dudelange: 16.09.2004 (Donnerstag) um 19.30 Uhr im "Centre d’Intervention", 97 route de Luxembourg. (Instruktor: Herr Martin Simon / Sprache: luxemburgisch)
(4) Redange: 21.09.2004 (Dienstag) um 20.00 Uhr im "Centre Polyvalent", bei der Kirche. (Instruktor: Marco May / Sprache: luxemburgisch)
(5) Mamer: 23.09.2004 (Donnerstag) um 20.00 Uhr im "Centre de Secours", 7A rue de Dippach. (Instruktor: Fränk Bauler / Sprache: luxemburgisch)
(6) Pétange: 23.09.2004 (Donnerstag) um 20.00 Uhr im "Centre de Secours", 27 rue de Linger. (Instruktor: Romain Haas / Sprache: luxemburgisch)
(7) Junglinster: 29.09.2004 (Mittwoch) um 20.00 Uhr im "Centre d’Intervention – Laangwiss". (Instruktor: Carlo Gillen / Sprache: luxemburgisch)
Dauer der Erste Hilfe Kurse: 14 Doppelstunden; die Beteiligung ist gratis.
Einschreibungen für diese Kurse erfolgen an Ort und Stelle (am 1. Kursabend). Voranmeldung ist nicht notwendig. Weitere Kurse werden im Verlauf der kommenden Wochen veröffentlicht.
Mehr Informationen über diese Kurse: 49771-413(communiqué par l'Administration des services de secours)