"La Présidence est très satisfaite de la teneur des débats d'aujourd'hui. En effet, grâce à la nouvelle 'boîte de négociations' que nous avons présentée, les véritables négociations ont commencé. Certes, les délégations nationales n'ont pas épargné la Présidence avec leurs critiques, mais le ton et la teneur des débats m'ont conforté dans la voie que nous avons choisie. Nous allons maintenant accélérer le travail au niveau du Coreper pour être en mesure de compléter largement la 'boîte de négociations'. D'ici au conclave du 22 mai, la veille du prochain Conseil "Affaires générales", nous nous verrons en tant que ministres des Affaires étrangères pour entrer dans le vif de ce sujet très compliqué. La nouvelle version de la 'boîte de négociations' permettra à toutes les délégations d'avoir une vue d'ensemble sur toutes les rubriques de dépenses ainsi que sur les ressources propres. Aujourd'hui, nous avons surtout discuté sur les fonds de cohésion et nous parlerons la prochaine fois des ressources propres."
(communiqué par la Présidence luxembourgeoise du Conseil de l'Union européenne)