En date du jeudi 21 juin 2007, le bulletin de santé des deux personnes toujours hospitalisées en France (un enfant et un adulte) reste inchangé, selon les informations reçues par le Centre hospitalier universitaire de Reims. Un enfant reste hospitalisé au Luxembourg.
L'équipe PSY du ministère de la Famille reste à disposition de toutes les personnes concernées par l'accident afin de fournir conseil et assistance.
(communiqué par la cellule de crise gouvernementale)