Concours de latin "Prix Henri Kugener": une classe de l'Athénée récompensée pour la création d'un site web sur les loisirs des Romains

Le 23 avril 2009, Mady Delvaux-Stehres, ministre de l'Éducation nationale et de la Formation professionnelle, a récompensé les deux classes lauréates du concours de latin "Prix Henri Kugener", en présence du Dr Érik Kugener, fils de l'éminent latiniste en mémoire duquel le concours est organisé, et de son épouse.

Édité pour la première fois en 2008-2009, le concours "Prix Henri Kugener" s'inscrit dans le cadre du plan d’action pour le réajustement de l’enseignement des langues (PAL), mis en œuvre depuis 2007. Il s'adresse aux classes de 3^e et vise à stimuler l’intérêt des élèves pour le monde gréco-latin, à promouvoir le latin dans la culture contemporaine et à créer une interaction autour de la langue latine.

Le premier prix du concours a été décerné à la classe de 3^e BC1, C3 et D1 de l'Athénée de Luxembourg pour son projet Loisir(s) et jeu(x) à Rome et de nos jours. Sous la direction de leur professeur de latin, Lydia Keilen, les 19 élèves ont créé un site web (www.orka.latin.lu) qui propose des analyses, traductions et interprétations de textes antiques et modernes sur le sport et les occupations quotidiennes des Romains. Leur travail est récompensé par un voyage à Rome qui leur sera offert en fin d'année scolaire.

Le 2^e prix est remporté par la classe de B,C,G du Lycée du Nord. Sous la guidance du professeur Léon Rippinger, les 4 élèves ont conçu une bande dessinée, qui raconte l'histoire de Blanche-Neige et des 7 nains en latin. Des bons d'achat de livres leur ont été remis en guise de prix.

(communiqué par le ministère de l’Éducation nationale et de la Formation professionnelle)