Résultats des examens de fin d'études, session de juin 2009

Résultats des examens de fin d’études de l’enseignement secondaire, du régime technique et du régime de la formation de technicien et de l’enseignement secondaire technique, session de juin 2009

• Légère diminution du taux de réussite à l'enseignement secondaire par rapport à 2008
• Diminution du taux de réussite et augmentation du taux des ajournements par rapport à 2008 au régime technique de l'enseignement secondaire technique; les résultats de 2009 sont néanmoins meilleurs que ceux de 2001-2007
• Légère diminution du taux de réussite au régime de la formation du technicien de l’enseignement secondaire technique
• Performances supérieures des filles par rapport à celles des garçons dans les trois ordres d’enseignement

Remarques

Les résultats présentés ci-après sont les résultats de la session de juin 2009 après les épreuves complémentaires.

Comme pour les années précédentes, les résultats des filles et des garçons sont présentés séparément.

Des tableaux renseignant sur les mentions obtenues par les candidats sont joints au présent communiqué. La mention "excellent" a été introduite par les règlements grand-ducaux du 31 juillet 2006 portant organisation des examens de fin d’études secondaires et secondaires techniques.

Par rapport à 2008, le nombre de candidats qui se sont présentés aux différents examens de fin d’études a légèrement augmenté (3.095 candidats en 2009 par rapport à 3.038 en 2008).

Comme en 2007 et en 2008, les diplômes de fin d’études délivrés aux candidats se composent de deux feuillets: l’attestation de réussite et le certificat de notes, ce dernier comportant également au verso des explications sur les modalités d’évaluation. Chaque volet comporte une traduction en langue allemande et anglaise.

Enseignement secondaire

À l’enseignement secondaire, le taux de réussite de la session 2009 s’établit à 75,8%. Il est légèrement inférieur à celui de 2008 (77,7%). Le taux des ajournements s'élève à 15,1% en 2009 et reste stable par rapport à 2008 (15,2%). Le taux des refus augmente et passe de 7,2% en 2008 à 9,1% en 2009.

Enseignement secondaire technique

Au régime technique, le taux d’admission s’élève à 71,9% en 2009, ce qui représente une diminution de 3,9% par rapport à 2008 (75,8%). Le taux des ajournements augmente de 2,4% (18,0% en 2009 contre 15,6% en 2008). Les refus augmentent en passant de 8,6% en 2008 à 10,0% en 2009.

Au régime de la formation du technicien, on constate une diminution du taux d’admission de 1,3% (63,1% en 2009 contre 64,4% en 2008). Le taux des ajournements augmente légèrement (24,3% en 2009 contre 23,4% en 2008). Le taux des refus augmente de 0,4% en passant de 12,2% en 2008 à 12,6% en 2009.

Analyse comparative par sexe

La comparaison des résultats des filles et de ceux des garçons montre que les performances des filles sont meilleures à l’enseignement secondaire, au régime technique et au régime de la formation de technicien de l’enseignement secondaire technique.