Assermentation des collèges des bourgmestre et échevins

Le 27 octobre 2011, le ministre de l’Intérieur et à la Grande Région, Jean-Marie Halsdorf, a procédé à l’assermentation des collèges des bourgmestre et échevins des communes de Beaufort, Bertrange, Bissen, Boevange/Attert, Colmar-Berg, Consdorf, Contern, Fischbach, Flaxweiler, Koerich, Larochette, Mertert, Pétange, Reckange/Mess, Sandweiler, Steinfort et Weiler-la-Tour.

A onze heures, 17 nouveaux bourgmestres et 35 échevins ont prêté entre les mains de Monsieur Jean-Marie Halsdorf, ministre de l’Intérieur et à la Grande Région, le serment prescrit par l’article 6 de la loi communale modifiée du 13 décembre 1988 dont la formule est la suivante :

"Je jure fidélité au Grand-Duc, d’observer la Constitution et les lois du pays, et de remplir avec zèle, exactitude, intégrité et impartialité les fonctions qui sont confiées" à savoir:

pour la commune de Beaufort:

Monsieur Camille Hoffmann, nommé aux fonctions de bourgmestre; par arrêté grand-ducal du 24.10.2011
Madame Lily Scholtes, nommé aux fonctions d'échevin; par arrêté ministériel du 24.10.2011
Monsieur Emile Wies nommé aux fonctions d'échevin; par arrêté ministériel du 24.10.2011.

pour la commune de Bertrange:

Monsieur Frank Colabianchi, nommé aux fonctions de bourgmestre; par arrêté grand-ducal du 24.10.2011
Monsieur Emile Krier, nommé aux fonctions d'échevin; par arrêté ministériel du 24.10.2011
Madame Caroline Hoeltgen nommée aux fonctions d'échevin; par arrêté ministériel du 24.10.2011.

pour la commune de Bissen:

Monsieur Jos Schummer, nommé aux fonctions de bourgmestre; par arrêté grand-ducal du 24.10.2011
Monsieur David Viaggi, nommé aux fonctions d'échevin; par arrêté ministériel du 24.10.2011
Monsieur Frank Clement nommé aux fonctions d'échevin; par arrêté ministériel du 24.10.2011.

pour la commune de Boevange/Attert:

Monsieur Paul Mangen, nommé aux fonctions de bourgmestre; par arrêté grand-ducal du 24.10.2011
Monsieur Henri Noesen, nommé aux fonctions d'échevin; par arrêté ministériel du 24.10.2011
Madame Félicie Streicher-Schintgen nommée aux fonctions d'échevin; par arrêté ministériel du 24.10.2011.

pour la commune de Colmar-Berg:

Monsieur Gast Jacobs, nommé aux fonctions de bourgmestre; par arrêté grand-ducal du 24.10.2011
Madame Malou Kasel-Schmit, nommée aux fonctions d'échevin; par arrêté ministériel du 24.10.2011
Madame Jacqueline Majeres nommée aux fonctions d'échevin; par arrêté ministériel du 24.10.2011.

pour la commune de Consdorf:

Monsieur André Poorters, nommé aux fonctions de bourgmestre; par arrêté grand-ducal du 24.10.2011
Monsieur Camille Weiland, nommé aux fonctions d'échevin; par arrêté ministériel du 24.10.2011
Monsieur Marco Bermes nommé aux fonctions d'échevin; par arrêté ministériel du 24.10.2011.

pour la commune de Contern:

Monsieur Jean-Marie Mangen, nommé aux fonctions de bourgmestre; par arrêté grand-ducal du 24.10.2011
Monsieur Fernand Schiltz, nommé aux fonctions d'échevin; par arrêté ministériel du 24.10.2011
Monsieur Jean-Jacques Arrensdorff nommé aux fonctions d'échevin; par arrêté ministériel du 24.10.2011.

pour la commune de Fischbach:

Madame Marianne Brosius-Kolber, nommée aux fonctions de bourgmestre; par arrêté grand-ducal du 24.10.2011
Monsieur Marco Karier, nommé aux fonctions d'échevin; par arrêté ministériel du 24.10.2011
Monsieur Claude Trausch nommé aux fonctions d'échevin; par arrêté ministériel du 24.10.2011.

pour la commune de Flaxweiler:

Monsieur Théo Weirich, nommé aux fonctions de bourgmestre; par arrêté grand-ducal du 24.10.2011
Madame Juliette Jans-Fusenig, nommée aux fonctions d'échevin; par arrêté ministériel du 24.10.2011
Monsieur Fernand Ley nommé aux fonctions d'échevin; par arrêté ministériel du 24.10.2011.

pour la commune de Koerich:

Madame Pia Flammang-Risch, nommée aux fonctions de bourgmestre; par arrêté grand-ducal du 24.10.2011
Monsieur Patrick Schmit, nommé aux fonctions d'échevin; par arrêté ministériel du 24.10.2011
Monsieur Luc Mousel nommé aux fonctions d'échevin; par arrêté ministériel du 24.10.2011.

pour la commune de Larochette:

Monsieur Pierre Wies, nommé aux fonctions de bourgmestre; par arrêté grand-ducal du 24.10.2011
Madame Natalie Schreiner-Silva, nommée aux fonctions d'échevin; par arrêté ministériel du 24.10.2011
Monsieur Frank Reuter nommé aux fonctions d'échevin; par arrêté ministériel du 24.10.2011.

pour la commune de Mertert:

Monsieur Gust Stefanetti, nommé aux fonctions de bourgmestre; par arrêté grand-ducal du 24.10.2011
Monsieur Aly Leonardy, nommé aux fonctions d'échevin; par arrêté ministériel du 24.10.2011
Monsieur Jérôme Laurent nommé aux fonctions d'échevin; par arrêté ministériel du 24.10.2011.

pour la commune de Pétange:

Monsieur Pierre Melina, nommé aux fonctions de bourgmestre; par arrêté grand-ducal du 24.10.2011
Monsieur Roland Breyer, nommé aux fonctions d'échevin; par arrêté ministériel du 24.10.2011
Madame Raymonde Conter-Klein nommée aux fonctions d'échevin; par arrêté ministériel du 24.10.2011
Monsieur Jeannot Linden, nommé aux fonctions d'échevin; par arrêté ministériel du 24.10.2011.

pour la commune de Reckange/Mess:

Monsieur Carlo Muller, nommé aux fonctions de bourgmestre; par arrêté grand-ducal du 24.10.2011
Monsieur Lucien Franck, nommé aux fonctions d'échevin; par arrêté ministériel du 24.10.2011
Monsieur Christian Tolksdorf nommé aux fonctions d'échevin; par arrêté ministériel du 24.10.2011.

pour la commune de Sandweiler:

Monsieur John Breuskin, nommé aux fonctions de bourgmestre; par arrêté grand-ducal du 24.10.2011
Madame Simone Massard-Stitz, nommée aux fonctions d'échevin; par arrêté ministériel du 24.10.2011
Madame Jacqueline Breuer nommée aux fonctions d'échevin; par arrêté ministériel du 24.10.2011.

pour la commune de Steinfort:

Monsieur Jean-Marie Wirth, nommé aux fonctions de bourgmestre; par arrêté grand-ducal du 24.10.2011
Monsieur Dan Frieden, nommé aux fonctions d'échevin; par arrêté ministériel du 24.10.2011
Monsieur Tom Matarrese nommé aux fonctions d'échevin; par arrêté ministériel du 24.10.2011.

pour la commune de Weiler-la-Tour:

Madame Cécile Hemmen, nommée aux fonctions de bourgmestre; par arrêté grand-ducal du 24.10.2011
Monsieur Jean-Nicolas Schlammes, nommé aux fonctions d'échevin; par arrêté ministériel du 24.10.2011
Monsieur Carlo Ernst nommé aux fonctions d'échevin; par arrêté ministériel du 24.10.2011.

Ont assisté à la prestation de serment, Serge Sandt, premier conseiller de gouvernement, Marc Leonhard, premier conseiller de gouvernement, Christiane Loutsch-Jemming, conseiller de gouvernement 1ère classe, Paul Schroeder, Attaché de gouvernement 1er en rang, Charles Lampers, commissaire de district de Luxembourg, Laurent Knauf, commissaire de district de Diekirch, et Jeff Künzer, inspecteur principal.

Communiqué par le ministère de l’Intérieur et à la Grande Région / Direction des Affaires communales