Ihnen wurde am 11. Januar 2017 der Antrag auf Auszahlung der Beihilfe für die Reduzierung der Milchproduktion versandt. Bitte denken Sie daran, diesen fristgerecht an den SER zu schicken. Dabei gelten folgende Termine:
- Für die Betriebe, die an der Reduktionsperiode (Oktober-Dezember 2016) teilgenommen haben, muss der vollständige Antrag dem SER spätestens bis zum 14. Februar 2017 vorliegen.
- Für die Betriebe, die an der Reduktionsperiode (November 2016-Januar 2017) teilgenommen haben, muss der vollständige Antrag dem SER spätestens bis zum 17. März 2017 vorliegen.
Die monatlichen Milchgeldabrechnungen der Reduktionsperiode sind dem Antrag beizulegen.
Für weitere Informationen stehen Ihnen die Beamten des SER zur Verfügung:
Paul Mathay (+352) 247-82582
Christine Herzeele (+352) 247-82580
Communiqué par le ministère de l'Agriculture, de la Viticulture et de la Protection des consommateurs