Le 22 septembre 2023 seront remis, au Escher Theater, le Lëtzebuerger Danzpräis et les Lëtzebuerger Theaterpräisser, et ce pour la deuxième édition, après leur création en 2021. Cette édition comporte plusieurs nouveautés, comme l'introduction d'un nouveau Kanner- a Jugendtheaterpräis ainsi que deux nouvelles catégories dans les Theaterpräisser (Meilleure production – Bescht Stéck et Op der Bün – Schauspill). La remise des prix est organisée par le ministère de la Culture, en collaboration avec la Theater Federatioun, le Trois-CL et Assitej Luxembourg. Ces différents prix sont attribués par trois jurys différents, qui ont chacun ses propres critères de sélection.
Voici les résumés des différents prix ainsi que les shortlists des artistes et spectacles nominés:
1. Lëtzebuerger Theaterpräisser
Il s'agit de la deuxième édition de ces prix nationaux revendiqués de longue date par le secteur du théâtre afin de fêter les arts de la scène et l'excellence de toutes les professions de cet art éphémère. Les Theaterpräisser sont organisés par le ministère de la Culture, en collaboration avec la Theater Federatioun.
Pour cette édition 2023, le jury, nommé par la ministre de la Culture, est composé de
- Sascha Dahm (dramaturge)
- Catherine Elsen (actrice, lauréate du Theaterpräis – Nowuesstalent 2021), présidente du jury
- Josée Hansen (responsable du secteur théâtre au ministère de la Culture)
- Claude Mangen (directeur du Mierscher Kulturhaus)
- Anina Valle Thiele (critique de théâtre au Luxemburger Wort)
Assisté par Pablo Chimienti de la Theater Federatioun comme secrétaire, le jury a considéré les pièces des deux saisons 2021-22 et 2022-23, soit quelque 140 productions montées sur les scènes luxembourgeoises en deux ans. Faisant suite aux échos reçus après l'édition 2021 des Theaterpräisser, deux nouvelles catégories ont été créées.
Les différentes catégories sont:
Nouvelle catégorie: Theaterpräis - Bescht Stéck
Cette nouvelle catégorie honorifique (non dotée) récompense la meilleure pièce dans son ensemble. Les nominé/es sont:
- Juste la fin du monde, mise en scène: Myriam Muller (Théâtre du Centaure, Kinneksbond Mamer)
- Let Me Die Before I Wake, conception et mise en scène: Renelde Pierlot (Théâtres de la Ville de Luxembourg, United Instruments of Lucilin)
- Leurs enfants après eux, de Nicolas Mathieu, version du texte et mise en scène: Bach-Lan Lê-Bà Thi, Carole Lorang, Eric Petitjean (Escher Theater, Esch2022 – Capitale européenne de la culture, Théâtre de la Manufacture, CDN Nancy Lorraine)
- Lovefool, texte et mise en scène de Gintare Parulyte (TNL)
- Stark Bollock Naked, texte et mise en scène de Larissa Faber (anonyma ASBL, neimënster)
Nouvelle catégorie: Theaterpräis - Op der Bün – Schauspill
Cette nouvelle catégorie récompense le jeu d'acteur ou d'actrice dans une pièce; elle est dotée de 4.500 euros. Les nominé/es sont:
- Joël Delsaut pour Leurs Enfants après eux (de Nicolas Mathieu; mise en scène; Bach-Lan Lê-Bà Thi, Carole Lorang, Eric Petitjean; production: Escher Theater)
- André Jung pour Verrückt nach Trost (mise en scène: Thorsten Lensing; production: Théâtres de la Ville de Luxembourg, Salzburger Festspiele, Sophiensaele, Kampnagel Internationale Kulturfabrik GmbH, Thater Chur, Asphalt Festival, Künstlerhaus Mousonturm Frankfurt)
- Nora Koenig pour Was ihr wollt (de William Shakespeare; mise en scène: Frank Hoffmann; production TNL, Theater Trier)
- Rosalie Maes pour Die Laborantin (d'Ella Road; mise en scène: Fábio Godinho; production: Théâtres de la Ville de Luxembourg, Staatstheater Mainz)
- Brigitte Urhausen pour Madame Köpenick (de Guy Helminger; mise en scène: Kay Wuschek; production: Kasemattentheater)
Theaterpräis - Op der Bün – Konzept, Text a Regie
Cette catégorie récompense l'idée, le concept et le texte d'une pièce ainsi que sa mise en scène; elle est dotée de 4.500 euros. Les nominé/es sont:
- Ian De Toffoli, pour le texte de Confini (TNL, Fondazione Luzzati - Teatro della Tosse, Ravenna Festival, ErosAntEros – Polis Teatro Festival)
- Larisa Faber pour le texte et la mise en scène de Papercut (Mierscher Kulturhaus)
- Guy Helminger pour le texte de Madame Köpenick (Kasemattentheater)
- Elsa Rauchs et Claire Wagener pour le concept et la mise en scène de Doheem – Fragments d'intimité (ILL)
- Anne Simon pour la mise en scène de Schwester von (Kasemattentheater)
Theaterpräis - Hannert der Bün
Cette catégorie récompense les métiers souvent invisibles de l'arrière-scène: dramaturgie, assistanat, scénographie, costumes, lumières, son et musique, maquillage ou encore coiffure. Elle est dotée de 4.500 euros. Les nominé/es sont:
- Antoine Colla pour son travail de création lumières (Théâtre du Centaure)
- Jorge De Moura, pour la conception sonore de En Quête (Trifolion)
- Dan Kolber et Thierry Mousset pour la dramaturgie de Verrückt nach Trost (Théâtres de la Ville de Luxembourg, Salzburger Festspiele, Sophiensaele, Kampnagel Internationale Kulturfabrik GmbH, Theater Chur, Asphalt Festival, Künstlerhaus Mousonturm Frankfurt)
- Marie-Luce Theis pour la scénographie de The Writer (Théâtres de la Ville de Luxembourg)
- Peggy Wurth pour les costumes de Zu unseren Schwestern, zu unseren Brüdern (Théâtres de la Ville de Luxembourg, Staatstheater Saarbrücken, Queen Elisabeth Music Chapel, Opéra des Flandres).
Theaterpräis – Nowuesstalent
Ce prix vise à récompenser le début d'une carrière prometteuse; il est doté de 3.500 euros. Les nominé/es sont:
- Max Gindorff pour son interprétation dans Falsche Sonne (TNL)
- Magaly Teixeira pour son interprétation dans The Censor (Kinneksbond, Théâtres de la Ville de Luxembourg)
- Mahlia Theismann pour sa mise en scène de Under the Sun/Ënnert der Sonn (TNL)
- Timo Wagner pour son interprétation dans Songe d'une Nuit… (Théâtres de la Ville de Luxembourg)
- Nora Zrika pour son interprétation dans Gipfelstürmer (Kasemattentheater)
Nationalen Theaterpräis
Le Nationalen Theaterpräis, qui récompense l'œuvre d'une vie ainsi que l'engagement dans la scène théâtrale, est lui doté de 10.000 euros. Il n'y a pas de shortlist pour cette catégorie, le nom n'étant révélé que le 22 septembre.
2. Kanner- a Jugendtheaterpräis
Le Prix national de la meilleure création de spectacle vivant pour un jeune public est doté de 4.500 euros et récompense une production dans son ensemble. Il entend récompenser un spectacle vivant pour la qualité, la pertinence, ainsi que la cohérence entre tous les éléments de la création.
Le choix des lauréat/es pour ce prix, destiné à être bisannuel, est organisé en collaboration avec l'Assitej Luxembourg et porte sur la période de janvier 2021 à juillet 2023 pour cette première édition. 23 productions, destinées à un public de moins de 18 ans, ont été visionnées, aussi bien dans le domaine du théâtre que de la danse, parfois mêlant les deux.
Les membres du jury, nommé/es par la ministre de la Culture, sont:
- Jill Christophe (coordinatrice générale du collectif Independent Little Lies)
- Roger Hilgers (directeur du Agora Theater, St.Vith)
- Corinna Preisberg (directrice du Dreilandtheater, Wochern)
- Odile Simon (ancienne directrice du Cube521, Marnach)
Le jury ne s'est pas doté de présidence; le secrétariat est assuré par Nadine Erpelding du ministère de la Culture.
Les nominé/es pour ce premier Kanner- a Jugendtheaterpräis 2023 sont:
- Zongen Zodi, Erzielkonscht ASBL et Escher Theater
- GO!, Artezia ASBL et Corps in situ en coproduction avec Escher Theater, Rotondes, Cité Musicale (Metz)
- Wellbeing - Mental Noise, Rotondes en coproduction avec le ministère de l'Éducation nationale, de l'Enfance et la Jeunesse (MENEJ)
- La petite fille de la mer/Dat klengt Meedchen aus dem Mier, Escher Theater en coproduction avec Compagnie du Grand Boube et CAPE
- KopLaachbus, Kopla bunz ASBL
3. Lëtzebuerger Danzpräis
Depuis 2011, le ministère de la Culture attribue en outre à rythme bisannuel le Lëtzebuerger Danzpräis. Ce prix national de la danse luxembourgeoise, bénéficiant du support du Centre de création chorégraphique luxembourgeois TROIS C-L, est doté de 10.000 euros. Il a comme objectif de récompenser le mérite artistique d'un/e chorégraphe ou d'un/e danseur/euse du milieu de l'art chorégraphique autochtone, reconnu/e sur le plan national et qui s'est particulièrement distingué/e dans son domaine depuis au moins cinq ans. Sont éligibles les chorégraphes ou danseurs/euses de nationalité luxembourgeoise, résidant au Grand-Duché de Luxembourg ou ayant un fort ancrage culturel dans le milieu chorégraphique luxembourgeois.
Le/la lauréat/e est désigné/e par un jury de sélection, composé de cinq membres nommés par la ministre de la Culture parmi des expert/es en danse et en art chorégraphique. Le jury de cette septième édition du Lëtzebuerger Danzpräis est composé de:
- Davy Brun (directeur du Centre national de la danse, Lyon)
- Christine Keipes (directrice du Cube 521, Marnach)
- Carole Lorang (directrice du Escher Theater), présidente du jury
- Elisabeth Schilling (chorégraphe, danseuse et lauréate du Lëtzebuerger Danzpräis 2021)
- Laura Steil (anthropologue de la danse et chercheuse postdoctorale au Luxembourg Centre for Contemporary and Digital History (C2DH), Université du Luxembourg).
Le secrétariat du jury est assuré par Vesna Andonovic, chargée de mission danse au ministère de la Culture.
La soirée de remise sera animée par Jacques Schiltz et Claire Wagener et ouverte au public sur réservation (à partir de début septembre).
Communiqué par le ministère de la Culture