Visite d'État au Luxembourg du président de la République tchèque, Petr Pavel, et de son épouse Eva Pavlová - Première journée

Sur invitation de LL.AA.RR. le Grand-Duc et la Grande-Duchesse, le président de la République tchèque, Petr Pavel, et son épouse Eva Pavlová effectuent une visite d'État au Luxembourg du 29 février au 1er mars 2024. Le couple présidentiel est accompagné d'une délégation comprenant une trentaine d'entreprises tchèques.

Jeudi 29 février 2024

Le président de la République tchèque et son épouse sont officiellement accueillis par LL.AA.RR. le Grand-Duc et la Grande-Duchesse sur le parvis du palais grand-ducal. Après les honneurs militaires, l'interprétation des hymnes nationaux, le passage en revue des troupes, la présentation des autorités et délégations respectives ainsi qu'un échange de cadeaux, Petr Pavel et Eva Pavlová sont reçus pour une entrevue avec le couple grand-ducal au palais.

  1. ©Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

    (de g. à dr.) S.A.R. la Grande-Duchesse ; Petr Pavel, président de la République tchèque ; Eva Pavlová, première dame de la République tchèque ; S.A.R. le Grand-Duc

    (de g. à dr.) S.A.R. la Grande-Duchesse ; Petr Pavel, président de la République tchèque ; Eva Pavlová, première dame de la République tchèque ; S.A.R. le Grand-Duc

  2. ©SIP / Jean-Christophe Verheagen

    (de g. à dr.) Petr Pavel, président de la République tchèque ; Luc Frieden, Premier ministre

    (de g. à dr.) Petr Pavel, président de la République tchèque ; Luc Frieden, Premier ministre

  3. ©SIP / Julien Warnand

    (de g. à dr.) S.A.R. le Grand-Duc ; Petr Pavel, président de la République tchèque

    (de g. à dr.) S.A.R. le Grand-Duc ; Petr Pavel, président de la République tchèque

  4. ©SIP / Julien Warnand

    (devant de g. à dr.) S.A.R. le Grand-Duc ; Petr Pavel, président de la République tchèque --- (derrière, de g. à dr.) Eva Pavlová, première dame de la République tchèque ; S.A.R. la Grande-Duchesse

    (devant de g. à dr.) S.A.R. le Grand-Duc ; Petr Pavel, président de la République tchèque --- (derrière, de g. à dr.) Eva Pavlová, première dame de la République tchèque ; S.A.R. la Grande-Duchesse

  5. ©SIP / Jean-Christophe Verheagen

    Photo de famille

    Photo de famille

  6. ©Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

    Visite d'État au Luxembourg du président de la République tchèque, Petr Pavel, et Eva Pavlová

    Visite d'État au Luxembourg du président de la République tchèque, Petr Pavel, et Eva Pavlová

  7. ©Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

    (de g. à dr.) S.A.R. la Grande-Duchesse ; n.c. ; Eva Pavlová, première dame de la République tchèque ; Petr Pavel, président de la République tchèque ; S.A.R. le Grand-Duc

    (de g. à dr.) S.A.R. la Grande-Duchesse ; n.c. ; Eva Pavlová, première dame de la République tchèque ; Petr Pavel, président de la République tchèque ; S.A.R. le Grand-Duc

  8. ©Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

    Visite d'État au Luxembourg du président de la République tchèque, Petr Pavel, et Eva Pavlová

    Visite d'État au Luxembourg du président de la République tchèque, Petr Pavel, et Eva Pavlová

Le chef d'État de la République tchèque, accompagné de son épouse, dépose ensuite une couronne de fleurs au monument national de la Solidarité luxembourgeoise, en présence du Premier ministre Luc Frieden, de la ministre de la Défense, Yuriko Backes, et du chef d'état-major de l'armée, le général Steve Thull. À la sortie de la chapelle, Petr Pavel et Eva Pavlová saluent des porte-drapeaux, des membres du Comité pour la mémoire de la Deuxième Guerre mondiale ainsi que des représentants des mouvements et associations patriotiques.

  1. ©SIP / Julien Warnand

    (de g. à dr.) Yuriko Backes, ministre de la Défense ; colonel Robert Kohnen, aide de camp auprès de la Maison du Grand-Duc ; Eva Pavlová, première dame de la République tchèque ; Petr Pavel, président de la République tchèque ; n.c. (sécurité) ; Luc Frieden, Premier ministre

    (de g. à dr.) Yuriko Backes, ministre de la Défense ; colonel Robert Kohnen, aide de camp auprès de la Maison du Grand-Duc ; Eva Pavlová, première dame de la République tchèque ; Petr Pavel, président de la République tchèque ; n.c. (sécurité) ; Luc Frieden, Premier ministre

  2. ©SIP / Jean-Christophe Verheagen

    (de g. à dr.) n.c. ; Petr Pavel, président de la République tchèque ; Patrick Majerus, chef du Service de la mémoire de la Deuxième Guerre mondiale

    (de g. à dr.) n.c. ; Petr Pavel, président de la République tchèque ; Patrick Majerus, chef du Service de la mémoire de la Deuxième Guerre mondiale

  3. ©SIP / Jean-Christophe Verheagen

    Petr Pavel, président de la République tchèque

    Petr Pavel, président de la République tchèque

  4. ©SIP / Julien Warnand

    Monument national de la Solidarité luxembourgeoise – Dépôt d'une couronne de fleurs au pied de la flamme du souvenir

    Monument national de la Solidarité luxembourgeoise – Dépôt d'une couronne de fleurs au pied de la flamme du souvenir

  5. ©SIP / Jean-Christophe Verheagen

    Monument national de la Solidarité luxembourgeoise – Dépôt d'une couronne de fleurs au pied de la flamme du souvenir

    Monument national de la Solidarité luxembourgeoise – Dépôt d'une couronne de fleurs au pied de la flamme du souvenir

De retour au palais grand-ducal, le chef d'État tchèque reçoit successivement en audience le président de la Chambre des députés, Claude Wiseler, le Premier ministre Luc Frieden et le ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur, ministre de la Coopération et de l'Action humanitaire, Xavier Bettel.

  1. ©SIP / Julien Warnand

    (de g. à dr.) Claude Wiseler, président de la Chambre des députés ; Petr Pavel, président de la République tchèque

    (de g. à dr.) Claude Wiseler, président de la Chambre des députés ; Petr Pavel, président de la République tchèque

  2. ©SIP / Julien Warnand

    (de g. à dr.) Luc Frieden, Premier ministre ; Petr Pavel, président de la République tchèque

    (de g. à dr.) Luc Frieden, Premier ministre ; Petr Pavel, président de la République tchèque

  3. ©SIP / Julien Warnand

    (de g. à dr.) Xavier Bettel, ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur, ministre de la Coopération et de l'Action humanitaire ; Petr Pavel, président de la République tchèque

    (de g. à dr.) Xavier Bettel, ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur, ministre de la Coopération et de l'Action humanitaire ; Petr Pavel, président de la République tchèque

Par la suite, Petr Pavel et Eva Pavlová rejoignent le couple grand-ducal au palais pour un déjeuner privé permettant de poursuivre leurs entretiens.

En début d'après-midi, le couple présidentiel tchèque ainsi que LL.AA.RR. le Grand-Duc et la Grande-Duchesse sont accueillis à l'Hôtel de Ville par le bourgmestre Lydie Polfer pour une séance académique, en présence du collège échevinal et du conseil communal. L'encadrement musical est assuré par un ensemble de musiciens du Conservatoire de la Ville de Luxembourg.

  1. ©SIP / Jean-Christophe Verhaegen

    (de g. à dr.) Petr Pavel, président de la République tchèque; S.A.R. le Grand-Duc

    (de g. à dr.) Petr Pavel, président de la République tchèque; S.A.R. le Grand-Duc

  2. ©Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

    (de g. à dr.) Petr Pavel, président de la République tchèque; Eva Pavlová, première dame de la République tchèque; S.A.R. le Grand-Duc; S.A.R. la Grande-Duchesse; Lydie Polfer, bourgmestre de la Ville de Luxembourg

    (de g. à dr.) Petr Pavel, président de la République tchèque; Eva Pavlová, première dame de la République tchèque; S.A.R. le Grand-Duc; S.A.R. la Grande-Duchesse; Lydie Polfer, bourgmestre de la Ville de Luxembourg

  3. ©SIP / Julien Warnand

    (de g. à dr.) Petr Pavel, président de la République tchèque; Eva Pavlová, première dame de la République tchèque; S.A.R. la Grande-Duchesse; S.A.R. le Grand-Duc; Lydie Polfer, bourgmestre de la Ville de Luxembourg

    (de g. à dr.) Petr Pavel, président de la République tchèque; Eva Pavlová, première dame de la République tchèque; S.A.R. la Grande-Duchesse; S.A.R. le Grand-Duc; Lydie Polfer, bourgmestre de la Ville de Luxembourg

  4. ©Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

    Photo de groupe

    Photo de groupe

  5. ©Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

    (de g. à dr.) S.A.R. la Grande-Duchesse ; S.A.R. le Grand-Duc ; Petr Pavel, président de la République tchèque ; Eva Pavlová, première dame de la République tchèque

    (de g. à dr.) S.A.R. la Grande-Duchesse ; S.A.R. le Grand-Duc ; Petr Pavel, président de la République tchèque ; Eva Pavlová, première dame de la République tchèque

  6. ©SIP / Jean-Christophe Verhaegen

    (de g. à dr.) S.A.R. le Grand-Duc; Martine Deprez, ministre de la Santé et de la Sécurité sociale; Petr Pavel, président de la République tchèque

    (de g. à dr.) S.A.R. le Grand-Duc; Martine Deprez, ministre de la Santé et de la Sécurité sociale; Petr Pavel, président de la République tchèque

  7. ©SIP / Jean-Christophe Verhaegen

    Lydie Polfer, bourgmestre de la Ville de Luxembourg

    Lydie Polfer, bourgmestre de la Ville de Luxembourg

  8. ©SIP / Julien Warnand

    Petr Pavel, président de la République tchèque

    Petr Pavel, président de la République tchèque

  9. ©SIP / Julien Warnand

    (de g. à dr.) Lydie Polfer, bourgmestre de la Ville de Luxembourg ; Eva Pavlová, première dame de la République tchèque ; Petr Pavel, président de la République tchèque ; S.A.R. la Grande-Duchesse ; S.A.R. le Grand-Duc

    (de g. à dr.) Lydie Polfer, bourgmestre de la Ville de Luxembourg ; Eva Pavlová, première dame de la République tchèque ; Petr Pavel, président de la République tchèque ; S.A.R. la Grande-Duchesse ; S.A.R. le Grand-Duc

Le programme se poursuit par le dépôt d'une gerbe de fleurs au square Jan Palach par le président de la République tchèque et S.A.R. le Grand-Duc en présence du bourgmestre de la Ville de Luxembourg, Lydie Polfer. Rappelons que le square Jan Palach a été aménagé afin de commémorer le sacrifice de l'étudiant tchèque, né le 11 août 1948 à Prague, qui s'est immolé par le feu sur la place Venceslas à Prague le 16 janvier 1969, acte symbolique de résistance face à l'invasion par les forces du pacte de Varsovie.

Le chef d'État tchèque et le chef d'État luxembourgeois déposent ensuite une gerbe sur la tombe de Jean l'Aveugle, et visitent la nef de la cathédrale, en présence de S.A.R. la Grande-Duchesse et d'Eva Pavlová. En 1946, six siècles après sa mort, la dépouille de Jean Ier, roi de Bohême et comte de Luxembourg, personnage clé qui relie l'histoire luxembourgeoise avec celle de la République tchèque, fût déposée dans la crypte de la cathédrale Notre-Dame de Luxembourg, son troisième tombeau.

  1. ©SIP / Julien Warnand

    (de g. à dr.) Eva Pavlová, première dame de la République tchèque ; Petr Pavel, président de la République tchèque ; S.A.R. le Grand-Duc ; Lydie Polfer, bourgmestre de la Ville de Luxembourg

    (de g. à dr.) Eva Pavlová, première dame de la République tchèque ; Petr Pavel, président de la République tchèque ; S.A.R. le Grand-Duc ; Lydie Polfer, bourgmestre de la Ville de Luxembourg

  2. ©Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

    Dépôt d'une gerbe de fleurs au Square Jan Palach

    Dépôt d'une gerbe de fleurs au Square Jan Palach

  3. ©SIP / Julien Warnand

    Dépôt d'une gerbe de fleurs au Square Jan Palach

    Dépôt d'une gerbe de fleurs au Square Jan Palach

  4. ©Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

    (de g. à dr.) Eva Pavlová, première dame de la République tchèque; Petr Pavel, président de la République tchèque; S.A.R. le Grand-Duc; Lydie Polfer, bourgmestre de la Ville de Luxembourg

    (de g. à dr.) Eva Pavlová, première dame de la République tchèque; Petr Pavel, président de la République tchèque; S.A.R. le Grand-Duc; Lydie Polfer, bourgmestre de la Ville de Luxembourg

  5. ©Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

    Dépôt d'une gerbe de fleurs devant la tombe de Jean l'Aveugle

    Dépôt d'une gerbe de fleurs devant la tombe de Jean l'Aveugle

  6. ©Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

    (de g. à dr.) père Georges Hellinghausen, prévôt du chapitre cathédral ; père Tom Kerger, curé de la Cathédrale Notre-Dame de Luxembourg ; S.A.R. le Grand-Duc ; Petr Pavel, président de la République tchèque ; Eva Pavlová, première dame de la République tchèque

    (de g. à dr.) père Georges Hellinghausen, prévôt du chapitre cathédral ; père Tom Kerger, curé de la Cathédrale Notre-Dame de Luxembourg ; S.A.R. le Grand-Duc ; Petr Pavel, président de la République tchèque ; Eva Pavlová, première dame de la République tchèque

En fin d'après-midi, le couple présidentiel et le couple grand-ducal se rendent au château de Betzdorf, siège de SES, où ils sont accueillis par la ministre de la Défense, Yuriko Backes, la ministre déléguée auprès du Premier ministre, chargée des Médias et de la Connectivité, Elisabeth Margue, ainsi que des représentants de SES. Après une brève présentation des activités de la société et des explications sur l'histoire de SES et sur la vision stratégique de l'entreprise ainsi que sur les relations avec la République tchèque, le couple présidentiel et le couple grand-ducal visitent le centre de contrôle des satellites. 

  1. ©SIP / Jean-Christophe Verhaegen

    (de g. à dr.) Eva Pavlová, première dame de la République tchèque ; Petr Pavel, président de la République tchèque ; Yuriko Backes, ministre de la Défense ; Elisabeth Margue, ministre déléguée auprès du Premier ministre, chargée des Médias et de la Connectivité

    (de g. à dr.) Eva Pavlová, première dame de la République tchèque ; Petr Pavel, président de la République tchèque ; Yuriko Backes, ministre de la Défense ; Elisabeth Margue, ministre déléguée auprès du Premier ministre, chargée des Médias et de la Connectivité

  2. ©SIP / Julien Warnand

    Visite du siège de SES au château de Betzdorf

    Visite du siège de SES au château de Betzdorf

  3. ©Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

    (de g. à dr.) Petr Pavel, président de la République tchèque ; S.A.R. le Grand-Duc; S.A.R. la Grande-Duchesse; Yuriko Backes, ministre de la Défense

    (de g. à dr.) Petr Pavel, président de la République tchèque ; S.A.R. le Grand-Duc; S.A.R. la Grande-Duchesse; Yuriko Backes, ministre de la Défense

  4. ©SIP / Julien Warnand

    (de g. à dr.) Eva Pavlová, première dame de la République tchèque ; Petr Pavel, président de la République tchèque

    (de g. à dr.) Eva Pavlová, première dame de la République tchèque ; Petr Pavel, président de la République tchèque

  5. ©SIP / Julien Warnand

    Visite du siège de SES au château de Betzdorf

    Visite du siège de SES au château de Betzdorf

  6. ©SIP / Julien Warnand

    Photo de groupe

    Photo de groupe

  7. ©Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

    Visite du centre de contrôle des satellites (SOC)

    Visite du centre de contrôle des satellites (SOC)

La première journée de la visite d'État se termine par un dîner de gala offert par LL.AA.RR. le Grand-Duc et la Grande-Duchesse au palais grand-ducal en l'honneur du président de la République tchèque, Petr Pavel, et de son épouse Eva Pavlová, en présence de LL.AA.RR. le Grand-Duc héritier et la Grande-Duchesse héritière.

  1. ©Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

    (de g. à dr.) S.A.R. la Grande-Duchesse héritière ; S.A.R. le Grand-Duc ; Eva Pavlová, première dame de la République tchèque ; Petr Pavel, président de la République tchèque ; S.A.R. la Grande-Duchesse ; S.A.R. le Grand-Duc héritier

    (de g. à dr.) S.A.R. la Grande-Duchesse héritière ; S.A.R. le Grand-Duc ; Eva Pavlová, première dame de la République tchèque ; Petr Pavel, président de la République tchèque ; S.A.R. la Grande-Duchesse ; S.A.R. le Grand-Duc héritier

  2. ©SIP / Jean-Christophe Verhaegen

    (de g. à dr.) Luc Frieden, Premier ministre ; S.A.R. le Grand-Duc ; Petr Pavel, président de la République tchèque ; Eva Pavlová, première dame de la République tchèque

    (de g. à dr.) Luc Frieden, Premier ministre ; S.A.R. le Grand-Duc ; Petr Pavel, président de la République tchèque ; Eva Pavlová, première dame de la République tchèque

  3. ©SIP / Jean-Christophe Verhaegen

    (de g. à dr.) Gauthier Destenay, époux de Xavier Bettel ; Xavier Bettel, Vice-Premier ministre, ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur, ministre de la Coopération et de l'Action humanitaire ; S.A.R. le Grand-Duc ; Petr Pavel, président de la République tchèque ; Paul Dühr, maréchal de la Cour ; Eva Pavlová, première dame de la République tchèque

    (de g. à dr.) Gauthier Destenay, époux de Xavier Bettel ; Xavier Bettel, Vice-Premier ministre, ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur, ministre de la Coopération et de l'Action humanitaire ; S.A.R. le Grand-Duc ; Petr Pavel, président de la République tchèque ; Paul Dühr, maréchal de la Cour ; Eva Pavlová, première dame de la République tchèque

  4. ©SIP / Jean-Christophe Verhaegen

    (de g. à dr.) Yuriko Backes, ministre de la Défense ; S.A.R. le Grand-Duc ; Petr Pavel, président de la République tchèque ; Eva Pavlová, première dame de la République tchèque

    (de g. à dr.) Yuriko Backes, ministre de la Défense ; S.A.R. le Grand-Duc ; Petr Pavel, président de la République tchèque ; Eva Pavlová, première dame de la République tchèque

  5. ©SIP / Jean-Christophe Verhaegen

    (de g. à dr.) Elisabeth Margue, ministre déléguée auprès du Premier ministre, chargée des Médias et de la Connectivité ; S.A.R. le Grand-Duc ; Petr Pavel, président de la République tchèque

    (de g. à dr.) Elisabeth Margue, ministre déléguée auprès du Premier ministre, chargée des Médias et de la Connectivité ; S.A.R. le Grand-Duc ; Petr Pavel, président de la République tchèque

  6. ©SIP / Julien Warnand

    Palais grand-ducal – Dîner de gala

    Palais grand-ducal – Dîner de gala

  7. ©Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

    (de g. à dr.) lieutenant général Ivo Střecha, représentant militaire tchèque à l’OTAN et auprès de l’UE ; S.A.R. la Grande-Duchesse ; Petr Pavel, président de la République tchèque ; S.A.R. le Grand-Duc ; Eva Pavlová, première dame de la République tchèque ; colonel Robert Kohnen, aide de camp auprès de la Maison du Grand-Duc

    (de g. à dr.) lieutenant général Ivo Střecha, représentant militaire tchèque à l’OTAN et auprès de l’UE ; S.A.R. la Grande-Duchesse ; Petr Pavel, président de la République tchèque ; S.A.R. le Grand-Duc ; Eva Pavlová, première dame de la République tchèque ; colonel Robert Kohnen, aide de camp auprès de la Maison du Grand-Duc

  8. ©SIP / Jean-Christophe Verhaegen

    (de g. à dr.) lieutenant général Ivo Střecha, représentant militaire tchèque à l’OTAN et auprès de l’UE ; Petr Pavel, président de la République tchèque ; S.A.R. le Grand-Duc ; Eva Pavlová, première dame de la République tchèque ; colonel Robert Kohnen, aide de camp auprès de la Maison du Grand-Duc

    (de g. à dr.) lieutenant général Ivo Střecha, représentant militaire tchèque à l’OTAN et auprès de l’UE ; Petr Pavel, président de la République tchèque ; S.A.R. le Grand-Duc ; Eva Pavlová, première dame de la République tchèque ; colonel Robert Kohnen, aide de camp auprès de la Maison du Grand-Duc

  9. ©Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

    (de g. à dr.) lieutenant général Ivo Střecha, représentant militaire tchèque à l’OTAN et auprès de l’UE ; S.A.R. la Grande-Duchesse ; Petr Pavel, président de la République tchèque ; S.A.R. le Grand-Duc ; Eva Pavlová, première dame de la République tchèque ; S.A.R. la Grande-Duchesse héritière

    (de g. à dr.) lieutenant général Ivo Střecha, représentant militaire tchèque à l’OTAN et auprès de l’UE ; S.A.R. la Grande-Duchesse ; Petr Pavel, président de la République tchèque ; S.A.R. le Grand-Duc ; Eva Pavlová, première dame de la République tchèque ; S.A.R. la Grande-Duchesse héritière

  10. ©SIP / Julien Warnand

    Illustration

    Illustration

Communiqué par le Service information et presse (SIP)

Dernière mise à jour