à propos... des langues au Luxembourg

À venir prochainement 

Rares sont les pays où, comme au Luxembourg, l'utilisation quotidienne de multiples langues s'étend sur tout le territoire, tant à l'oral qu'à l'écrit, et dans tous les aspects de la vie. Le Luxembourg se caractérise par son multilinguisme: au quotidien, le luxembourgeois, l'allemand et le français côtoient les langues des 180 nationalités recensées au Grand-Duché, notamment l'italien, le portugais et l'anglais, reflet des flux migratoires et du développement institutionnel et financier du pays. Ensemble, ces langues forment une partie éminente de l'identité du pays et servent de fondement à la cohésion sociale.

Année de parution
2025
Auteur
Service information et presse du gouvernement
Distributeur
Service information et presse du gouvernement
Langue(s)
Français
Nombre de pages
32 page(s)
Type(s)
Brochure Livre
Collection
à propos ... 
ISBN
978-2-87999-300-3

Dans d'autres langues

About... Languages in Luxembourg

Coming soon

There are precious few countries where, as in Luxembourg, multiple languages are in daily use throughout the entire national territory, both orally and in written form, and in every aspect of life. Luxembourg is characterised by its multilingualism: Luxembourgish, German and French are spoken on a daily basis alongside the languages of the 180 nationalities living in the Grand Duchy, in particular Italian, Portuguese and English. These languages reflect the migratory flows and the country's institutional and financial development. Together, they form an important part of the Luxembourg identity and serve as a basis for social cohesion.

Année de parution
2025
Auteur
Information and Press Service of the Government
Distributeur
Information and Press Service of the Government
Langue(s)
Anglais
Nombre de pages
32 page(s)
Type(s)
Brochure Livre
Collection
à propos ... 
ISBN
978-2-87999-301-0

Apropos ... Sprachen in Luxemburg

Bald verfügbar

Es gibt nur wenige Länder wie Luxemburg, in denen sich der tägliche Gebrauch mehrerer Sprachen – ob mündlich oder schriftlich – über das gesamte Staatsgebiet und alle Lebensbereiche erstreckt. Luxemburg zeichnet sich aber genau durch diese Mehrsprachigkeit aus: Im Alltag begegnen Luxemburgisch, Deutsch und Französisch den Sprachen der 180 im Großherzogtum vertretenen Nationalitäten. Hierzu zählen insbesondere Italienisch, Portugiesisch und Englisch, die die Migrationsbewegungen sowie die institutionelle und finanzielle Entwicklung des Landes widerspiegeln. Zusammen bilden diese Sprachen einen wichtigen Bestandteil der Identität des Landes und dienen als Grundlage für den gesellschaftlichen Zusammenhalt.

Année de parution
2025
Auteur
Informations- und Presseamt der Regierung
Distributeur
Informations- und Presseamt der Regierung
Langue(s)
Allemand
Nombre de pages
32 page(s)
Type(s)
Brochure Livre
Collection
à propos ... 
ISBN
978-2-87999-302-7

À propos... Sproochen zu Lëtzebuerg

Gläich disponibel

Et gëtt net vill Länner op der Welt, an deenen den alldeegleche Gebrauch vu ville verschiddene Sproochen um ganze Staatsgebitt esou verbreet ass ewéi zu Lëtzebuerg. Dëse Multilinguismus fënnt een esouwuel am Geschwatenen ewéi och am Geschriwwenen, an zwar an alle Liewensberäicher. Am Alldag koexistéieren d'Sprooche Lëtzebuergesch, Däitsch a Franséisch nieft de Sprooche vun 180 Nationalitéiten, déi am Grand-Duché vertruede sinn, virun allem Italieenesch, Portugisesch an Englesch. Dëst spigelt d'Migratiounsbeweegungen an och déi institutionell a finanziell Entwécklung vum Land erëm. Zesumme bilden all dës Sproochen e wichtege Bestanddeel vun der nationaler Identitéit a sinn d'Basis vun der sozialer Kohäsioun.

Année de parution
2025
Auteur
Informatiouns- a Pressedéngscht vun der Regierung
Distributeur
Informatiouns- a Pressedéngscht vun der Regierung
Langue(s)
Luxembourgeois
Nombre de pages
32 page(s)
Type(s)
Brochure Livre
Collection
à propos ... 
ISBN
978-2-87999-303-4