Dernière modification le
Conclusions du Comité de coordination tripartite
Dans la soirée du 19 avril le gouvernement et les partenaires sociaux sont parvenus à un accord que le Premier ministre a commenté comme suit: "Deen Accord dee mir ofgeschloss hunn, dat ass een Accord fir méi Beschäftegung, fir méi Kompetitivitéit, fir méi Liewenschancen, fir méi Solidaritéit, an et ass gläichzäiteg en Accord fir manner Inflatioun, a fir méi consolidéiert Staatsfinanzen".
Le 28 avril 2006 le gouvernement et les partenaires sociaux ont approuvé officiellement l'avis du Comité de coordination tripartite (.pdf) sur un ensemble de mesures destinées à remédier aux déséquilibres fondamentaux qui hypothèquent la compétitivité de l’économie nationale et l’avenir du pays dans son ensemble.
Rétablir les équilibres, assurer l’avenir
Les mesures proposées contribueront, en s’appuyant sur un effort de solidarité de tous les acteurs économiques, à générer plus d’emplois, à augmenter la compétitivité du pays, à juguler l’inflation et à consolider les finances de l’État.