"La diversité constitue une richesse"

Le 23 juin 2014, une cérémonie officielle a été organisée pour la première fois dans le cadre de la fête nationale. Elle a réuni les membres de la famille grand-ducale, les membres du gouvernement, les députés ainsi que les représentants du collège échevinal de la Ville de Luxembourg, du Conseil d’État, de la magistrature et du corps diplomatique accrédité auprès du chef d’État luxembourgeois. Lors de cette cérémonie, S.A.R le Grand-Duc, le Premier ministre, Xavier Bettel, et le président de la Chambre des députés, Mars Di Bartolomeo, ont prononcé des discours. De plus, ils ont procédé à la remise de distinctions honorifiques à des personnalités du monde civil.

Xavier Bettel: "Le réflexe de s’engager et de mettre sa vie au service des autres"

Le  Premier ministre Xavier Bettel a tenu à remercier tous ceux qui ont contribué à défendre l’indépendance du Luxembourg et la liberté de ses habitants depuis l’indépendance du Grand-Duché. "Depuis le Traité de Londres de 1839, la souveraineté du Luxembourg a été menacée plus d’une fois. Il est à l’honneur de beaucoup de personnes qui ce sont engagées dans les derniers 175 ans, qu’aujourd’hui nous sommes, ce que nous sommes. [...]". La fête nationale serait l’occasion de penser à ces personnalités, ainsi qu’à notre histoire, notre identité et notre avenir, a dit le Premier ministre.

Par ailleurs, Xavier Bettel a commémoré la Grande-Duchesse Charlotte qui a représenté durant la Deuxième Guerre mondiale la liberté  et l’indépendance de notre pays. "À travers ses messages radiophoniques à partir de l’exil, la Grande-Duchesse est devenue l’idole de la résistance et ainsi aussi un symbole pour toute une nation et son engagement", a dit le Premier ministre avant de souligner que le réflexe de s’engager et de mettre sa vie au service des autres serait également de nos jours "fondamentalement important pour le fonctionnement de notre société."

Dans ce contexte, des personnalités du monde civil ont reçu des distinctions honorifiques. "Il s’agit de plus que d’un simple acte symbolique. Il s’agit d’une reconnaissance pour ces personnes, mais également pour tous ceux qui réalisent des choses extraordinaires, soit dans leur famille, dans une association ou à leur propre initiative", a fait savoir Xavier Bettel.

S.A.R. le Grand-Duc : "La cohabitation dans le respect entre Luxembourgeois et non-Luxembourgeois"

S.A.R. le Grand-Duc de son côté a souligné dans son discours la capacité de réinvention dont le Luxembourg  a fait preuve à chaque période de son histoire. "Il n’y a pas à ma connaissance dans le monde occidental d’Etat qui ait connu une évolution aussi spectaculaire que le nôtre", a-t-il dit avant de mettre l’accent sur l’évolution démographique du pays, ainsi que celle du nombre d’étrangers vivant sur notre sol et celui des frontaliers. "Il y a vraiment de quoi être impressionné par ces mouvements démographiques qui n’ont pas d’équivalent et qui posent en même temps des questions fondamentales sur le devenir d’un petit Etat, sur le vivre ensemble entre populations d’origines diverses et sur la citoyenneté en général", a indiqué le Grand-Duc. 

Il a continué par dire que cela faisait longtemps que "les réalités ont démenti les conceptions plutôt ethniques de la nation" et que maintenant des conceptions plus ouvertes ce sont imposées. "La cohabitation dans le respect entre Luxembourgeois et non-Luxembourgeois et l’intégration des étrangers sont devenus un enjeu vital pour notre société. Par delà l’économie, c’est cet enjeu qui déterminera en grande partie l’évolution heureuse du Luxembourg de demain. C’est un constat de bon sens: les efforts doivent être partagés entre ceux qui accueillent et ceux qui veulent s’intégrer. L’acceptation des règles de base de notre société, de nos idéaux démocratiques, de  nos modes de vie et de notre pluralité culturelle est un préalable qui ne peut être contesté", a souligné le chef d’État.

Dans ce sens S.A.R. le Grand-Duc a mis l’accent sur le fait que tout devra être fait pour maintenir la cohésion au Grand-Duché, car "un petit pays fondamentalement divisé et en désaccord sur l’essentiel se condamne lui-même".  De même, il a rappelé combien la "diversité constitue une richesse" et dans ce contexte il a tenu à exprimer sa "profonde reconnaissance à chacun, Luxembourgeois comme non-Luxembourgeois pour son apport économique, social ou culturel à notre société plurielle".

Mars Di Bartolomeo: "Nous aurions tous beaucoup trop à perdre"

Le président de la Chambre des députés, Mars Di Bartolomeo a défini la fête nationale comme "le jour de la communauté luxembourgeoise, de tous ceux qui habitent ici [...] et aussi de ceux qui viennent travailler ici". "C’est la journée qui nous permet de réfléchir à notre pays, à notre identité, à notre passé, aux questions actuelles et à notre avenir, ici à la maison, en Europe et dans le monde", a-t-il expliqué.

De plus, il a fait savoir que pour lui le concept d’ "identité" n’est pas statique ou fixe, bien au contraire. Selon lui, l’identité est quelque chose qui change et qui évolue perpétuellement et qui contient parfois des contradictions. Ainsi, la langue luxembourgeoise serait un facteur d’identification fort, mais également notre multilinguisme. Le président de la Chambre des députés a loué la solidarité qui règne au Grand-Duché et qui se manifeste à travers différents pactes, notamment celui entre les générations, celui entre riches et pauvres ou bien encore entre Luxembourgeois et étrangers.

En tant que pays ouvert aux étrangers et aux évolutions, le Luxembourg serait un pays très intéressant pour les frontaliers, les étudiants, les chercheurs, des projets de films, des investissements, les touristes, etc. "Si nous nous refermions sur nous et si nous nous arrêtions – ce que nous devons absolument éviter – alors nous aurions tous beaucoup à perdre", a dit Mars Di Bartolomeo.

Distinctions honorifiques de la part de S.A.R. le Grand-Duc

Lors de la cérémonie officielle, les personnes suivantes ont reçu des distinctions honorifiques de la part de S.A.R. le Grand-Duc:

• Monique Kiebel (Grevenmacher) et Mara Tursi-Petruzzi (Grevenmacher) ont reçu la décoration du Chevalier de l’ordre de Mérite pour avoir sauvé la vie de leur voisine lors d’un incendie.
• Alexandre Espigares (Munich, Allemagne) et Laurent Witz (Yutz, France) ont reçu les décorations d’officiers dans l’ordre de Mérite pour leur "Oscar" qu’ils ont obtenu le 2 mars 2014 pour "Mr. Hublot" dans la catégorie du "meilleur court métrage d’animation" – une première pour le secteur du cinéma et de l’audiovisuel au Luxembourg.
• Monsieur et Madame Marcel Diederich-Schwalbach (Filsdorf) ont reçu la décoration du Chevalier de l’ordre de Mérite pour avoir sauvé la vie à une personne âgée qui avait subi un infarctus lors d’un tour à vélo en famille.
• Sylvie Obdeijn-Even (Wiltz) a reçu la décoration du Chevalier de l’ordre de Mérite pour avoir sauvé le 13 mai 2014 la vie d’un garçon, âgé de 4 ans, qui risquait de s’étouffer après avoir avalé un bonbon.
• Gerd Klestadt (Belvaux), un survivant du camp de concentration de Bergen-Belsen, a reçu la décoration de l’Officier de l’Ordre national de la Couronne de chêne pour son engagement pédagogique et la transmission de la mémoire liée à la Deuxième Guerre mondiale à de nombreux étudiants.
• Romain Bausch (Mamer), ancien directeur de SES (Société Européenne des Satellites) en retraite depuis le 3 avril 2014, a reçu la décoration du Commandeur de l’Ordre de la Couronne de chêne pour son oeuvre professionnelle.