11e sommet de la Grande-Région le 19 mai 2008 à Luxembourg

XI. Gipfel der Großregion

2ième Conférence des Transports de la Grande Région le 19 mai 2008 à Luxembourg

Les transports en commun et les infrastructures de transport au cœur des débats

Dans le cadre de la Présidence luxembourgeoise du XIème Sommet de la Grande Région, la deuxième conférence sur les transports de la Grande Région aura lieu le 19 mai 2008 à 10 heures à la Chambre des métiers du Grand-Duché de Luxembourg. Cette manifestation est organisée par le Comité Economique et Social de la Grande Région (CESGR) en coopération avec le Ministère des Transports du Grand-Duché de Luxembourg et la Communauté des Transports luxembourgeoise. Les ministres des transports de la Rhénanie-Palatinat, du Grand-Duché de Luxembourg, de la Sarre et de la Communauté germanophone de Belgique ainsi que le Ministre de l’Intérieur du Grand-Duché de Luxembourg ont d’ores et déjà confirmé leur participation.

Le développement des transports dans la Grande Région ne doit pas s’arrêter aux frontières. Face à l’accroissement des flux de frontaliers, une politique des transports commune s’avère indispensable. C’est dans cette optique que le Comité Economique et Social de la Grande Région organise en coopération avec le Ministère des Transports du Grand-Duché de Luxembourg et la Communauté des Transports luxembourgeoise la deuxième conférence des transports de la Grande Région le 19 mai 2008 à 10 heures à la Chambre des métiers du Grand-Duché de Luxembourg.

Les transports en commun seront au cœur de cette conférence. Comment les flux de frontaliers, notamment en direction du centre économique de Luxembourg, peuvent-ils être efficacement maîtrisés ? Quelles améliorations peuvent être apportées afin d’encourager une utilisation plus intense des transports en commun dans la Grande Région ?

Selon le CESGR, l’amélioration des systèmes d’information sur les horaires et les tarifs, la conception d’horaires attrayants, la mise en place d’un système tarifaire harmonisé et - à long terme – d’une communauté des transports commune constituent les facteurs clés pour des transports en commun transfrontaliers performants au sein de la Grande Région.

En même temps, il conviendra de développer les infrastructures de transport. Le réseau routier et ferroviaire de la Grande Région à l’horizon 2020 fera également l’objet des débats de cette conférence.

Hendrik Hering, Ministre de l’économie, des transports, de l’agriculture et de la viticulture du Land de Rhénanie-Palatinat, Lucien Lux, Ministre des transports du Grand-Duché de Luxembourg, Joachim Rippel, Ministre de l’économie et des sciences de la Sarre, Bernd Gentges, Vice-Ministre-Président de la Communauté germanophone de Belgique ainsi que Jean-Marie Halsdorf, Ministre de l’Intérieur et de l’Aménagement du territoire du Grand-Duché de Luxembourg, ont d'ores et déjà confirmé leur participation.

La conférence débutera à 10 heures en présence des responsables politiques en charge des transports qui présenteront leurs analyses sur les enjeux en la matière. Les interventions de la matinée seront suivies d’ateliers thématiques sur les transports en commun et les infrastructures de transport dans la Grande Région.

Le programme et le bulletin d’inscription de cette conférence seront disponibles à partir du mois d’avril sur le site de la Grande Région (www.granderegion.net).

Pour tout complément d’information veuillez contacter:
Secrétariat du Comité économique et social de la Grande Région
Christina SUESS ou Catia CARREIRA
Tél. : 00352/ 26 36 35 30 / 40
mail : christina.suess@cesgr.etat.lu
catia.carreira@cesgr.etat.lu


XI. Gipfel der Großregion

2. Verkehrskonferenz der Großregion am 19. Mai 2008 in Luxemburg

ÖPNV und Verkehrsinfrastruktur sind Schwerpunktthemen

Im Rahmen der luxemburgischen Präsidentschaft des XI. Gipfels der Großregion findet am 19. Mai 2008 um 10:00 Uhr die zweite Verkehrskonferenz der Großregion in der Handwerkskammer Luxemburg statt. Veranstalter ist der Wirtschafts- und Sozialausschuss der Großregion (WSAGR) in Zusammenarbeit mit dem Luxemburgischen Verkehrsministerium und Verkehrsverbund. Bereits zugesagt haben die Verkehrsminister der Teilregionen Rheinland-Pfalz, Luxemburg, Saarland und der Deutschsprachigen Gemeinschaft Belgiens sowie der Innenminister des Großherzogtums Luxemburg.

Die Verkehrsentwicklung darf im 21. Jahrhundert an den Landesgrenzen nicht Halt machen. Gerade in der Großregion ist eine gemeinsame Verkehrspolitik angesichts des kontinuierlichen Anstiegs der grenzüberschreitenden Pendlerströme unerlässlich. Vor diesem Hintergrund führt der Wirtschafts- und Sozialausschusses der Großregion am 19. Mai 2008 um 10:00 Uhr in der Handwerkskammer Luxemburg die zweite Verkehrskonferenz der Großregion durch.

Schwerpunktthema ist der Öffentliche Personennahverkehr. Wie können die Pendlerströme, gerade ins Wirtschaftszentrum Luxemburg, effektiv bewältigt werden? Wie kann der grenzüberschreitende ÖPNV verbessert werden? Der WSAGR sieht in der Verbesserung der Fahrplan- und Preisinformationssysteme, attraktiveren Fahrplänen, vereinheitlichten Tarifen und Fahrscheinen sowie langfristig der Gründung eines Verkehrsverbunds der Großregion die entscheidenden Ansatzpunkte. Ferner geht es um die Weiterentwicklung des Wegenetzes. Diskutiert wird, wie die Straßen- und Schieneninfrastruktur des 21. Jahrhunderts in der Großregion aussehen soll.

Hochkarätige Politiker und Experten werden zu dieser Veranstaltung erwartet. Bereits zugesagt haben Hendrik Hering, Minister für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau des Landes Rheinland-Pfalz, Lucien Lux, Transportminister des Großherzogtums Luxemburg, Joachim Rippel, Minister für Wirtschaft und Wissenschaft des Saarlands, Bernd Gentges, Vizeministerpräsident sowie Jean-Marie Halsdorf, Minister für Inneres und Landesplanung des Großherzogtums Luxemburg.

Die Veranstaltung beginnt um 10:00 Uhr mit Vorträgen der für Straßen- und Verkehrswesen zuständigen politisch Verantwortlichen der einzelnen Teilregionen. Nachmittags finden Workshops zu den Themenbereichen Infrastruktur und ÖPNV statt.

Programm und Anmeldeformular sind ab April 2008 auf der Internetseite der Großregion (www.granderegion.net) verfügbar.

Information:
Sekretariat des Wirtschafts- und
Sozialausschusses der Großregion
Christina Suess oder Catia Carreira
Tel.: 00 352 26 36 35 – 30 / 40,
E-Mail: Christina.Suess@cesgr.etat.lu
Catia.Carreira@cesgr.etat.lu

Dernière mise à jour