Dernière modification le
Conseil de gouvernement – Nouvelles mesures prises pour faire face au Coronavirus
Tenant compte de l'évolution du coronavirus COVID-19 dans nos pays voisins et sur le territoire national, il s'avère nécessaire de prendre des mesures supplémentaires pour limiter la propagation du virus dans la population et pour protéger les personnes à risque.
Les mesures proposées tiennent compte du caractère pathogène et contagieux du virus COVID-19. Dans ce contexte, le respect des règles de distance dans les rapports interpersonnels est l'une des mesures les plus efficaces pour limiter la propagation du virus.
Le Conseil de Gouvernement a donc pris, ceci jusqu'à nouvel ordre et en complément aux mesures décidées au cours de sa séance extraordinaire du 12 mars 2020, les décisions suivantes. Ces mesures entrent en vigueur à minuit, le 16 mars 2020.
1. Personnes âgées de plus de 65 et les personnes vulnérables.
Il est fortement recommandé de rester à domicile et de ne sortir qu'en cas de stricte nécessité.
2. Grand public: limitations de déplacements.
La circulation sur la voie publique est limitée aux activités suivantes:
- achat de denrées alimentaires, de produits pharmaceutiques et de produits de première nécessité,
- déplacement vers les structures de santé,
- déplacement vers le lieu de travail pour l'exercice de l'activité professionnelle ou commerciale,
- assistance et soins aux personnes âgées, aux mineurs, aux personnes dépendantes, aux personnes handicapées ou aux personnes particulièrement vulnérables,
- déplacement vers les institutions financières et d'assurance en cas d'urgence,
- en raison d'un cas de force majeure ou d'une situation de nécessité,
- les activités de loisirs (promenade, jogging, aires de jeux,…), sous condition de respecter une distance interpersonnelle de 2 mètres.
3. Mesures concernant le secteur hospitalier.
Les hôpitaux déploieront leur personnel et services principalement aux activités urgentes, non-déprogrammables et aigues. Les patients infectés au COVID-19 qui ne présentent pas de complications graves (symptômes légers) sont hospitalisés à domicile.
4. Maintien des activités essentielles.
Les activités qui sont essentielles pour le maintien des intérêts vitaux de la population et du pays doivent être maintenues. Il s'agit notamment des secteurs et activités suivants:
- la production et la distribution d'énergie et de produits pétroliers;
- le secteur de la santé avec les activités hospitalières et les laboratoires d'analyses médicales;
- le secteur de l'alimentation;
- la distribution de l'eau;
- la collecte et le traitement des eaux usées;
- l'enlèvement et la gestion des déchets.
- les transports publics;
- les services administratifs qui participent à l'exercice de prérogatives de puissance publique;
- les systèmes d'échange, de paiement et de règlements des instruments financiers,
- le secteur des personnes âgéees, les aides et soins en institution et à domicile, le secteur du handicap.
5. Recommandations aux entreprises.
Il est recommandé aux entreprises de recourir, au maximum et dans la mesure du possible, au télétravail et de réduire leurs activités aux tâches qui sont essentielles pour le fonctionnement de l'entreprise.
6. Limitation des activités professionnelles.
Toutes les activités commerciales et artisanales qui accueillent un public restent fermées.
Cette fermeture ne concerne pas les enceintes commerciales qui vendent principalement des produits alimentaires, ainsi que les:
- pharmacies,
- opticiens,
- magasins qui vendent principalement des aliments pour animaux,
- commerces de télécommunication,
- magasins qui vendent principalement des produits d'hygiène et de lavage et de matériel sanitaire,
- vente de carburants et de stations d'essence,
- distributeurs et commerce spécialisé en matériel médico-sanitaire,
- la pédicure médicale,
- kiosques,
- les services de pressing et de nettoyage de vêtements,
- les institutions financières et d'assurance,
- services funéraires,
- la vente de produits en drive-in,
- la vente de produits non alimentaires entre professionnels.
Cette fermeture vise également les commerces dans les galeries marchandes des supermarchés, à l'exception des activités visées ci-dessus.
Les exceptions susvisées sont justifiées par des impératifs de santé publique et en particulier par la garantie d’une séparation entre le client et le professionnel fournissant le service.
7. Annulation de toutes les activités non-indispensables.
Les activités de nature culturelle, sociale, festive, sportive et récréative sont suspendues.
Les établissements relevant des secteurs culturel, récréatif, sportif et HORECA restent fermés (musées, bars, restaurants, cinémas, cafés, discothèques, bibliothèques, piscines, salles de sport, etc...).
L'interdiction ne vise pas les services de take out, de drive in et de livraison à domicile.
Les hôtels restent ouverts. Les restaurants et les bars d'hôtel, à l'exception du room-service, restent fermés.
8. Mesures aux administrations et établissements publics.
Le gouvernement réduira les activités des administrations et établissements publics aux tâches essentielles pour son bon fonctionnement et pour la gestion de la crise.
L'accueil et les guichets des administrations et établissements publics fonctionnent à service réduit.
En cas de besoin, il sera recouru au personnel ainsi libéré pour l'exercice d'autres fonctions considérées comme essentielles dans le cadre de la gestion de crise.
Communiqué par le ministère d'État
Traduction en langues de signes du briefing du 15 mars 2020
