Fête nationale 2023

À l’occasion de la célébration de l’anniversaire de S.A.R. le Grand-Duc, le couple grand-ducal et les enfants princiers ainsi que les membres du gouvernement assistent les 22 et 23 juin 2023 aux festivités organisées à Grevenmacher, Esch-sur-Alzette et Luxembourg-Ville.

22 juin 2023

Relève de la garde devant le palais grand-ducal

Les festivités prévues dans le cadre de la fête nationale débutent le 22 juin devant le palais grand-ducal avec la traditionnelle relève de la garde, à laquelle participe un détachement d’honneur de l’armée sous le commandement du lieutenant Raphaël Neves.

L’encadrement musical est assuré par la Musique militaire placée sous la direction du lieutenant-colonel Jean-Claude Braun, chef de la Musique militaire.

  1. ©SIP / Jean-Christophe Verhaegen

    Relève solennelle de la garde devant le palais grand-ducal

    Relève solennelle de la garde devant le palais grand-ducal

  2. ©SIP / Jean-Christophe Verhaegen

    Relève solennelle de la garde devant le palais grand-ducal

    Relève solennelle de la garde devant le palais grand-ducal

  3. ©SIP / Jean-Christophe Verhaegen

    Relève solennelle de la garde devant le palais grand-ducal

    Relève solennelle de la garde devant le palais grand-ducal

  4. ©SIP / Jean-Christophe Verhaegen

    Relève solennelle de la garde devant le palais grand-ducal

    Relève solennelle de la garde devant le palais grand-ducal

Le couple grand-ducal à Grevenmacher

En fin d’après-midi, LL.AA.RR. le Grand-Duc et la Grande-Duchesse se rendent à Grevenmacher, à l’est du pays.

Le couple grand-ducal est accueilli à la place de l’Hôtel de Ville par le président de la Chambre des députés, Fernand Etgen, par le Vice-Premier ministre, ministre de la Protection des consommateurs, ministre de la Santé et ministre déléguée à la Sécurité sociale, Paulette Lenert, par le ministre des Classes moyennes, ministre du Tourisme, Lex Delles, par le ministre du Logement, ministre de la Sécurité intérieure, Henri Kox, ainsi que par le député-maire de la Ville de Grevenmacher, Léon Gloden, le collège échevinal et le conseil communal. Le Wilhelmus sera interprété par l’Harmonie municipale de la Ville de Grevenmacher.

Après la présentation des invités d’honneur, dont la reine du vin Zoé avec ses princesses et le discours de bienvenue prononcé par Léon Gloden, LL.AA.RR. le Grand-Duc et la Grande-Duchesse se rendent à l’église Saint-Laurent pour y déposer une gerbe de fleurs.

Côté culture, le couple grand-ducal a l’occasion de découvrir, dans la cave du bâtiment, l’exposition de tableaux graffiti réalisée par la Maison de jeunes en collaboration avec l’artiste André Scholtes. Le sport est lui aussi au rendez-vous avec une compétition de babyfoot , S.A.R. le Grand-Duc et le bourgmestre Léon Gloden se mesurent à deux jeunes du C.R.I.A.J.

LL.AA.RR. le Grand-Duc et la Grande-Duchesse traversent ensuite la zone piétonne jusqu’au Prosteneck et ont l’occasion de s’entretenir avec des habitants du Foyer Pietert de la Fondation Kräizberg et du Home pour personnes âgées (HPPA). Le groupe «Spirit of the Highlands Pipes and Drums» assure l’interlude musical.

Par la suite, LL.AA.RR. le Grand-Duc et la Grande-Duchesse visitent la maison d’Osburg, ancien Hospice civil abritant aujourd’hui l’École régionale de musique. Le couple grand-ducal y assiste à un spectacle musical et de danse présenté par les élèves de l’École et aura l’occasion de découvrir l’enceinte historique rénovée.

La visite se clôture par un vin d’honneur donnant à LL.AA.RR. le Grand-Duc et la Grande-Duchesse l’occasion de rencontrer la population de Grevenmacher.

  1. ©Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

    Illustration

    Illustration

  2. ©Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

    S.A.R. la Grande-Duchesse

    S.A.R. la Grande-Duchesse

  3. ©Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

    S.A.R. le Grand-Duc

    S.A.R. le Grand-Duc

  4. ©Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

    (de g. à dr.) Fernand Etgen, président de la Chambre des députés;  Henri Kox, ministre de la Sécurité intérieure, ministre du Logement; Paulette Lenert, Vice-Premier ministre, ministre de la Protection des consommateurs, ministre de la Santé et ministre déléguée à la Sécurité sociale; Lex Delles,  ministre des Classes moyennes, ministre du Tourisme

    (de g. à dr.) Fernand Etgen, président de la Chambre des députés; Henri Kox, ministre de la Sécurité intérieure, ministre du Logement; Paulette Lenert, Vice-Premier ministre, ministre de la Protection des consommateurs, ministre de la Santé et ministre déléguée à la Sécurité sociale; Lex Delles, ministre des Classes moyennes, ministre du Tourisme

  5. ©Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

    Pose d'une gerbe

    Pose d'une gerbe

  6. ©Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

    Compétition de babyfoot ,S.A.R. le Grand-Duc et le bourgmestre Léon Gloden se mesurent à deux jeunes du C.R.I.A.J.

    Compétition de babyfoot ,S.A.R. le Grand-Duc et le bourgmestre Léon Gloden se mesurent à deux jeunes du C.R.I.A.J.

  7. ©Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

    Exposition de tableaux graffiti

    Exposition de tableaux graffiti

  8. ©Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

    Illustration

    Illustration

  9. ©Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

    S.A.R. le Grand-Duc s'échange avec des Scouts

    S.A.R. le Grand-Duc s'échange avec des Scouts

  10. ©Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

    Illustration

    Illustration

  11. ©Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

    Habitants du Foyer Pietert de la Fondation Kräizberg et du Home pour personnes âgées (HPPA)

    Habitants du Foyer Pietert de la Fondation Kräizberg et du Home pour personnes âgées (HPPA)

  12. ©Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

    Les invités à la maison d’Osburg, ancien Hospice civil abritant aujourd’hui l’École régionale de musique.

    Les invités à la maison d’Osburg, ancien Hospice civil abritant aujourd’hui l’École régionale de musique.

  13. ©Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

    Concert

    Concert

Le couple grand-ducal héritier à Esch-sur-Alzette

La veille de la fête nationale, LL.AA.RR. le Grand-Duc héritier et la Grande-Duchesse héritière assistent de leur côté aux festivités organisées à Esch-sur-Alzette, deuxième ville du pays.

S.A.R. le Grand-Duc héritier est accueilli à la place de la Résistance par le vice-président de la Chambre des députés, Mars Di Bartolomeo, par la ministre de l’Intérieur, ministre de l'Égalité entre les femmes et les hommes, Taina Bofferding, par le ministre des Sports, ministre du Travail, de l'Emploi et de l'Économie sociale et solidaire, Georges Engel, par la ministre de l'Environnement, du Climat et du Développement durable, Joëlle Welfring, par le ministre de la Famille et de l’Intégration, ministre à la Grande Région, Max Hahn, ainsi que par le député-maire de la Ville d’Esch-sur-Alzette, Georges Mischo, le collège échevinal et le conseil communal.

Une gerbe de fleurs est déposée au pied de la stèle du monument aux Morts. S.A.R. le Grand-Duc héritier traverse ensuite, accompagné du cortège officiel, la rue de l’Alzette pour se rendre à l’Hôtel de Ville, où il est rejoint par S.A.R. la Grand-Duchesse héritière et S.A.R. le prince Charles. Une quarantaine d’associations de la ville y défilent devant la tribune officielle.

À l’issue d’une réception organisée par la Ville d’Esch-sur-Alzette, le couple grand-ducal héritier apparaît au balcon de l’Hôtel de Ville. Ensuite, S.A.R. le Grand-Duc héritier se rend à la place de l’Hôtel de Ville pour assister à la fête populaire, l’Escher Volleksfest, et procède à l’embrasement du traditionnel feu de camp des scouts luxembourgeois.

  1. ©SIP / Emmanuel Claude

    Illustration

    Illustration

  2. ©SIP / Emmanuel Claude

    (de g. à dr.) Georges Mischo, bourgmestre; Max Hahn, ministre de la Famille et de l’Intégration, ministre à la Grande Région,; Joëlle Welfring, ministre de l'Environnement, du Climat et du Développement durable; Georges Engel,  ministre des Sports, ministre du Travail, de l'Emploi et de l'Économie sociale et solidaire; Taina Bofferding,  ministre de l’Intérieur, ministre de l'Égalité entre les femmes et les hommes

    (de g. à dr.) Georges Mischo, bourgmestre; Max Hahn, ministre de la Famille et de l’Intégration, ministre à la Grande Région,; Joëlle Welfring, ministre de l'Environnement, du Climat et du Développement durable; Georges Engel, ministre des Sports, ministre du Travail, de l'Emploi et de l'Économie sociale et solidaire; Taina Bofferding, ministre de l’Intérieur, ministre de l'Égalité entre les femmes et les hommes

  3. ©SIP / Emmanuel Claude

    Illustration

    Illustration

  4. ©SIP / Emmanuel Claude

    Arrivée de S.A.R. le Grand-Duc héritier

    Arrivée de S.A.R. le Grand-Duc héritier

  5. ©SIP / Emmanuel Claude

    En route vers la stèle du monument aux Morts

    En route vers la stèle du monument aux Morts

  6. ©SIP / Emmanuel Claude

    Dépot d'une gerbe de fleurs

    Dépot d'une gerbe de fleurs

  7. ©SIP / Emmanuel Claude

    Traversée de la rue  de l'Alzette

    Traversée de la rue de l'Alzette

  8. ©SIP / Emmanuel Claude

    Traversée de la rue de l'Alzette

    Traversée de la rue de l'Alzette

  9. ©SIP / Emmanuel Claude

    Traversée de la rue de l'Alzette

    Traversée de la rue de l'Alzette

  10. ©SIP / Emmanuel Claude

    Traversée de la rue de l'Alzette

    Traversée de la rue de l'Alzette

  11. ©SIP / Emmanuel Claude

    Traversée de la rue de l'Alzette

    Traversée de la rue de l'Alzette

  12. ©SIP / Emmanuel Claude

    LL.AA.RR. le Grand-Duc héritier et la Grande-Duchesse héritière  et le prince Charles

    LL.AA.RR. le Grand-Duc héritier et la Grande-Duchesse héritière et le prince Charles

  13. ©SIP / Emmanuel Claude

    Défilé des associations de la Ville d'Esch-sur-Alzette

    Défilé des associations de la Ville d'Esch-sur-Alzette

  14. ©SIP / Emmanuel Claude

    Défilé des associations de la Ville d'Esch-sur-Alzette

    Défilé des associations de la Ville d'Esch-sur-Alzette

  15. ©SIP / Emmanuel Claude

    S.A.R. le Grand-Duc héritier et le prince Charles

    S.A.R. le Grand-Duc héritier et le prince Charles

  16. ©SIP / Emmanuel Claude

    Défilé des associations de la Ville d'Esch-sur-Alzette

    Défilé des associations de la Ville d'Esch-sur-Alzette

  17. ©SIP / Emmanuel Claude

    A l'Hôtel de Ville

    A l'Hôtel de Ville

  18. ©SIP / Emmanuel Claude

    Signature du Livre d'or

    Signature du Livre d'or

  19. ©SIP / Emmanuel Claude

    Signature du Livre d'or

    Signature du Livre d'or

  20. ©SIP / Emmanuel Claude

    Le couple grand-ducal héritier  au balcon de l’Hôtel de Ville.

    Le couple grand-ducal héritier au balcon de l’Hôtel de Ville.

  21. ©SIP / Emmanuel Claude

    S.A.R. le Grand-Duc héritier procède à l'embrasement du traditionnel feu de camp des scouts luxembourgeois.

    S.A.R. le Grand-Duc héritier procède à l'embrasement du traditionnel feu de camp des scouts luxembourgeois.

Message du Premier ministre

Le Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, tiend en début de soirée du 22 juin la traditionnelle allocution à l’occasion de la fête nationale.

Retraite aux flambeaux et feu d’artifice à Luxembourg

En soirée, LL.AA.RR. le Grand-Duc et la Grande-Duchesse, accompagnés de S.A.R. le Grand-Duc héritier, S.A.R. le prince Félix et S.A.R. le prince Louis, assistent aux festivités organisées par la Ville de Luxembourg.

La famille grand-ducale est accueillie par le bourgmestre de la Ville de Luxembourg, Lydie Polfer, et le premier échevin, Serge Wilmes, devant l’Hôtel de Ville à la place Guillaume II. Après la présentation du collège échevinal et du conseil communal, l’aubade de la Musique militaire et la retraite aux flambeaux auront lieu devant la tribune officielle.

Le cortège des associations animant la retraite aux flambeaux est composé de sapeurs-pompiers, de guides et scouts, de groupes de percussion, de musique, de chant et de folklore ainsi que de nombreuses associations et sociétés locales de la Ville de Luxembourg.

Le feu d’artifice tiré à partir du pont Adolphe, d’une durée de 17 minutes et accompagné d’une composition musicale du Conservatoire de la Ville de Luxembourg, clôture le programme officiel des festivités du 22 juin.

  1. ©SIP / Claude Piscitelli

    La Famille grand-ducale

    La Famille grand-ducale

  2. ©SIP / Claude Piscitelli

    Présentation du collège communal

    Présentation du collège communal

  3. ©SIP / Claude Piscitelli

    Aubade de la Musique militaire

    Aubade de la Musique militaire

  4. ©SIP / Claude Piscitelli

    Cortège des associations

    Cortège des associations

  5. ©SIP / Claude Piscitelli

    Cortège des associations

    Cortège des associations

  6. ©SIP / Claude Piscitelli

    Cortège des associations

    Cortège des associations

  7. ©SIP / Claude Piscitelli

    Cortège des associations

    Cortège des associations

  8. ©SIP / Claude Piscitelli

    Cortège des associations

    Cortège des associations

  9. ©SIP / Claude Piscitelli

    Cortège des associations

    Cortège des associations

  10. ©SIP / Claude Piscitelli

    Cortège des associations

    Cortège des associations

  11. ©SIP / Claude Piscitelli

    Photo de groupe

    Photo de groupe

  12. ©SIP / Claude Piscitelli

    Illustration

    Illustration

  13. ©SIP / Claude Piscitelli

    LL.AA.RR. la Grande-Duchesse et le Grand-Duc

    LL.AA.RR. la Grande-Duchesse et le Grand-Duc

  14. ©SIP / Claude Piscitelli

    Illustration

    Illustration

  15. ©SIP / Claude Piscitelli

    Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'Etat

    Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'Etat

  16. ©SIP / Claude Piscitelli

    LL.AA.RR. la Grande-Duchesse et le Grand-Duc; Lydie Polfer, bourgmestre de la Ville de Luxembourg ; Serge Wilmes, premier échevin de la ville de Luxembourg

    LL.AA.RR. la Grande-Duchesse et le Grand-Duc; Lydie Polfer, bourgmestre de la Ville de Luxembourg ; Serge Wilmes, premier échevin de la ville de Luxembourg

  17. ©SIP / Claude Piscitelli

    Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'Etat

    Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'Etat

  18. ©SIP / Claude Piscitelli

    Illustration

    Illustration

  19. ©SIP / Claude Piscitelli

    Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'Etat

    Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'Etat

  20. ©SIP / Claude Piscitelli

    Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'Etat

    Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'Etat

23 juin 2023

Cérémonie officielle à la Philharmonie Luxembourg

Le 23 juin, jour de la fête nationale, une cérémonie officielle a lieu à la Philharmonie Luxembourg. Elle réunit les membres de la famille grand-ducale, les députés ainsi que les membres du gouvernement, du Conseil d’État, de l’ordre judicaire, du conseil communal de la Ville de Luxembourg et du corps diplomatique accrédité au Luxembourg.

La famille grand-ducale est accueillie par le président de la Chambre des députés, Fernand Etgen, par le Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, et par le bourgmestre de la Ville de Luxembourg, Lydie Polfer.

À l'occasion de la cérémonie officielle, S.A.R. le Grand-Duc, Fernand Etgen et Xavier Bettel ont prononcé un discours et ont procédé à la remise des distinctions honorifiques à des personnalités du monde civil. Ainsi les personnes suivantes ont été décorées:

  • Remise de l'ordre de la Couronne de chêne (officier) à Georges Christen, connu en tant qu’homme fort, pour son engagement bénévole chez Caritas depuis de nombreuses années ;
  • Remise de l'ordre de la Couronne de chêne (chevalier) à Leandro Barreiro Martins, footballeur professionnel, modèle de rôle et ambassadeur du sport ;
  • Remise de l'ordre de la Couronne de chêne (officier) à Christiane Kremer, journaliste et autrice qui a façonné la scène culturelle au cours des 4 dernières décennies ;
  • Remise de l’ordre de la Couronne de chêne (commandeur) à René Elvinger, entrepreneur au sein du groupe Cebi International, en vue de ses mérites pour l’industrie automobile à Luxembourg et son engagement dans le bénévolat ;
  • Remise de l'ordre de la Couronne de chêne (commandeur) à Monique Mille, bénévole qui s’engage depuis de nombreuses années pour les résidents des maisons de retraite ;
  • Remise de médailles d'honneur pour acte de courage et de dévouement en vermeil à Alvarado Olivia Kelvin Josue qui s’est porté sans hésiter au secours d'une personne dans une voiture incendiée en novembre 2022
  1. ©SIP / Jean-Christophe Verhaegen

    Steve Thull, chef d'état-major de l'armée, général; Philippe Schrantz; directeur général de la Police

    Steve Thull, chef d'état-major de l'armée, général; Philippe Schrantz; directeur général de la Police

  2. ©SIP / Emmanuel Claude

    Patrick Goldschmidt, échevin de la ville de Luxembourg; Lydie Polfer, bourgmestre de la ville de Luxembourg

    Patrick Goldschmidt, échevin de la ville de Luxembourg; Lydie Polfer, bourgmestre de la ville de Luxembourg

  3. ©SIP / Emmanuel Claude

    Membres de l'ordre judiciare

    Membres de l'ordre judiciare

  4. ©SIP / Jean-Christophe Verhaegen

    Membres du Conseil d'État

    Membres du Conseil d'État

  5. ©SIP / Emmanuel Claude

    Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'Etat et conjoint

    Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'Etat et conjoint

  6. ©SIP / Emmanuel Claude

    (de g. à dr.) Conjointe ; François Bausch, Vice-Premier ministre, ministre de la Défense, ministre de la Mobilité et des Travaux publics; Paulette Lenert, Vice-Premier ministre, ministre de la Protection des consommateurs, ministre de la Santé, ministre déléguée à la Sécurité sociale

    (de g. à dr.) Conjointe ; François Bausch, Vice-Premier ministre, ministre de la Défense, ministre de la Mobilité et des Travaux publics; Paulette Lenert, Vice-Premier ministre, ministre de la Protection des consommateurs, ministre de la Santé, ministre déléguée à la Sécurité sociale

  7. ©SIP / Emmanuel Claude

    Jean Asselborn, ministre des Affaires étrangères et européennes, ministre de l'Immigration et de l'Asile et conjointe

    Jean Asselborn, ministre des Affaires étrangères et européennes, ministre de l'Immigration et de l'Asile et conjointe

  8. ©SIP / Emmanuel Claude

    Claude Meisch, ministre de l'Éducation nationale, de l'Enfance et de la Jeunesse, ministre de l'Enseignement supérieur et de la Recherche et conjointe

    Claude Meisch, ministre de l'Éducation nationale, de l'Enfance et de la Jeunesse, ministre de l'Enseignement supérieur et de la Recherche et conjointe

  9. ©SIP / Emmanuel Claude

    Marc Hansen, ministre de la Fonction publique, ministre aux Relations avec le Parlement, ministre délégué à la Digitalisation, ministre délégué à la Réforme administrative et conjointe

    Marc Hansen, ministre de la Fonction publique, ministre aux Relations avec le Parlement, ministre délégué à la Digitalisation, ministre délégué à la Réforme administrative et conjointe

  10. ©SIP / Emmanuel Claude

    Claude Turmes, ministre de l'Énergie et de l'Aménagement du territoire

    Claude Turmes, ministre de l'Énergie et de l'Aménagement du territoire

  11. ©SIP / Emmanuel Claude

    Sam Tanson, ministre de la Justice, ministre de la culture et conjoint

    Sam Tanson, ministre de la Justice, ministre de la culture et conjoint

  12. ©SIP / Emmanuel Claude

    Taina Bofferding, ministre de l'Intérieur, ministre de l'Égalité entre les femmes et les hommes et conjoint

    Taina Bofferding, ministre de l'Intérieur, ministre de l'Égalité entre les femmes et les hommes et conjoint

  13. ©SIP / Emmanuel Claude

    Lex Delles, ministre du Tourisme, ministre des Classes Moyennes et conjoint

    Lex Delles, ministre du Tourisme, ministre des Classes Moyennes et conjoint

  14. ©SIP / Emmanuel Claude

    Henri Kox, ministre du Logement, ministre de la Sécurité interieure et conjointe

    Henri Kox, ministre du Logement, ministre de la Sécurité interieure et conjointe

  15. ©SIP / Emmanuel Claude

    Franz Fayot, ministre de l’Économie, ministre de la Coopération et de l'Action humanitaire et conjointe

    Franz Fayot, ministre de l’Économie, ministre de la Coopération et de l'Action humanitaire et conjointe

  16. ©SIP / Emmanuel Claude

    Georges Engel, ministre du Travail, de l’Emploi et de l’Économie sociale et solidaire, ministre des sports et conjointe

    Georges Engel, ministre du Travail, de l’Emploi et de l’Économie sociale et solidaire, ministre des sports et conjointe

  17. ©SIP / Emmanuel Claude

    Yuriko Backes, ministre des Finances et conjoint

    Yuriko Backes, ministre des Finances et conjoint

  18. ©SIP / Emmanuel Claude

    Joëlle Welfring, ministre de l'Environnement, du Climat et du Développement durable et conjoint

    Joëlle Welfring, ministre de l'Environnement, du Climat et du Développement durable et conjoint

  19. ©SIP / Emmanuel Claude

    Max Hahn, ministre de la Famille et de l'Intégration, ministre à la Grande Région et conjointe

    Max Hahn, ministre de la Famille et de l'Intégration, ministre à la Grande Région et conjointe

  20. ©SIP / Emmanuel Claude

    LL.AA.RR. le Prince Félix et la Princesse Claire

    LL.AA.RR. le Prince Félix et la Princesse Claire

  21. ©SIP / Emmanuel Claude

    S.A.R. le Prince Sébastien; S.A.R. le Prince Louis

    S.A.R. le Prince Sébastien; S.A.R. le Prince Louis

  22. ©SIP / Emmanuel Claude

    Le Couple Héritier

    Le Couple Héritier

  23. ©SIP / Jean-Christophe Verhaegen

    Arrivée du Couple Héritier

    Arrivée du Couple Héritier

  24. ©SIP / Emmanuel Claude

    LL.AA.RR. la Grande-Duchesse et le Grand-Duc

    LL.AA.RR. la Grande-Duchesse et le Grand-Duc

  25. ©SIP / Emmanuel Claude

    LL.AA.RR. la Grande-Duchesse et le Grand-Duc

    LL.AA.RR. la Grande-Duchesse et le Grand-Duc

  26. ©SIP / Emmanuel Claude

    Illustration

    Illustration

  27. ©SIP / Jean-Christophe Verhaegen

    Illustration

    Illustration

  28. ©SIP / Emmanuel Claude

    Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'Etat

    Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'Etat

  29. ©SIP / Jean-Christophe Verhaegen

    Fernand Etgen, Président de la Chambre des députés

    Fernand Etgen, Président de la Chambre des députés

  30. ©SIP / Jean-Christophe Verhaegen

    S.A.R. le Grand-Duc

    S.A.R. le Grand-Duc

  31. ©SIP / Emmanuel Claude

    (de g. à dr.) Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État ; Kelvin Josue Alvarado Oliva, sauveteur ; S.A.R. le Grand-Duc ; Fernand Etgen, président de la Chambre des députés

    (de g. à dr.) Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État ; Kelvin Josue Alvarado Oliva, sauveteur ; S.A.R. le Grand-Duc ; Fernand Etgen, président de la Chambre des députés

  32. ©SIP / Emmanuel Claude

    (de g. à dr.) Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État ; Leandro Barreiro Martins, footballeur professionnel ; S.A.R. le Grand-Duc ; Fernand Etgen, président de la Chambre des députés

    (de g. à dr.) Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État ; Leandro Barreiro Martins, footballeur professionnel ; S.A.R. le Grand-Duc ; Fernand Etgen, président de la Chambre des députés

  33. ©SIP / Emmanuel Claude

    (de g. à dr.) Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État ; René Elvinger entrepreneur, CEBI ; S.A.R. le Grand-Duc ; Fernand Etgen, président de la Chambre des députés

    (de g. à dr.) Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État ; René Elvinger entrepreneur, CEBI ; S.A.R. le Grand-Duc ; Fernand Etgen, président de la Chambre des députés

  34. ©SIP / Emmanuel Claude

    (de g. à dr.) Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État ; Monique Mille, engagée dans le bénévolat ; S.A.R. le Grand-Duc ; Fernand Etgen, président de la Chambre des députés

    (de g. à dr.) Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État ; Monique Mille, engagée dans le bénévolat ; S.A.R. le Grand-Duc ; Fernand Etgen, président de la Chambre des députés

  35. ©SIP / Emmanuel Claude

    (de g. à dr.) Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État ; Georges Christen, homme fort du bénévolat ; S.A.R. le Grand-Duc ; Fernand Etgen, président de la Chambre des députés

    (de g. à dr.) Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État ; Georges Christen, homme fort du bénévolat ; S.A.R. le Grand-Duc ; Fernand Etgen, président de la Chambre des députés

  36. ©SIP / Emmanuel Claude

    (de g. à dr.) Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État ; Christiane Kremer, journaliste, autrice ; S.A.R. le Grand-Duc ; Fernand Etgen, président de la Chambre des députés

    (de g. à dr.) Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État ; Christiane Kremer, journaliste, autrice ; S.A.R. le Grand-Duc ; Fernand Etgen, président de la Chambre des députés

  37. ©SIP / Jean-Christophe Verhaegen

    Photo de groupe

    Photo de groupe

L’encadrement musical est assuré par l’Orchestre philharmonique du Luxembourg ainsi que par le chœur de chambre et les Pueri Cantores du Conservatoire de la Ville de Luxembourg. Figuront au programme musical une composition du saxophoniste et compositeur Georges Sadeler, commande du ministère d’État et du ministère de la Culture.

Après la cérémonie officielle, le traditionnel tir d’honneur de 21 coups de canon a lieu au Fetschenhaff.

  1. ©Armée luxembourgeoise

    Tirs d'honneur du Fetschenhaff

    Tirs d'honneur du Fetschenhaff

  2. ©Armée luxembourgeoise

    Tirs d'honneur du Fetschenhaff

    Tirs d'honneur du Fetschenhaff

Prise d'armes

La prise d’armes sur l’avenue de la Liberté est placée sous le commandement du colonel Alain Schoeben, commandant des forces et commandant du Centre militaire de Diekirch. Elle est composée de détachements de l’armée et de la police ainsi que de détachements civils.

Après la mise en place des détachements et l’entrée des drapeaux de l’armée et de la police grand-ducale, les troupes sont inspectées par le général Steve Thull, chef d’état-major de l’armée, et par Philippe Schrantz, directeur général de la Police Lëtzebuerg. Par la suite, le Vice-Premier ministre, ministre de la Défense, François Bausch, et le ministre de la Sécurité intérieure, Henri Kox, passent en revue les troupes.

Arrivent ensuite successivement, pour prendre place sur la tribune d’honneur, le Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, le président de la Chambre des députés, Fernand Etgen, S.A.R. la Grande-Duchesse et S.A.R. le prince Sébastien.

À midi, le chef d’État et S.A.R. le Grand-Duc héritier passent, à leur tour, en revue les troupes. Celles-ci exécutent ensuite le triple «vive», et l’hymne national sera chanté par le sergent-chef musicien Stéphanie Schlink.

Le défilé a lieu sous la participation des institutions et associations suivantes:

  • L’armée luxembourgeoise – avec une compagnie d’honneur et le drapeau de l’armée avec grande escorte, un détachement de drapeaux des anciens bataillons et des anciens combattants, un détachement motorisé et la Musique militaire;
  • Un groupe drapeau de la Belgique et des Pays-Bas, invités d’honneur à l’occasion de la présidence luxembourgeoise du Benelux Steering Group (organe de gouvernance pour la mise en œuvre et l’exécution de la coopération militaire trilatérale);
  • La Police Lëtzebuerg – avec une compagnie d’honneur et le drapeau de la police grand-ducale avec grande escorte, un détachement du groupe canin et un détachement motorisé;
  • L’Administration des douanes et accises – avec une compagnie à pied, un détachement du groupe canin, la Douane’s Musek et un détachement motorisé;
  • L’Administration pénitentiaire – avec une compagnie à pied et un détachement du groupe canin;
  • Le Corps grand-ducal d’incendie et de secours (CGDIS) – avec une compagnie à pied et le drapeau du CGDIS, une section du groupe cynotechnique et un détachement motorisé;
  • La Croix-Rouge luxembourgeoise – avec une section de l’Unité cynotechnique et un détachement motorisé;
  • L’Union Grand-Duc Adolphe, composé de l’Harmonie Eischen, l’Harmonie Hobscheid et la Simmer Duerfmusek.
  • Le défilé est survolé à basse altitude par plusieurs aéronefs, à savoir un hélicoptère H145M de la police, un avion de transport et de ravitaillement Airbus A330 de la Multi Role Tanker Transport Unit ainsi qu’un avion de transport A400M du 15 Wing de la composante air de l’armée belge qui est piloté par des officiers luxembourgeois.
  1. ©SIP / Jean-Christophe Verhaegen

    Prise d'armes

    Prise d'armes

  2. ©SIP / Emmanuel Claude

    (de g. à dr.) Henri Kox, ministre de la Sécurité intérieure; François Bausch, ministre de la Défense; Steve Thull, chef d'état-major de l'armée, général; Philippe Schrantz; directeur général de la Police

    (de g. à dr.) Henri Kox, ministre de la Sécurité intérieure; François Bausch, ministre de la Défense; Steve Thull, chef d'état-major de l'armée, général; Philippe Schrantz; directeur général de la Police

  3. ©SIP / Jean-Christophe Verhaegen

    Prise d'armes

    Prise d'armes

  4. ©SIP / Jean-Christophe Verhaegen

    Prise d'armes

    Prise d'armes

  5. ©SIP / Jean-Christophe Verhaegen

    Prise d'armes

    Prise d'armes

  6. ©SIP / Jean-Christophe Verhaegen

    Photo de groupe

    Photo de groupe

  7. ©SIP / Jean-Christophe Verhaegen

    Illustration

    Illustration

  8. ©SIP / Emmanuel Claude

    Stéphanie Schlink, sergent-chef musicien

    Stéphanie Schlink, sergent-chef musicien

  9. ©SIP / Jean-Christophe Verhaegen

    Prise d'armes

    Prise d'armes

  10. ©SIP / Jean-Christophe Verhaegen

    Prise d'armes

    Prise d'armes

  11. ©SIP / Jean-Christophe Verhaegen

    Prise d'armes

    Prise d'armes

  12. ©SIP / Jean-Christophe Verhaegen

    Prise d'armes

    Prise d'armes

  13. ©SIP / Jean-Christophe Verhaegen

    Prise d'armes

    Prise d'armes

  14. ©SIP / Jean-Christophe Verhaegen

    Prise d'armes

    Prise d'armes

  15. ©SIP / Jean-Christophe Verhaegen

    Prise d'armes

    Prise d'armes

  16. ©SIP / Jean-Christophe Verhaegen

    Prise d'armes

    Prise d'armes

  17. ©SIP / Jean-Christophe Verhaegen

    Prise d'armes

    Prise d'armes

  18. ©SIP / Jean-Christophe Verhaegen

    Prise d'armes

    Prise d'armes

  19. ©SIP / Emmanuel Claude

    Illustration

    Illustration

  20. ©SIP / Emmanuel Claude

    Photo de groupe

    Photo de groupe

Te Deum

En présence des membres de la famille grand-ducale et d’autorités nationales, un Te Deum solennel est célébré la cathédrale Notre-Dame de Luxembourg par le cardinal Jean-Claude Hollerich, archevêque de Luxembourg, ainsi que par Alain Nacache, grand rabbin de Luxembourg, par Hafiz ef. Hilmija Redžić, chef de culte des musulmans du Luxembourg et par Volker Beba, pasteur de l’Église protestante du Luxembourg.

Le Te Deum solennel est chanté par la Maîtrise Sainte-Cécile de la cathédrale Notre-Dame de Luxembourg sous la direction de Marc Dostert. Paul Breisch est à l’orgue Westenfelder. Un ensemble de trompettistes de la Musique militaire exécute la sonnerie nationale.

Communiqué par le Service information et presse du gouvernement (SIP)

Dernière mise à jour